Cayo Mi Nave
Maná Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cae mi nave en un raro planeta
Me encuentro solo dentro de una espesa selva
No sé a donde ir, no quiero morir y mi planeta está a cien años luz.

Mis vibraciones dicen que alguien me vigila
Extraños seres vienen a mi, corriendo en fila
Lanzas y arcos traen que pesadilla me quieren atrapar, no.
Mi nave cayo, se destrozo
Un caníbal es que me apreso
Me quieren incendiar en una gran hoguera
Alrededor de mí brincando en gran gritería

Una mujer me vio ella me sonrió
Ella me fue a morder en el dedo del pie
Un caníbal en este volador




Cien caníbales alrededor atrapado estoy
Oh no no no mi nave cayo, se destrozo

Overall Meaning

The lyrics of Maná's song "Cayo Mi Nave" tell a story of a spaceship crashing on an unfamiliar planet, leaving the singer stranded and alone in a dense jungle. The singer expresses uncertainty and fear, unsure of where to go and desperate to avoid death on a planet that is a hundred light-years away from his home. While he is struggling to survive and navigate his way through the unknown land, he encounters strange creatures who have come to capture him with lances and bows. The situation goes from bad to worse when he is captured by a cannibal tribe who wants to incinerate him in a great fire. However, the story takes a positive turn when a woman appears and smiles at him, but then goes on to bite his toe. The song concludes with the singer expressing his hopelessness and fear of being trapped on this unforgiving planet.


The imagery used in the song conveys a sense of isolation and vulnerability that is relatable to many people. The singer fears for his life and dreams of being reunited with his home planet. The song's reference to cannibalism is a metaphor for the fear of the unknown and the fear of being alone. Overall, the song is about the universal human experience of feeling lost and searching for a way back to a place where we belong.


Line by Line Meaning

Cae mi nave en un raro planeta
My spaceship crashed on a strange planet


Me encuentro solo dentro de una espesa selva
I am stranded alone in a dense jungle


No sé a donde ir, no quiero morir y mi planeta está a cien años luz.
I don't know where to go, I don't want to die, and my home planet is a hundred light-years away.


Mis vibraciones dicen que alguien me vigila
I feel like someone is watching me


Extraños seres vienen a mi, corriendo en fila
Strange creatures are approaching me in a line


Lanzas y arcos traen que pesadilla me quieren atrapar, no.
They carry spears and bows; what a nightmare, they want to capture me.


Mi nave cayo, se destrozo
My ship crashed and broke apart


Un caníbal es que me apreso
A cannibal captured me


Me quieren incendiar en una gran hoguera
They want to burn me at a big fire


Alrededor de mí brincando en gran gritería
They jump and shout around me


Una mujer me vio ella me sonrió
A woman saw me and smiled


Ella me fue a morder en el dedo del pie
She tried to bite my toe


Un caníbal en este volador
There's a cannibal on this flying object


Cien caníbales alrededor atrapado estoy
I'm surrounded by a hundred cannibals and I'm trapped


Oh no no no mi nave cayo, se destrozo
Oh no no no, my ship crashed and broke apart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

leticia contreras

Cayo mi nave en un raro planeta
Me encuentro solo dentro de una espesa selva
No sé a donde ir, no quiero morir
Y mi planeta está a cien años luz.
Mis vibraciones dicen que alguien me vigila
Extraños seres vienen a mi, corriendo en fila
Lanzas y arcos traen que pesadilla me quieren atrapar, no.

Mi nave cayo, se destrozo
Un caníbal es que me apreso

Me quieren incendiar en una gran hoguera
Alrededor de mí brincando en gran gritería
Una mujer me vio ella me sonrió
Ella me fue a morder el dedo del pie

Mi nave cayo, se destrozo
Un caníbal es que me apreso
Un caníbal en este volador
Cien caníbales alrededor atrapado estoy
Oh no no no mi nave cayo, se destrozo



All comments from YouTube:

AlexDe8a16Bits

Me gusta esta canción. Incluso por la letra y la tonada me suena muy de caricatura de la época (80s). XD

Eduardo Bojorquez

simplemente los mejores de mexico.. muy por encima de los demas...

jason voorhees

Una clasica de la programación de la Emisora Espacio 59 am 590 temazo del primer album de Mana de 1987

Brayan Badillo

excelente canción me acuerdo de mi infancia

el yaqui de hidalgo

Lindos recuerdos de mi infancia

Johan Alcántara.

Hermosa canción ❤️

leticia contreras

Cayo mi nave en un raro planeta
Me encuentro solo dentro de una espesa selva
No sé a donde ir, no quiero morir
Y mi planeta está a cien años luz.
Mis vibraciones dicen que alguien me vigila
Extraños seres vienen a mi, corriendo en fila
Lanzas y arcos traen que pesadilla me quieren atrapar, no.

Mi nave cayo, se destrozo
Un caníbal es que me apreso

Me quieren incendiar en una gran hoguera
Alrededor de mí brincando en gran gritería
Una mujer me vio ella me sonrió
Ella me fue a morder el dedo del pie

Mi nave cayo, se destrozo
Un caníbal es que me apreso
Un caníbal en este volador
Cien caníbales alrededor atrapado estoy
Oh no no no mi nave cayo, se destrozo

Jose Cabrera

ese disco de Maná me predijo el futuro, entre por la ventana y cayó mi nave

Humberto Delira

des de 91 asta aorita este disco losigo conservando in tacto asta esta fecha 4 de Octubre de 20/20 el 7 es mi anibersario de bodas el cual sera puro MANA

Raven Wolf

un clásico de la programacion de espacio 59 en la frecuencia del 590 wow temazo que recuerdos

More Comments

More Versions