On new single “Samaan huoneeseen” Malla returns with an incredible infectious synth-pop track. Even though we can’t understand the lyrics, we’re still loving the melancholic disco vibe of the song. Malla’s sweet, yet icy vocals blend perfect with the danceable electronic sounds.
We can never get enough of Scandi-pop and we’re so glad we discovered Malla. Fans of ionnalee will love this for sure! The new single is out now via the great Solina Records.
Content blocked. Click Unbl
Miksi oottaisin
Malla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Peilikuvasta ei tarvii enää tarkistaa
Mä tajuan tän kaiken
Kuvitellut oon monta kertaa
Et pakko on leikkii urheeta
Mun täytyy luottaa
Tai kadotan tän naisen
Miksi oottaisin?
On ovi jo auki
Uuden kohtaisin
Ja löytäisin kaiken kauniin
Antautuisin
Oon lopulta valmis
Kuulee vastauksii
Ja kohtaa sen
Tän kauniin kaaoksen
Joo mä kuulen sua
Ja nään kaiken
Sun katseessa
Poltteen
Ei pelota enää
Nyt tajuan tän naisen
Hypätään tyhjään yhtä aikaa
Kaikki tai ei mitään
Oon valmis
Mun maailmaan
Nyt tiedän mitä kaipaan
Ei, en saa
En saa kadottaa
Kun pelko nousee taas
Kohtaan senTän kauniin kaaoksen
Haluun sen kaiken. Haluan sen kaiken
The song "Miksi oottaisin" by Malla is a powerful and emotional exploration of the fear and uncertainty that can come with taking a leap of faith in a relationship. The lyrics convey a sense of hesitation and doubt, as the singer recognizes the risks involved in trusting someone but ultimately decides to take the plunge anyway. In the opening lines, the singer declares their readiness to meet their partner, saying that they no longer need to check their reflection in the mirror to feel confident. This suggests a newfound sense of self-assurance and a willingness to be vulnerable with another person.
However, as the song progresses, the lyrics reveal a struggle between fear and desire. The singer acknowledges that they have imagined themselves in this situation many times before, but that they have always been hesitant to fully commit. They recognize that they must take a risk and trust their partner, or else they risk losing them. This tension is echoed in the refrain, where the singer asks the titular question, "Miksi oottaisin?" or "Why should I wait?" They recognize that the door to a new and beautiful relationship is already open, and they are ready to embrace it, but they also acknowledge that there are no guarantees.
Ultimately, the song is a plea for authenticity and emotional honesty. The singer is tired of living in fear and is ready to take a chance on love, even though they know it might be messy and difficult. They want everything that comes with a deep and meaningful relationship, for better or for worse. In this way, "Miksi oottaisin" is a stirring and relatable anthem for anyone who has ever struggled to take that first step towards trusting someone else.
Line by Line Meaning
Tuun sua vastaan -oon valmis
I am ready to face you when you come towards me
Peilikuvasta ei tarvii enää tarkistaa
I don't need to double-check myself in the mirror anymore
Mä tajuan tän kaiken
I understand all of this
Kuvitellut oon monta kertaa
I've imagined it many times
Et pakko on leikkii urheeta
I have to play brave
Mun täytyy luottaa
I must trust
Tai kadotan tän naisen
Otherwise, I'll lose this woman
Miksi oottaisin?
Why wait?
On ovi jo auki
The door is already open
Uuden kohtaisin
I'll face the new
Ja löytäisin kaiken kauniin
And find everything beautiful
Antautuisin
I'd surrender
Oon lopulta valmis
I'm finally ready
Kuulee vastauksii
To hear the answers
Ja kohtaa sen
And face it
Tän kauniin kaaoksen
This beautiful chaos
Joo mä kuulen sua
Yeah, I hear you
Ja nään kaiken
And see everything
Sun katseessa
In your gaze
Poltteen
The burning
Ei pelota enää
No longer afraid
Nyt tajuan tän naisen
Now I understand this woman
Hypätään tyhjään yhtä aikaa
Let's jump into the void together
Kaikki tai ei mitään
All or nothing
Oon valmis
I'm ready
Mun maailmaan
Into my world
Nyt tiedän mitä kaipaan
Now I know what I long for
Ei, en saa
No, I can't
En saa kadottaa
I can't lose it
Kun pelko nousee taas
When fear rises again
Kohtaan sen
I'll face it
Tän kauniin kaaoksen
This beautiful chaos
Haluun sen kaiken. Haluan sen kaiken
I want it all. I want it all
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind