¿Dónde Estás?
Maluma Ft. Farruko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeah
PrettyBoy
Baby.
Farru
DirtyBoy
Donde estas
Que mientras mas te busco
Woh oh oh oh
Donde estas
Que mientras mas te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Woh oh oh oh
Yeah Farru
Entonces ase es el juego
Pues vamoa' jugarlo
Te desapareces
Y apareces aveces
Te queda bien pero recuerda bebesita
Que tu no sabes si algun dia me necesitas
Ta bien ponme a gatear
Date tu puesto
Yo tambien se ignorar
y yo te apuesto
Que un dia de estos voy a tener que encontrarte
Y de mi lado nunca tu vas a querer marcharte
Y te digo que
Donde estes llegare
Te seguire buscando
Y el dia que te encuentre
Esto vamos a terminarlo
Donde estes llegare
Llegare eh eh
Y el dia que te encuentre
Esto vamos a terminarlo
Donde estas
Que mientras mas te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Woh oh oh oh
Donde estas
Que mientras mas te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Woh oh oh oh
Me acerque y le dije hola
Me hace raro verte sola
Que te parece esta propuesta
Vente conmigo matemos las horas
No te hagas la confusa
Es la estrategia que tu usas
Conozco tu jueguito de meduza
Y es que a hipnotizarme
Si estoy a punto de besarte
Y me dice que tengo que controlarme
Donde estes llegare
Te seguire buscando
Y el dia que te encuentre
Esto vamos a terminarlo
Donde estes llegare
Llegare eh eh
Y el dia que te encuentre
Esto vamos a terminarlo
Donde estas
Que mientras mas te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Woh oh oh oh
Donde estas
Que mientras mas te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Woh oh oh oh
Ok
Es el PrettyBoy DirtyBoy baby
CarbonFiber Music
Y yo soy Maluma baby
No no no
Sharron Torres
PrettyBoy
The FattyBoy
Farru
DirtyBoy
You wanna pa dirty?
The lyrics to Maluma Ft. Farruko's song Dónde estás talk about the frustration of searching for someone who keeps disappearing and reappearing. The song starts off with Maluma addressing the person he is looking for, asking where they are, and stating that the more he looks for them, the less he finds them. The chorus emphasizes this sentiment, with Maluma repeating the same lines about searching but not finding.
The second verse is sung by Farruko, who meets the person in question and tries to convince them to spend some time with him. He acknowledges that they are playing games, but he knows their strategy all too well. He admits to being on the brink of kissing this person, but he has to control himself.
The song's meaning is one of annoyance at someone who is not dependable and cannot be easily found. The lyrics describe a search that seems to lead nowhere, and the tone of the song is one of frustration at this person's elusiveness.
In conclusion, the song is a typical reggaeton track with catchy beats and simple lyrics. The lyrics express the singer's frustration with a person who is always elusive, and the tone is one of annoyance and frustration.
Line by Line Meaning
PrettyBoy
The singer is introducing himself as a good-looking man
Yeah
An expression of agreement or excitement
PrettyBoy
The singer emphasizes his looks again
Baby.
A term of endearment used to address someone
Farru
The artist Farruko is introduced
DirtyBoy
Maluma refers to Farruko's stage name
Donde estas
Where are you?
Que mientras mas te busco
The more I look for you
Menos te encuentro-oh-oh-oh
The less I find you
Woh oh oh oh
An interjection to express emotion or excitement
Entonces ase es el juego
So that's how the game goes
Pues vamoa' jugarlo
Well then let's play it
Te desapareces
You disappear
Y apareces aveces
And you appear sometimes
Te queda bien pero recuerda bebesita
It suits you well but remember, baby
Que tu no sabes si algun dia me necesitas
That you don't know if you will need me someday
Ta bien ponme a gatear
Okay, make me crawl
Date tu puesto
Take your place
Yo tambien se ignorar
I also know how to ignore
y yo te apuesto
And I bet you
Que un dia de estos voy a tener que encontrarte
That one of these days I'll have to find you
Y de mi lado nunca tu vas a querer marcharte
And you'll never want to leave my side
Y te digo que
And I tell you that
Donde estes llegare
I will come wherever you are
Te seguire buscando
I will keep searching for you
Y el dia que te encuentre
And the day I find you
Esto vamos a terminarlo
We will end this
Llegare eh eh
I will come, eh eh
Me acerque y le dije hola
I approached and said hello
Me hace raro verte sola
It's weird to see you alone
Que te parece esta propuesta
What do you think of this proposal
Vente conmigo matemos las horas
Come with me and let's kill some time
No te hagas la confusa
Don't act confused
Es la estrategia que tu usas
It's the strategy you use
Conozco tu jueguito de meduza
I know your little game
Y es que a hipnotizarme
And you hypnotize me
Si estoy a punto de besarte
If I'm about to kiss you
Y me dice que tengo que controlarme
And you tell me I have to control myself
Ok
Okay
No no no
An expression of disagreement
Sharron Torres
A producer of the song is named
You wanna pa dirty?
Do you want to get dirty?
Contributed by Hunter J. Suggest a correction in the comments below.
@isabelalopes304
Pretty Boy
Yeah
Pretty Boy, baby, baby (Maluma, baby)
Farru
Dirty Boy
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (yeah, Farru)
Entonces así es el juego, pues vamo' a jugarlo
Te desapareces y aparece' a veces
Te queda bien pero recuerda, bebecita
Que tú no sabes si algún día me necesitas
'Tá bien, ponme a gatear, date tu puesto
Yo también sé ignorar y yo te apuesto
Que un día de esto' voy a tener que encontrarte
Y de mi lado nunca tú vas a querer marcharte (y te digo que)
Donde estés llegaré
Te seguiré buscando
Y el día que te encuentre
Esto vamo' a terminarlo
Donde estés llegaré
Llegaré, eh-eh
Y el día que te encuentre
Esto vamo' a terminarlo
¿Dónde estás? (Pretty Boy)
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (Where are you, baby?)
Me acerqué y le dije "Hola
Me hace raro verte sola (mamacita)
¿Qué te parece esta propuesta?
Vente conmigo, matemos las horas"
No te hagas la confusa
Es la estrategia que tú usas
Conozco tu jueguito de medusa
Dizque hipnotizarme
Si estoy a punto de besarte
Y me dice que tengo que controlarme (sabemo' lo tuyo)
Donde estés llegaré
Te seguiré buscando
Y el día que te encuentre (dice)
Esto vamo' a terminarlo
Donde estés llegaré
Llegaré, eh-eh
Y el día que te encuentre (mamacita)
Esto vamo' a terminarlo
¿Dónde estás? (Where are you, baby?)
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (yeah-yeah)
¿Dónde estás?
Que mientras más te busco
Menos te encuentro-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh (yeah)
Yo' (okey)
Es el Pretty Boy, Dirty Boy, baby
Carbon Fiber Music
Y yo soy Maluma, baby
No, no, no (no, no)
Sharo Torres
Pretty Boy
The fatty Boy, Farru
Dirty Boy, baby
You wanna play dirty
@emelyngonzalez4107
Quien la escucha en 2023? 😩😭😍 Como escuchaba Esta cancion en la highschool
@marthacuenca4188
Farruko siempre el mejor 👏
@antoniotoledo-vp5oy
Aqui reportandome con esta buena rolita 🎶👌🏾
@vafavafaela
Yoooo 🥰
@jairoalanislasperez3097
una maravilla y más donde canta el buen Farrrrrr! 😮💨
@axeelgbrl4401
Yo sigo escuchando este temazo tan grande 😀
@rosierivesrojas6611
Me facinan las Canciónes de antes, de maluma like si son las mejores🎶😍😍😍
@guillermobenitez2874
Mal , son buenardas
@octurno487
Esierto
@william8147
Uuuu geniaaaal