Labios compartidos
Maná Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uh-uh, eh-yeah

Amor mío
Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, es mi cielo

Amor fugado
Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
Te vas a otros cielos y regresas como los colibrís
Me tienes como un perro a tus pies

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel
Vuelve a mí tu boca y provoca
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios
Oh amor, oh amor compartido

Amor mutante
Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente
El pedazo que me toca de ti

Relámpagos de alcohol
Las voces solas lloran en el sol, eh
Mi boca en llamas torturada
Te desnudas angelada, luego te vas

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel de miel
Vuelve a mí tu boca, duele
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios

Que me parta un rayo
Que me entierre el olvido mi amor
Pero no puedo más compartir tus labios, compartir tus besos
Labios compartidos

Uh-oh-oh-yeh

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo aunque estés compartida
Tus labios tiene el control

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo aunque estés compartida




Tus labios tienen el control
Y sigues tú con el control

Overall Meaning

The lyrics to Mana's song Labios compartidos paint a picture of a tumultuous and painful love affair. The singer is deeply in love with a woman who takes him passionately and then leaves him just as quickly. He is at her mercy and struggles to resist her charms, even though he knows he will only be left heartbroken. The “Labios compartidos” or “shared lips” of the title refer to the fact that the woman’s kisses are not just for him but for others as well.


The song describes the pain and frustration that comes with loving someone who is unfaithful and seems to enjoy causing pain. The singer compares himself to a dog at the woman's feet and expresses his longing for her even as he knows it will never end well. The confusion and heartache of this situation are reflected in the passionate and emotional performance of the song, which is filled with raw and powerful vocals.


Overall, “Labios compartidos” is a moving and intense song that captures the pain, confusion, and passion of a relationship that is both physical and emotional.


Line by Line Meaning

Uh-uh, eh-yeah
Expression of excitement and anticipation


Amor mío
My love


Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
If I am beneath the motion of your legs


Si estoy hundido en un vaivén de caderas
If I am submerged in the sway of your hips


Esto es el cielo, es mi cielo
This is heaven, my heaven


Amor fugado
Love that has escaped


Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
You take me, you leave me, you squeeze me and throw me to the side


Te vas a otros cielos y regresas como los colibrís
You go to other heavens and return like hummingbirds


Me tienes como un perro a tus pies
You have me like a dog at your feet


Otra vez mi boca insensata
Once again my foolish mouth


Vuelve a caer en tu piel
Falls back onto your skin


Vuelve a mí tu boca y provoca
Your mouth returns to me and provokes


Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies
I fall again from your breasts to your pair of feet


Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Shared lips, divided lips, my love


Yo no puedo compartir tus labios
I cannot share your lips


Que comparto el engaño y comparto mis días y el dolor
That I share the deceit and I share my days and the pain


Ya no puedo compartir tus labios
I can no longer share your lips


Oh amor, oh amor compartido
Oh love, oh shared love


Amor mutante
Mutant love


Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Friends with and without the right to always have you


Y siempre tengo que esperar paciente
And I always have to wait patiently


El pedazo que me toca de ti
The piece that is mine of you


Relámpagos de alcohol
Lightning bolts of alcohol


Las voces solas lloran en el sol, eh
The lonely voices cry in the sun, eh


Mi boca en llamas torturada
My tortured mouth in flames


Te desnudas angelada, luego te vas
You undress angelic, then you leave


Que me parta un rayo
May a lightning bolt strike me


Que me entierre el olvido mi amor
May forgetfulness bury me, my love


Pero no puedo más compartir tus labios, compartir tus besos
But I can no longer share your lips, share your kisses


Te amo con toda mi fe, sin medida
I love you with all my faith, without measure


Tus labios tiene el control
Your lips have the control


Y sigues tú con el control
And you continue with the control




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jonanthanferreira6986

Amor mío
Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, es mi cielo

Amor fugado
Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
Te vas a otros cielos y regresas como los colibríes
Me tienes como un perro a tus pies

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel
Vuelve a mí tu boca y provoca
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño, y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios

Oh, amor
Oh, amor compartido

Amor mutante
Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente
El pedazo que me toca de ti

Relámpagos de alcohol
Las voces solas lloran en el Sol (eh)
Mi boca en llamas, torturada
Te desnudas, angelada, luego te vas

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel de miel
Vuelve a mí tu boca, duele
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño, y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios

Que me parta un rayo
Que me entierre el olvido, mi amor
Pero no puedo más compartir tus labios, compartir tus besos
Labios compartidos

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo, aunque estés compartida
Tus labios tienen el control

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo, aunque estés compartida
Y sigues tú con el control



@brendaayala7189

Letra:
Uh-uh, eh-yeah

Amor mío
Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, es mi cielo

Amor fugado
Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
Te vas a otros cielos y regresas como los colibrís
Me tienes como un perro a tus pies

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel
Vuelve a mí tu boca y provoca
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios
Oh amor, oh amor compartido

Amor mutante
Amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente
El pedazo que me toca de ti

Relámpagos de alcohol
Las voces solas lloran en el sol, eh
Mi boca en llamas torturada
Te desnudas angelada, luego te vas

Otra vez mi boca insensata
Vuelve a caer en tu piel de miel
Vuelve a mí tu boca, duele
Vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos, labios divididos, mi amor
Yo no puedo compartir tus labios
Que comparto el engaño y comparto mis días y el dolor
Ya no puedo compartir tus labios

Que me parta un rayo
Que me entierre el olvido mi amor
Pero no puedo más compartir tus labios, compartir tus besos
Labios compartidos

Uh-oh-oh-yeh

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo aunque estés compartida
Tus labios tiene el control

Te amo con toda mi fe, sin medida
Te amo aunque estés compartida
Tus labios tienen el control
Y sigues tú con el control



All comments from YouTube:

@rufinoleonardo8870

Alguien escuchando este temazo 🔥 ❤ en 2024...??????❤

@fli_ppy

Yo

@falcongrissp

yo

@user-ss5qf5jt6k

Yo:v

@phoeniciaaustralis3046

Yo, desde muy muy lejos de mi Lat Am

@nobodysbusiness6637

Yo

7 More Replies...

@josepalacios4548

Nunca podré evitar sentir como se eriza mi piel cada vez que escucho "Te amo con toda mi fe sin medida, te amo aunque estés compartida".
Simplemente Sublime.

@TaylorD_10

Es patetico ser tan Simp

@6ix2two

💀💀💀

@pablovega7458

Disculpa, pero sos tan pelotudo hermano, cero orgullo, cero amor propio!!! dejala, no te dejes usar como una cosa. Esto se lo diria a un amigo

More Comments

More Versions