Peace
Malo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

歩み止めずに そこまで行こうよ
何一つ 捨てぬままで
まったく読めない 雲を掴んだ
つもりのままで かまわない
歩み止めたら またここでずっと
結局雨に 濡れたままで
まっすぐ見える 道だけ行こうよ
探す時間は たっぷりさ
誰かと まだ このまま話していたい
だんだん君が眠くなるのは
雨を季節が 近いから
濡れずに過ごし 夏に会おうよ
それまでは ボクも眠る
誰かと まだ このまま話していたい
ここまで来ればもう
遠まわりでもいい
歩み止めずに 街まで行こうよ
意味なく 騒ぎたてるから
まったく読めない空が滲んだ
誰のせいでもない筈さ

丸い月に照らされて
夜に出来た影 二人気付いて
長い夜でもかまわない
影を残して 闇は消えるから
本当は ただ 静かに眠っていたい
歩み止めずに そこまで行こうよ
ボクたちは 変わらぬままで
まっすぐ見える 道だけ行こうよ
どこまでもゆっくりだ
本当は ただ 誰かに隠れていたい
ここまで来ればもう
遠まわりでもいい




光に溶けて 今
飛びまわるのさ ただ

Overall Meaning

The song "Peace" by Malo exhibits the themes of perseverance, hope, and the journey of life. The first stanza expresses a determination to move forward without stopping until the desired destination is reached. The singer suggests that they will not leave anything behind, implying that nothing is impossible without making any sacrifices. The second line of the same stanza talks about grabbing an unreadable cloud, which can be interpreted as holding onto something impossible or unattainable. Despite knowing that one might not be able to reach this cloud, the singer decides to keep holding onto it.


The second stanza portrays the complexity of life's journeys. It conveys that if one hesitates or stops along the way, they might get caught up in the rain and stuck, unable to move forward or backward. The singer suggests that one should follow the straight path that is visible, spend enough time searching for their goals, and continue conversations with someone who shares their dreams. The chorus of the song repeats the importance of moving forward without stopping and making noise while doing it.


The third stanza introduces a new element to the song, highlighting the moonlit shadows and how they will fade away, even in the darkest night. The line "本当は ただ 静かに眠っていたい" implies the singer's desire to find peace in sleep. At the end of the song, the singer suggests that we should continue moving forward without losing our hope or motivation, even when things are challenging.


Overall, the song's lyrics inspire the listener to keep pushing through life's challenges, hold onto their dreams, and remain focused on their path.


Line by Line Meaning

歩み止めずに そこまで行こうよ
Let's keep walking until we reach that place without stopping


何一つ 捨てぬままで
Without throwing away anything


まったく読めない 雲を掴んだ
I grasped at the completely unreadable clouds


つもりのままで かまわない
I don't care if it's only according to my intentions


歩み止めたら またここでずっと
If we stop walking, we'll just stay here forever


結局雨に 濡れたままで
In the end we remain soaked by the rain


まっすぐ見える 道だけ行こうよ
Let's take only the straight path that is visible


探す時間は たっぷりさ
We have plenty of time to search


誰かと まだ このまま話していたい
I still want to keep talking like this with someone


だんだん君が眠くなるのは
The reason you are gradually becoming sleepy is


雨を季節が 近いから
Because the season of rain is approaching


濡れずに過ごし 夏に会おうよ
Let's get through this without getting wet and meet again in summer


それまでは ボクも眠る
Until then, I will also sleep


ここまで来ればもう
If we've come this far


遠まわりでもいい
It's okay to take a roundabout way


歩み止めずに 街まで行こうよ
Let's go to the town without stopping


意味なく 騒ぎたてるから
Just because we make noise for no reason


まったく読めない空が滲んだ
The completely unreadable sky blurred


誰のせいでもない筈さ
It shouldn't be anyone's fault


丸い月に照らされて
Illuminated by the round moon


夜に出来た影 二人気付いて
We realized the shadow we made at night


長い夜でもかまわない
I don't mind even if it is a long night


影を残して 闇は消えるから
The darkness disappears leaving only the shadow


本当は ただ 静かに眠っていたい
Actually, I just want to sleep quietly


どこまでもゆっくりだ
Slowly to anywhere


本当は ただ 誰かに隠れていたい
Actually, I just want to hide with someone


光に溶けて 今
Melting into the light now


飛びまわるのさ ただ
Just jumping around




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 茂一 會田

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Mike Lepiz


on Love Will Survive

Love it. Costa Rica.

More Versions