1) Maná (note the acce… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Maná (note the accent) is a Mexican rock group that had its origins near the end of the 1970s in Guadalajara, Jalisco, México. Their sound has strong influences from hard rock and more mellow pop sounds with additional influences from calypso and reggae. They started with the name "Sombrero Verde", but in the late 80's it was changed to the current name. They have a long trajectory as musicians and the band underwent two lineup changes in the 90's. The most known members are Fher Olvera in the vocals, and author of most of the songs they play, and Alex, the drummer.
The group's current line-up consists of vocalist/guitarist Fher Olvera, drummer Alex González, guitarist Sergio Vallín, and bassist Juan Calleros. Considered the biggest latin rock band in the world, Mana has earned four Grammy Awards, seven Latin Grammy Awards, five MTV Video Music Awards Latin America, six Premios Juventud awards, fourteen Billboard Latin Music Awards and fifteen Premios Lo Nuestro awards.
The band formed in 1986 and released its first album, Falta Amor, in 1990. In 1992, the group released ¿Dónde Jugarán Los Niños?, which sold more than 8 million copies worldwide,[citation needed] becoming the best selling Spanish-language rock album of all time. After several lineup changes, the group released Cuando los Ángeles Lloran (1995), which is noted for its stylistic departure from the band's previous work. Maná followed with Sueños Líquidos (1997), Revolución de Amor (2002), and Amar es Combatir (2007), which continued the group's success. The band's most recent album, Drama y Luz, was released in April 2011.
The band's sound draws from the pop rock, Latin pop, calypso, reggae and ska music genres. They initially received international commercial success in Australia and Spain and have since gained popularity and exposure in the US, Western Europe, Asia, and the Middle East. No other latin rock act sales more albums or arenas with the consistensy of Maná. The band has sold an estimated 35 million albums worldwide.[1]
NOT to be confused with:
2) Mana (being converted to 'Maná' due to old last.fm moderation system) is a Japanese musician and fashion designer, famed for his role as the leader and guitarist of the influential visual kei band MALICE MIZER. He was known for his cross dressing during his work with Malice Mizer, but has since dropped the practice except for when modeling Moi-même-Moitié products. He is widely considered the creator and figurehead of Japan's Gothic Lolita fashion movement. Moi dix Mois is Mana's current project.
3) Mana "MANA is a Baha'i inspired Pacific Island music and cultural performance group based in Australia. The members of MANA are originally from Samoa, Tonaga, Tahiti and the Cook Islands." From http://www.mana-music.com/
4) Maná, a former Japanese band that performed two image songs for the anime movie, Patlabor 2: The Movie (機動警察パトレイバー, Kidō keisatsu patoreibā the movie 2).
La prisión
Maná Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No regreso a tu prisión
A la opresión
Que por miedo a perderte
El silencio me invadió
Y mi vida encarceló
Quiero ahogarme en otros labios
En otro sol, liberación
No regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
Oh no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No regreso corazón, a la prisión, no volveré
Voy a liberarme hoy
Uoh, uoh, yeah
Fui cayendo en la demencia con la urgencia
De escapar para no volver jamás
Ya no aguanto las paredes
Ni las redes ni el control
No soporto tu prisión
Quiero ahogarme en otros labios
En otro sol, liberación
Voy a liberarme, voy a rescatarme
No regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No regreso corazón, a la prisión, no volveré
Voy a liberarme hoy
Uoh, uoh, yeah
Uoh, uoh, yeah
Uoh, uoh, yeah
No mi amor
Jamás regreso a tu cárcel no
No regreso corazón
A la prisión
No volveré (a tu cárcel no)
Voy a liberarme hoy
Uoh, uoh, yeah
No regreso a tu prisión, oh no
No regreso a tu prisión
No regreso a las paredes
A las redes, al control
No mi amor
The lyrics of Maná's song "La prisión" are about a person who has been in a toxic and oppressive relationship and has finally decided to break free from it. The character expresses that they will not be returning to their partner's jail and will no longer allow themselves to be confined and limited by their partner's control. The character acknowledges that they fell into a state of insanity due to the urgency to escape and not turn back.
The singer expresses the need to drown themselves in other experiences, to free themselves, and to rescue themselves from the confinement of this unhealthy relationship. The lyrics suggest that this relationship caused the singer's life to be imprisoned, and they indicate their desire to be liberated and liberated today. The singer is resolved to break free and stay free from the "prison" they had previously been confined to.
There are several possible interpretations of the lyrics of "La Prisión," but the most apparent one is that the song is about breaking free from oppressive relationships. The song's lyrics convey that the singer has made the choice to leave and not turn back, no matter how much they previously felt like they were losing by leaving. The song could also be interpreted as a broader commentary about personal liberation, breaking free from societal confines or mental confinement.
Line by Line Meaning
No regreso a tu cárcel
I won't return to the emotional prison you've created
No regreso a tu prisión
I won't go back to being trapped in this oppressive relationship
A la opresión
I won't be subjected to your control anymore
Que por miedo a perderte
My fear of losing you made me stay and accept your behavior
El silencio me invadió
I became silent and passive to avoid conflict with you
Y mi vida encarceló
This behavior caused me to become trapped and unhappy
Quiero ahogarme en otros labios
I want to drown myself in someone else's affection
En otro sol, liberación
I want to find a new source of happiness and freedom
Voy a liberarme, voy a rescatarme
I'm going to free myself and save myself from this relationship
No, no, no mi amor
I'm sorry, but I'm not going back to you
No, no, no regreso a tu cárcel
I won't be trapped by you anymore
Oh no, no mi amor
I'm sorry, but I'm not coming back
No regreso corazón, a la prisión, no volveré
I won't come back to the emotional prison you've created for me
Voy a liberarme hoy
I'm going to free myself today
Fui cayendo en la demencia con la urgencia
I slowly became insane with the need to escape from you
De escapar para no volver jamás
I needed to run away forever
Ya no aguanto las paredes
I can't stand being trapped anymore
Ni las redes ni el control
I won't tolerate your manipulation and control anymore
No soporto tu prisión
I can't stand being trapped in this relationship
No mi amor
I'm sorry, but I won't be with you anymore
Jamás regreso a tu cárcel no
I'll never go back to your emotional prison
No regreso corazón
I won't come back to this emotional trap
No volveré (a tu cárcel no)
I won't come back to your prison
Uoh, uoh, yeah
Lyrics continue without any significant meaning
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: GEORGE NORIEGA, JOSE FERNANDO EMILIO OLVERA SIERRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
leticia contreras
LA PRISIÓN
No no no mi amor
No no no mi amor jamas regreso a tu cárcel
No regreso a tu cárcel, no regreso a tu prisión a la opresión
Que por miedo a perderte el silencio me invadió y mi vida encarceló
Quiero ahogarme de tus labios, en otro sol liberación
Voy a liberarme voy a rescatarme, no regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
Yo no regreso corazón, a la prisión no volveré
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
Fui cayendo en la demencia con la urgencia de escapar para no volver jamás
Ya no aguato las paredes ni las redes ni el control no soporto tu prisión
Quiero ahogarme de tus labios, en otro sol, liberación
Voy a liberarme voy a rescatarme, no regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
Yo no regreso corazón a la prisión no volveré
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
No mi amor, jamás regreso a tu cárcel, no
No regreso corazón, a la prisión no volveré (A tu cárcel, no)
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
No regreso a tu prisión, oh no
No regreso a tu prisón
No regreso a las paredes ni a las redes ni el control.. No mi amor
Alex Gomez
2023 y sigue siendo un tema que me toca el alma!! Gracias por siempre estar mana!!
Evand
Maná tiene un conjunto de cosas que hacen sus canciones muy disfrutables:
-Los ritmos perfectos de Alex
-Los arreglos de Sergio
-La voz tan potente y rasposa de Fher.
En esta canción se nota un montón estos factores, excelente.
Miguel Armando Velazquez De La Cruz
Y a Juan donde lo dejas?
Jorge Eduardo Malpica Y Martinez
Juanito, es una máquina de timing perfecto.
Martin The Resume
Todos los integrantes de la banda son muy talentosos por eso el éxito de cada canción se le ha ganado.
francisco rojas
¡Totalmente!
yutuber canal
P⁰
leticia contreras
LA PRISIÓN
No no no mi amor
No no no mi amor jamas regreso a tu cárcel
No regreso a tu cárcel, no regreso a tu prisión a la opresión
Que por miedo a perderte el silencio me invadió y mi vida encarceló
Quiero ahogarme de tus labios, en otro sol liberación
Voy a liberarme voy a rescatarme, no regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
Yo no regreso corazón, a la prisión no volveré
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
Fui cayendo en la demencia con la urgencia de escapar para no volver jamás
Ya no aguato las paredes ni las redes ni el control no soporto tu prisión
Quiero ahogarme de tus labios, en otro sol, liberación
Voy a liberarme voy a rescatarme, no regreso a tu prisión
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
No, no, no mi amor
No, no, no regreso a tu cárcel
Yo no regreso corazón a la prisión no volveré
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
No mi amor, jamás regreso a tu cárcel, no
No regreso corazón, a la prisión no volveré (A tu cárcel, no)
Voy a liberarme hoy uoh uoh, uoh yeah
No regreso a tu prisión, oh no
No regreso a tu prisón
No regreso a las paredes ni a las redes ni el control.. No mi amor
Jajajajajjaab Santos
Está hermosa canción jamás morirá y las demás músicas clásicas 😌
Marianyeli Navas
"No, no, no mi amor, no, no regreso a tu cárcel".. Excelente!!! Me encanta!! No me canso de escuchar a Maná 😊