Ahora Tú
Malu Lyrics

Antes de ti, no
Prior to your existence, I did not believe in love or romanticized relationships.

Yo no creía en Romeos, Julietas, muriendo de amor
I did not believe in the fictional characters Romeo and Juliet, or the idea of tragic love stories.

Esos dramas no me robaban la calma, pero la historia cambió
Those types of dramatic events did not affect me before, but now with you, everything has changed.

Pero esta historia me cambió
Despite my prior beliefs, my current experiences with you have changed my outlook on love and life.

Dicen que se sabe si un amor es verdadero
It is often said that one can tell if their love is true.

Cuando duele tanto como dientes en el alma
This is often attributed to the intense, soul-crushing pain that one feels in the midst of love.

Dicen que lo nuestro es tan solo pasajero
Others suggest that our relationship is temporary and fleeting.

Pero qué sabe la gente lo que siento cuando callan
However, they do not understand the depth of my emotions and feelings that they cannot perceive.

Y ahora tú
Now, you have come into my life.

Llegaste a mí, amor
Your presence has arrived, my love.

Y sin mas cuentos apuntas directo en medio del alma
Without any hesitation, you have penetrated the deepest, most sensitive part of my soul.

Oh, no
Oh, no

Sin previo aviso, sin un permiso, como si nada
You arrived without warning or permission - as if nothing was out of the ordinary.