Malla Malmivaara is a Finnish actress and singer. She has released one albu… Read Full Bio ↴Malla Malmivaara is a Finnish actress and singer. She has released one album as Belle Who. From 2019 onwards, she has been performing under the mononym Malla. Her debut album as Malla was released in April 2021. Known in her home country mostly as an actress, but she’s also a great musician! She debuted last year with her single “XOXO”.

On new single “Samaan huoneeseen” Malla returns with an incredible infectious synth-pop track. Even though we can’t understand the lyrics, we’re still loving the melancholic disco vibe of the song. Malla’s sweet, yet icy vocals blend perfect with the danceable electronic sounds.

We can never get enough of Scandi-pop and we’re so glad we discovered Malla. Fans of ionnalee will love this for sure! The new single is out now via the great Solina Records.

Content blocked. Click Unbl

Xoxo
Malla Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Helpompi ois kadota pois
Mut oon tarttunu kiinni taas suhun
Aitoo ois jos hylätä vois
Ja mikään turha ei enää soi

Otetaan pois sankarinviitat
Ollaan pieni hetki
Ilman statuksia

Helpompi kuunnella
Ollaan pieni hetki

Ja riisutaan pois sankarinviitat
Ollaan alasti pieni hetki
Ilman statuksia
Helpompi kuunnella
Ollaan pieni hetki

Haalitaan uusii kokemuksii
Mun unelmiini mä haluan sut
Kauneinta ois jos palata vois
Saada taas kiinni ja rakastuu

Otetaan pois sankarinviitat
Ollaan pieni hetki
Ilman statuksia
Helpompi kuunnella
Ollaan pieni hetki

Ja riisutaan pois sankarinviitat
Ollaan alasti pieni hetki
Ilman statuksia

Helpompi kuunnella
Ollaan pieni hetki

Overall Meaning

The lyrics of Malla's song "xoxo" convey the desire to escape from the pressures and expectations of being a hero or achieving a certain status in life. The singer expresses the longing to let go, to abandon the facade of being a savior or a symbol of greatness. They yearn for authenticity and simplicity, where they can listen more deeply and be open to experiences without the burden of societal expectations.

The lyrics also touch upon the idea of reconnecting with someone and falling in love again, highlighting the beauty and purity of such a connection. The desire to return to a state of vulnerability and genuine affection is emphasized, as the singer longs to capture that feeling once more.

Overall, the song suggests the importance of letting go of societal pressures, embracing vulnerability, and finding solace and joy in the simplicity of genuine connections.

Line by Line Meaning

Helpompi ois kadota pois
It would be easier to disappear entirely

Mut oon tarttunu kiinni taas suhun
But I've found myself clinging to you once more

Aitoo ois jos hylätä vois
It would feel genuine if I could just let go

Ja mikään turha ei enää soi
And nothing meaningless matters or resonates anymore

Otetaan pois sankarinviitat
Let’s remove the capes of heroes

Ollaan pieni hetki
Let’s just be in this moment

Ilman statuksia
Without any social statuses or roles

Helpompi kuunnella
It's easier to truly listen

Ollaan pieni hetki
Let’s just be in this moment

Ja riisutaan pois sankarinviitat
And strip away the capes of heroes

Ollaan alasti pieni hetki
Let’s be vulnerable for just a moment