Prior to serving as a singer, Maluma started in football, a sport he practiced for eight years in a row, reaching the lower divisions of the equipment Atlético Nacional and La Equidad.In an interview with the newspaper El Universal, the artist spoke of what football left in his life: "[...] the time came that things in football were getting difficult, some doors were closing in music instead many were opening". Thus, at the age of 17 years, when he was a senior level of high school in your city native, the singer decided to start with the music. His debut single, "Farandulera" was released on radio stations Colombia.
After "Farandulera" It became a local radio hit, the label Sony Music and its subsidiary label in Latin Sony Music Colombia, decided to hire the singer to record their first studio album. So the seal launches next single "Loco" where was inspired by the quote rampant and uncontrolled love. The next single was "Obsession" which featured a music video to promote the theme, which was held at the Railway Station Antioquia Department and included the participation of Colombian model Lina Posada, who had previously participated in the music video for the song "Taboo" (2011) of Don Omar. So far the video has more than forty-two million views on YouTube.
He began his musical career in 2010, recording singles. In 2012 he signed an exclusive contract with Sony Music Colombia, that same year he released his first studio album, entitled "Magia". The album was promoted with the singles, "Obsesión", "Miss Independent", and "Pasarla Bien" which he reached the third place in the list of Colombian 'successes' National Report and became the first top Five performer on that list he was nominated for the SHOCK Awards 2012. as "Best New Artist" with all of them charting in Latin charts.
In 2013 the artist pitched the final two singles from his debut album; "Primer Amor" and "Miss Independent," which had a promotional music video, recorded in Medellín and has more than fifteen million views on YouTube. Alternate visited this Peru, where he participated in the TV show Combate. In Colombia, the subject took second place in the list of successes National Report the number one issue was Como Le Gusta a Tu Cuerpo in Carlos Vives duet with Brazilian Michel Teló. The first single from the upcoming album artist is named "La Temperature", a duet with Puerto Rican singer Eli Palacios, which achieved the seventh position National Report.
The issue also became his first single to enter the US charts for the Latino audience of Billboard; theme debuted at thirty-eight position in the list Tropical Songs, and the thirty-six of 'position' Latin Pop Airplay, besides achieving fourth place in the "Latin Rhythm Airplay".
That same year the artist is nominated for several awards, including the Shock 2013 Awards in the category "Best Song Radio" with the theme "temperature", which eventually won, Shock 2013 as well as nominations in the 2013 MTV Europe Music Awards in the category Best Latin America Central Act and the Latin Grammy Awards of 2013 as Best New Artist, where the winner was the Guatemalan Gaby Moreno.
In 2014, He later launched his music videos "La Curiosidad", "Addicted" and "Carnaval" and collaborated with international artists like simple Elvis Crespo, on the theme "Olé Brazil ', which he reached the top of the Tropical Songs list, which lasted a week in that position and ranked forty in Latin Airplay . Also collaborated on the theme "I lived" of Jorge Villamizar, which won the forty position Latin Airplay. At his young age, is already considered one of the greatest exponents of music reggaeton in Latin America. The artist under the label that oversees launch his second album Pretty Boy, Dirty Boy , with the manager Carlos Vives, Walter Kolm, in this album the artist explores rhythms like Merengue and Electronic.
On July 16, 2014, the singer appears in the show of the 2014 Premios Juventud., Where he first played at the ceremony "La Temperatura". That same month the singer is confirmed as a judge and coach of the musical program Caracol Television The Voice Kids, there will be next to Fanny Lu and Andrés Cepeda. In August debut as a presenter at the inaugural awards Nickelodeon Latin America, Kids' Choice Awards Colombia 2014.
El Préstamo
Maluma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Súbeme un poquito ahí el micrófono
Le tengo que decir un par de cosas que
Ella no quiere escuchar
Rudeboyz
Solo por curiosidad te tengo que preguntar
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (Ajá)
Contigo y con otras más (jaja)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no
Perdona pero tengo mis motivos, oh no no
En el juego del amor mucho he perdido (así es)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (ajá)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
¿Qué pasó bebé? ¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece, que esto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quien te ame y te enamoras
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (wuu)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo no, yo no)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright)
Perdona pero tengo mis motivos, ouh-no-no (tú me entiendes)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)
Yo no lo di, yo no lo di (jajaja)
Yo lo presté (Alright, alright)
Lo más grande que tenía (Y esto es F.A.M.E.)
Y no lo quieres devolver (Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di (Kevin ADG)
Yo lo presté (y Chan El Genio, Rudeboyz)
Te entregué todo mi amor (Dímelo Ha-ash)
Y no lo quieres devolver (Esta es la fórmula parceros, jajaja, mua)
In the song El Prestamo by Maluma, the singer addresses an ex-partner who isn't willing to return his love back to him. He starts by asking if she plans to return the love he gave her. Maluma then goes on to say that he promised not to hurt her again, but he still doesn't understand why his partner refuses to love him back. He laments about how love has been a game that he has lost many times and how his painful past experiences have influenced his current stance on love. Maluma goes ahead to say that he gave his love unreservedly to his partner, but she isn't willing to return it.
The central theme of the song is "love struggles," and Maluma showcases his vulnerabilities by opening up about his past love experiences. Through his lyrics, we can see that he has been through a lot in the name of love, and despite giving his all, his love hasn't always been reciprocated.
Line by Line Meaning
Mera, Chan
Maluma greets his producers Chan El Genio and Rudeboyz who made the beat for the song.
Súbeme un poquito ahí el micrófono
Maluma asks for the microphone to be turned up so he can speak his truth.
Le tengo que decir un par de cosas que
Ella no quiere escuchar
Maluma has some things he needs to say, even if they're difficult to hear for his lover.
Solo por curiosidad te tengo que preguntar
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (Ajá)
No ves que lo tengo que usar
Contigo y con otras más (jaja)
Maluma humorously asks if his lover will return his heart he has lent to her or will she keep it despite him having to share it with other women.
Prometí no volverlo a maltratar, oh no
Perdona pero tengo mis motivos, oh no no
Maluma promised not to hurt his lover again, but he needs to explain himself and why he acted the way he did in the past.
En el juego del amor mucho he perdido (así es)
Maluma has experienced a lot of loss and disappointment in love.
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby)
Maluma's painful past has shaped him into the person he is now, and he'd rather be straightforward with his lover.
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Maluma didn't give his heart away; he loaned it to his lover, and now she won't give it back.
¿Qué pasó bebé? ¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece, que esto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
Maluma asks his lover what's going on and reminds her that he's been treating her well, hoping she won't forget to reciprocate his love.
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo
Maluma admits that his lover came into his life at a tough time, and he accepts that everyone has their own baggage to deal with.
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quien te ame y te enamoras
Maluma advises his lover not to stay alone because there are plenty of men out there who would love her and care for her.
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo no, yo no)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright)
Maluma reiterates that he loaned his heart to his lover, and she still won't give it back, even though he gave her all of his love.
Esta es la fórmula parceros, jajaja, mua
Maluma acknowledges his team who helped him create this song and signs off with his signature laugh and kiss.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BRYAN SNAIDER LEZCANO CHAVERRA, EDGAR BARRERA, JUAN LUIS LONDONO ARIAS, KEVIN MAURICIO JIMENEZ LONDONO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rankirojd2736
0:44 empieza la canción :v
@abrahamcastillo6342
alejandroWRILIZ está opinando pelotudo...acaso no se puede?
@edgarcabrera7859
Rankiro Jd pero que detallado .....alguien acaso te pregunto?😂😂
@abnervalladares2540
ay rankiro cuando subes video xd
@edgarcabrera7859
JSJAIAIAIAI KSKAISJIAA no no sabia y si no quieren ver la intro pues adelantan a nadie se le va a ocurrir buscar en los comentarios en que segundo comienza la cancion
@pelito1731
JJAAJA Gustava que clase de numero es ese
@jesvir5449
Hoy se cumple 4 años del estreno de 'EL Préstamo ', sin duda para mi una de las mejores canciones de Maluma ❤
@gonzaloquispe8903
Yo vine a escuchar reguetón después de años, mira la casualidad
@jesvir5449
@Gonzalo Quispe Pues si
@claraaviz4557
Verdad 👏👏