La música que hacen es difícil de catalogar, pues les molesta ser encasillados en géneros como el ska o el happy punk. Se consideran un banda de rock, porque piensan que los demás son subgéneros del mismo, y creen absurdo el etiquetamiento que hoy en día está tan en boga. Lo cierto es que han creado un estilo propio, que aunque recupera elementos de dichos géneros, se alimenta de muchos otros, como el swing, la cumbia y hasta el hasta el drum&bass.
El grupo se formó con el noble propósito de conquistar el corazón de las juventudes mexicanas. Pero cuando ya llevaban cinco años, se dieron cuenta que esa frase definía una misión estúpida, e imposible de conseguir. Ahora sólo quieren hacer canciones y vídeos. Los dos guitarristas, Alfredo y Marco, son artistas audiovisuales, que además de la música, han creado programas de televisión para Telehit, Much Music, OnceTV, Canal 40, Argos, Televisa y Directv
malas calificaciones
Mamá Pulpa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya te quieren expulsar,
Demasiados reventones,
Más broncas con tus papás.
Te dicen que te pongas a estudiar,
Que para fracasado, vas que vuelas,
Que sólo yendo a la universidad
Que el mundo no es tan fácil como crees,
Que dos más dos, nomás no suman tres,
Que si a los rusos los jodieron
Fue por no saber inglés.
En la escuela sólo prestas atención,
A las cosas que no son el pizarron.
Sueñas con una mañana despertar
Y ya ser mayor de edad.
Pero seis materias reprobadas, esta vez no te la acabas
Cada vez que dan boletas, piensas en hacer maletas
Ya no tienes más pretextos, que contarle a tus maestros
Demasiados reventones, malas calificaciones.
Por más que intentas no le puedes creer
A ese maestro prepotente y calvo,
Que a los alumnos le gusta humillar
Para sentirse poderoso en algo.
Y tú te sientes como en la prisión,
Nomás no encuentras la motivación
Para copiarle la tarea
Al más matado del salón.
El que siempre te amenaza es tu papá,
Con mandarte a algún colegio militar.
Sueñas con una mañana despertar
Y mandarlos a volar.
Pero seis materias reprobadas, esta vez no te la acabas
Cada vez que dan boletas, piensas en hacer maletas
Ya no tienes más pretextos, que contarle a tus maestros
Demasiados reventones, malas calificaciones.
The lyrics to Mamá Pulpa's song "Malas calificaciones" (Bad Grades) describe the struggles of a student who is facing the consequences of their poor academic performance. The song begins by portraying the student's situation, with the lyrics "Malas calificaciones, ya te quieren expulsar" (Bad grades, they already want to expel you). The student is constantly getting into trouble and arguments with their parents.
The chorus of the song emphasizes the pressure the student is under, with people telling them to study and warning them that without a good education, they will be destined for failure. The lyrics state, "Que para fracasado, vas que vuelas, que solo yendo a la universidad vas a tener la chamba que tú quieras" (They say that you're on the path to failure, that only by going to university will you get the job you want).
The song also criticizes the education system for its shortcomings. The lyrics suggest that the student finds it difficult to pay attention in school, dreaming of the day when they will finally be an adult. The lyrics state, "En la escuela sólo prestas atención a las cosas que no son el pizarrón. Sueñas con una mañana despertar y ya ser mayor de edad" (In school, you only pay attention to things other than the blackboard. You dream of waking up one morning and already being an adult).
Overall, the song explores the frustrations and challenges faced by a student struggling with their academic performance, as well as the pressure put on them by society and their parents.
Line by Line Meaning
Malas calificaciones
Poor grades
Ya te quieren expulsar
They already want to expel you
Demasiados reventones
Too many parties
Más broncas con tus papás
More fights with your parents
Te dicen que te pongas a estudiar
They tell you to start studying
Que para fracasado, vas que vuelas
That you're destined to fail
Que sólo yendo a la universidad
That only by going to university
Vas a tener la chamba que tú quieras
Will you get the job you want
Que el mundo no es tan fácil como crees
That the world is not as easy as you think
Que dos más dos, nomás no suman tres
That two plus two just doesn't equal three
Que si a los rusos los jodieron
That if the Russians were screwed
Fue por no saber inglés
It was because they didn't know English
En la escuela sólo prestas atención
In school, you only pay attention
A las cosas que no son el pizarrón
To things that are not the blackboard
Sueñas con una mañana despertar
You dream of waking up one morning
Y ya ser mayor de edad
And already be an adult
Pero seis materias reprobadas, esta vez no te la acabas
But six failed subjects, this time you won't get away with it
Cada vez que dan boletas, piensas en hacer maletas
Every time report cards come out, you think about packing your bags
Ya no tienes más pretextos, que contarle a tus maestros
You no longer have any excuses to tell your teachers
Demasiados reventones, malas calificaciones
Too many parties, poor grades
Por más que intentas no le puedes creer
No matter how hard you try, you can't believe him
A ese maestro prepotente y calvo
That arrogant and bald teacher
Que a los alumnos le gusta humillar
Who enjoys humiliating the students
Para sentirse poderoso en algo
To feel powerful in something
Y tú te sientes como en la prisión
And you feel like in prison
Nomás no encuentras la motivación
You just can't find the motivation
Para copiarle la tarea
To copy the homework from
Al más matado del salón
The most intelligent in the classroom
El que siempre te amenaza es tu papá
Your dad is always threatening you
Con mandarte a algún colegio militar
To send you to a military school
Sueñas con una mañana despertar
You dream of waking up one morning
Y mandarlos a volar
And to make them fly away
Pero seis materias reprobadas, esta vez no te la acabas
But six failed subjects, this time you won't get away with it
Cada vez que dan boletas, piensas en hacer maletas
Every time report cards come out, you think about packing your bags
Ya no tienes más pretextos, que contarle a tus maestros
You no longer have any excuses to tell your teachers
Demasiados reventones, malas calificaciones
Too many parties, poor grades
Writer(s): Alfredo Fernandez
Contributed by Benjamin R. Suggest a correction in the comments below.