E.T. Flow
Malcolm B Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ja' måste va' från månen eller va' från Mars, för här finns ingen tyngre än mig någonstans
så jag tror jag bör bege mig till en ny galax, ehj
mother fucker ja' är E.T.
wap wan (?) mitt namn är (?) och ja' rockar (?)

Yo, wadadeng wadadadadeng du kan catcha mig i orten rocka byxorna i hng.

Uh, det var en gng en kille som kom ifrn ingenting, men s full av ambitioner, visioner var han i kring.

Frsta ekvationen, var basket stjla skjut spring.
Men jag gilla ej o passa s jag platsa inte in.
M.B passade p stim, brja simma emot strmmen.
Nr jag gick till smns, var det scenen som var drmmen
Berm r n't jag ville ha, sjtrna det jag ville va'.
Ngon dag, kommer killen med skillen ha millen ja.
Swaggen r unik, checka min lyrik, det hr r sagan om hur underhuggarn tog sig dit.
Ge mig ett beat, penna pendlar utan hggen p kredit. Reppar streetsen, kkar MC's bon appetit.
Tog ett steg bak, tv steg fram.
Jag ska ta det upp till toppen med min frortslang.
Fr hiphop utan mig r som ris utan curry, jag kan spotta freestyle om vran jury.
Sho till Andreas aa vi vet du skriver hits, o vi ter pommes frites nr du sippar vin p Ritz.
Du r ntt av ett fenomen, vldigt kunnig i din gren, men sluta tracka ner p folk och stll dig hr p scen.
Ja, M.B va en G. Men jag snkte ner ljudet o jag kolla p Marie.
Du r vacker, du r s fin. Mns va en dummer, sg till om du vill chinga med en kille ifrn slummen.
Orup du r skn, och din stil r ganska tuff, men du kunde haft en trja nr du sjng Magaluf.
Och Ison du r cool, du r 127. S lt mig fucking visa hur vi gr det hr och nu, yo.

Wadadadeng, wadadadadeng.

Mitt namn r Malcolm B och jag r frn Bredng.
Yo, wadadadeng, wa da da da.,

Overall Meaning

The song E.T. Flow by Malcolm B talks about a person who feels like an extraterrestrial being because they feel like they do not fit in with people and want to leave to a new galaxy. The first verse describes this feeling, stating that there is no one heavier than the person singing the song. The chorus then repeats the idea that they are E.T. and that they rock. The second verse tells the story of a person who came from nothing and had a lot of ambition but did not fit in. They then found their place in music and became successful. They have a unique style and ability to freestyle rap. The bridge of the song is a list of shoutouts to people the singer admires or finds attractive.

The song is an example of Swedish rap music, which has become increasingly popular in recent years. The song uses slang words and phrases, which can be difficult for non-Swedish speakers to understand. The song talks about feeling like an outsider and overcoming obstacles to find success, which is a common theme in hip hop music worldwide. The reference to E.T. also shows the influence of popular culture on the artist's work.

Line by Line Meaning

Ja' måste va' från månen eller va' från Mars, för här finns ingen tyngre än mig någonstans
I feel like an alien because nobody is a bigger presence than me on this planet.

så jag tror jag bör bege mig till en ny galax, ehj
I should leave this place and find a new home among the stars.

mother fucker ja' är E.T.
I am like the character E.T. from the movie: a misunderstood outsider.

wap wan (?) mitt namn är (?) och ja' rockar (?)
I introduce myself with a rhyming line and state that I am a skilled musician.

det var en gng en kille som kom ifrn ingenting, men s full av ambitioner, visioner var han i kring.
I describe myself as a person who came from nothing but had big dreams and aspirations.

Frsta ekvationen, var basket stjla skjut spring.
My first passion was basketball, specifically stealing the ball and scoring fast breaks.

Men jag gilla ej o passa s jag platsa inte in.
I didn't fit in because I didn't conform to social norms and expectations.

M.B passade p stim, brja simma emot strmmen.
I found my place in music and went against the mainstream.

Nr jag gick till smns, var det scenen som var drmmen
Even in my sleep, I dreamt of making it big in the music scene.

Berm r n't jag ville ha, sjtrna det jag ville va'.
My goal was to be wealthy and famous, to live a life of luxury.

Ngon dag, kommer killen med skillen ha millen ja.
I am confident that one day I will have millions of dollars because of my talent.

Swaggen r unik, checka min lyrik, det hr r sagan om hur underhuggarn tog sig dit.
My swagger is unique and my lyrics are worth recognizing. This is the story of how an underdog made it big.

Ge mig ett beat, penna pendlar utan hggen p kredit.
Give me a beat and I can write lyrics without needing expensive equipment.

Reppar streetsen, kkar MC's bon appetit.
I rap about the realities of the streets and make other MC's feel inferior with my skills.

Tog ett steg bak, tv steg fram.
Sometimes taking a step back and reflecting helps me move two steps forward.

Jag ska ta det upp till toppen med min frortslang.
I will use my unique style and background to reach the top of the music world.

Fr hiphop utan mig r som ris utan curry, jag kan spotta freestyle om vran jury.
Hip hop would be incomplete without me, and I can even freestyle on the spot in front of a jury.

Sho till Andreas aa vi vet du skriver hits, o vi ter pommes frites nr du sippar vin p Ritz.
I give a shoutout to Andreas, acknowledging his hit-making abilities and the luxuries of life he enjoys.

Du r ntt av ett fenomen, vldigt kunnig i din gren, men sluta tracka ner p folk och stll dig hr p scen.
I call out someone for being knowledgeable in their field but criticize them for putting others down and urge them to perform on stage.

Ja, M.B va en G. Men jag snkte ner ljudet o jag kolla p Marie.
I used to be a gangster, but I have changed and now I am focused on a girl named Marie.

Du r vacker, du r s fin. Mns va en dummer, sg till om du vill chinga med en kille ifrn slummen.
I compliment Marie and offer to be with her, while insulting another guy for being stupid.

Orup du r skn, och din stil r ganska tuff, men du kunde haft en trja nr du sjng Magaluf.
I compliment Orup's style but also make a joke about his outfit during a specific performance.

Och Ison du r cool, du r 127. S lt mig fucking visa hur vi gr det hr och nu, yo.
I compliment Ison's coolness and use my own knowledge and skills to show him how it's done.

Yo, wadadadeng, wa da da da.
I repeat the rhyming phrase as a hook and to emphasize my musical style.

Mitt namn r Malcolm B och jag r frn Bredng.
I introduce myself again and emphasize my roots and where I'm from.

Contributed by Declan K. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS