María Rodríguez, also known as La Mal… Read Full Bio ↴Artist page: La Mala Rodriguez
María Rodríguez, also known as La Mala, La Mala María, or Mala Rodríguez, is a Spanish hip hop singer. She was born in Jerez de la Frontera,(Cádiz), 13 February 1979. She moved to Seville when she was 4 and to Madrid when she was 19.
Her hip-hop songs are greatly influenced by flamenco music. Some of her lyrics talk about feminism and the problems of the outcasts of society, but in general they are rather abstract.
She became well known in the Spanish hip-hop scene around 1998/1999 when she collaborated with other Sevilla groups like SFDK. However her style was a lot more rough and hardcore. Later on she crossed-over to the mainstream audience with her solo albums but she left behind most of the edge she had in her beginnings and her sound became more laid-back.
She admitted to having been a heroin junkie in her youth but claims that since then she cleaned up. She used to date rapper/producer Supernafamacho, from the group CPV (the founding fathers of Spanish rap). Later on she got involved with a Cuban MC, from the group Explosión Suprema who's now the father of her first baby.
Her music has been featured of the soundtracks of the Spanish films, Lucía y el Sexo (Sex and Lucía), Yo Puta (her songs were used on the movie's television adverts and trailers), the Mexican film, Y tu Mamá También, and the French film, L'Auberge espagnole.
She was also featured on the soundtrack for the EA Sports FIFA 2005 and Scarface: The World is Yours video games.
Most recently, her single "Por la noche" was featured in the Spanish film, "Yo Soy la Juani" (2007). She has also recorded "Mala Suerta con el 13" ("Mala, Loose with -Residente, from Calle- 13) with the Puerto Rican rap duo Calle 13.
La Mala Rodriguez Official web
La Mala Rodriguez On Wikipedia
Niña
Mala Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que vivía en el barrio de La Paz (escucha, escucha)
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
Por ella nadie apostaba
Su futuro se nublaba
Y no había hecho ma' que empezar (sí, sí)
¿Quién no quiere dinero?
Dime ¿quién no quiere dinero?
Quería pan quería joya'
No valoras na' si no llora'
Lo mejo' de no tene' na'
Es tene' que trabaja' y suda'
Por apartar la miseria a un la'o
Conseguir respeto a base de coraje y cojone'
Ella lo tenía
Ella lo sabía
Ella se lo merecía
Valía pa' eso y pa' má'
Tenia to' lo que quería
Vestía la ropa con la que tú solo puede' soña'
Muchos son los talento' que se pierden en la Ma'
Pero cuando tú solo sirve' pa' trafica'
Es lo que pasa
Te llaman, te llaman tu teléfono no deja de sona'
Te llaman, te llaman tu teléfono no deja de sona' (sí, sí)
Te llaman, te llaman tu teléfono no deja de sona'
Te llaman, te llaman tu teléfono no deja de sona'
Esta es la historia de una niña que vivía en el barrio de La Paz
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
Por ella nadie apostaba
Su futuro se nublaba
Y no había hecho ma' que empezar
¿Quién no quiere dinero?
Dime ¿quién no quiere dinero?
Pa' gastarlo en la ciudad
A las nueve estaba allí
Y era respeto lo que faltaba
Sin cuidao', volaron las bala'
¿Tan difícil e' levantarse por la mañana?
Por se' mujer llevaba pistola
Ya sabes pa' no sentirse sola
A nadie le gusta que le jodan
Siempre, tú tienes que pensa' dos vece'
¿Quién se come la mierda cuándo aparece? (¿Quién?)
Si sales de allí es por que tienes suerte
Pa' otra ve' tendré mas cuidao' mamá, iré con gente
Tenia to' lo que quería
Vestía la ropa con la que tú solo puedes soña'
Esta es la historia de una niña que vivía en el barrio de La Paz
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
Por ella nadie apostaba
Su futuro se nublaba
Y no había hecho ma' que empezar (harta, harta)
¿Quién no quiere dinero?
Dime ¿quién no quiere dinero?
Pa' gastarlo en la ciudad
Esta es la historia de una niña que vivía en el barrio de La Paz
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
Por ella nadie apostaba
Su futuro se nublaba
Y no había hecho ma' que empezar
¿Quién no quiere dinero?
Dime ¿quién no quiere dinero?
Pa' gastarlo en la ciudad
Esta es la historia de una niña que vivía en el barrio de La Paz
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
Mala Rodríguez's Niña tells the story of a girl living in the neighborhood of La Paz, who people said wanted to sell drugs like her father. Nobody believed in her and her future seemed bleak. However, she had the courage and determination to work hard and pull herself out of poverty. She desired money, jewelry, and a better life, but knew that the only way to achieve it was through hard work and sweat. Despite the challenges she faced as a woman in the drug trade, she carried a gun to protect herself from harm. She knew the risks of her trade, yet she persisted. The song highlights the struggles of living in poverty and the difficult choices that people make to survive.
The song paints a vivid picture of life in a rough neighborhood and the harsh realities of survival. It speaks to the hopelessness and despair that permeate people's lives when they are denied opportunities because of their background or circumstances. It highlights the importance of perseverance and determination to overcome obstacles and create a better life for oneself.
Line by Line Meaning
Esta es la historia de una niña
Esta es la historia de una niña que luchaba en su barrio por sobrevivir
Que vivía en el barrio de La Paz
Ella se crió en el barrio de La Paz donde la vida era difícil para muchos como ella
De ella se decía que quería vende' droga como su papá
La gente murmuraba que ella quería seguir los pasos de su padre y ser traficante
Por ella nadie apostaba
La gente no tenía confianza en ella y no creían que pudiera tener éxito
Su futuro se nublaba
Su futuro parecía incierto y poco claro
Y no había hecho ma' que empezar
Ella era joven y solo estaba comenzando su camino en la vida
¿Quién no quiere dinero?
¿Quién no desea tener dinero para poder hacer lo que quiera?
Dime ¿quién no quiere dinero?
Pregúntale a cualquiera y te dirá que quiere tener dinero
Pa' gastarlo en la ciudad
Para gastarlo en la ciudad y disfrutar de las oportunidades que ofrece
Quería pan quería joya'
Ella deseaba tener comida y joyas para lucir
No valoras na' si no llora'
No se valora nada a menos que te haga llorar
Lo mejo' de no tene' na'
Lo mejor de no tener nada es que tienes que trabajar duro y luchar por tener algo
Es tene' que trabaja' y suda'
Tienes que trabajar duro y sudar mucho para poder tener algo
Por apartar la miseria a un la'o
Para alejarse de la pobreza y salir adelante
Conseguir respeto a base de coraje y cojone'
Ganar respeto a través de la valentía y la determinación
Ella lo tenía
Ella tenía esa valentía y determinación
Ella lo sabía
Ella era consciente de su determinación y su valentía
Ella se lo merecía
Ella merecía todo lo que había logrado con su esfuerzo y perseverancia
Valía pa' eso y pa' má'
Ella no iba a quedarse solo con eso, ella valía para mucho más
Tenia to' lo que quería
Ella tenía todo lo que quería y mucho más
Vestía la ropa con la que tú solo puede' soña'
Ella usaba ropa que la mayoría de las personas solo podían soñar tener
Muchos son los talento' que se pierden en la Ma'
Hay muchos talentos que se pierden en el barrio
Pero cuando tú solo sirve' pa' trafica'
Pero cuando solo sirves para traficar droga
Es lo que pasa
Eso es lo que sucede
Te llaman, te llaman tu teléfono no deja de sona'
El teléfono no dejaba de sonar con gente que buscaba droga
A las nueve estaba allí
Ella estaba allí a las nueve en punto para hacer negocios
Y era respeto lo que faltaba
La gente no la respetaba y eso era algo que le faltaba
Sin cuidao', volaron las bala'
Sin precaución, las balas volaron
¿Tan difícil e' levantarse por la mañana?
¿Es tan difícil levantarse temprano en la mañana?
Por se' mujer llevaba pistola
Como mujer, llevaba una pistola para protegerse
Ya sabes pa' no sentirse sola
Ya sabes, para no sentirse sola y vulnerable
A nadie le gusta que le jodan
A nadie le gusta ser jodido o perjudicado
Siempre, tú tienes que pensa' dos vece'
Siempre debes pensarlo dos veces antes de tomar cualquier decisión
¿Quién se come la mierda cuándo aparece? (¿Quién?)
¿Quién se queda quieto cuando algo terrible sucede?
Si sales de allí es por que tienes suerte
Si logras salir del barrio es porque tienes suerte
Pa' otra ve' tendré mas cuidao' mamá, iré con gente
La próxima vez tendré más cuidado y vendré con alguien para protección
Harta, harta
Estoy harta de todo esto
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jesus Bibang Gonzalez, Maria Rodriguez Garrido
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@marianaV3130
Mala,te necesitamos de vuelta, olvídate del reggaetón y de colaboraciones con reguetoneros, componte un álbum bien poderoso y rapea a tu estilo. Con esta canción me impresionaste cuando tenía unos 15 años, jamás había escuchado rapear a una mujer y en español. El vídeo,la letra,la actitud me volaron la cabeza. Ahora con 35 sigo siendo tu fan,te adoro!
@irenelopez6082
Quizás la forma en la que ha evolucionado la haga crear reggaetón, pero estoy de acuerdo contigo. Con el registro de voz que tiene el hacer algo "mainstream" es una pena.
@guapoogato8711
Siiiii porfavorrr tu eres la REINA DE ESPAÑA MI REINA MI GUAPA MI CHULAA QUERIAAA COJARE Y COJONES ELLA LO TENIA ELLA LO SABIA.
@ludgyyiir7714
Haga lo que haga lo hace bien por qué está mujer vale mucho.y en mi opinión tiene que mantener su fuerza y meterle duro y con alma contra más lejos del mainstream mejor,ella siempre pura y a su puto rollo.mucho amor para la mala Rodríguez es una reina y una leyenda .
@LibrianaSG
Que haga lo que quiera ❤️🔥 to le sale bien
@ismael-akram7174
Literalmente . Algo pasa
@tricomax
Esto no es una session ...esto es una masterclass.
@Dailosbrm
Mi juventud escuchando este temazo ❤️
@tricomax
@El Bombo No serás tú el que sale berreando en tu canal?...hahaha...es que de verdad me parto.
@tricomax
@El Bombo Sin acritud, ¿en serio te crees en la posición de explicarle a personas con mil veces más éxito por su talento que tú, como debe hacerse?