1) Maná (note the acce… Read Full Bio ↴There is more than one artist with this name:
1) Maná (note the accent) is a Mexican rock group that had its origins near the end of the 1970s in Guadalajara, Jalisco, México. Their sound has strong influences from hard rock and more mellow pop sounds with additional influences from calypso and reggae. They started with the name "Sombrero Verde", but in the late 80's it was changed to the current name. They have a long trajectory as musicians and the band underwent two lineup changes in the 90's. The most known members are Fher Olvera in the vocals, and author of most of the songs they play, and Alex, the drummer.
The group's current line-up consists of vocalist/guitarist Fher Olvera, drummer Alex González, guitarist Sergio Vallín, and bassist Juan Calleros. Considered the biggest latin rock band in the world, Mana has earned four Grammy Awards, seven Latin Grammy Awards, five MTV Video Music Awards Latin America, six Premios Juventud awards, fourteen Billboard Latin Music Awards and fifteen Premios Lo Nuestro awards.
The band formed in 1986 and released its first album, Falta Amor, in 1990. In 1992, the group released ¿Dónde Jugarán Los Niños?, which sold more than 8 million copies worldwide,[citation needed] becoming the best selling Spanish-language rock album of all time. After several lineup changes, the group released Cuando los Ángeles Lloran (1995), which is noted for its stylistic departure from the band's previous work. Maná followed with Sueños Líquidos (1997), Revolución de Amor (2002), and Amar es Combatir (2007), which continued the group's success. The band's most recent album, Drama y Luz, was released in April 2011.
The band's sound draws from the pop rock, Latin pop, calypso, reggae and ska music genres. They initially received international commercial success in Australia and Spain and have since gained popularity and exposure in the US, Western Europe, Asia, and the Middle East. No other latin rock act sales more albums or arenas with the consistensy of Maná. The band has sold an estimated 35 million albums worldwide.[1]
NOT to be confused with:
2) Mana (being converted to 'Maná' due to old last.fm moderation system) is a Japanese musician and fashion designer, famed for his role as the leader and guitarist of the influential visual kei band MALICE MIZER. He was known for his cross dressing during his work with Malice Mizer, but has since dropped the practice except for when modeling Moi-même-Moitié products. He is widely considered the creator and figurehead of Japan's Gothic Lolita fashion movement. Moi dix Mois is Mana's current project.
3) Mana "MANA is a Baha'i inspired Pacific Island music and cultural performance group based in Australia. The members of MANA are originally from Samoa, Tonaga, Tahiti and the Cook Islands." From http://www.mana-music.com/
4) Maná, a former Japanese band that performed two image songs for the anime movie, Patlabor 2: The Movie (機動警察パトレイバー, Kidō keisatsu patoreibā the movie 2).
No te Rindas
Maná Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Va a sanar
No te me rindas mi vida
Duerme esperando otro día
Que saldrá el sol, no te rindas amor
Resistir al dolor, yo, que te quiero a morir
Voy a sembrar en tu herida una flor
Yo trataré de curar todo ese dolor
Tenme fe corazón, esperanza y valor
Yo, que te quiero a morir
Va a amanecer
Va a sanar
Te voy a curar
Extrañas tanto, tanto pero aguanta corazón
Tu soledad
Se va
Te voy a curar
No te rindas mi vida
Siembra unas flores de amor en tu herida, ay corazón
Siempre habrá un nuevo amanecer
Te amo a morir
No te rajes mi vida
Siempre la suerte nos cambia, nos gira, ay corazón
Siempre habrá un nuevo amanecer
Sale el sol
No te me rajes mi vida, mi amor
Eres un roble valiente con la cara al sol
Ponte de pie hasta morir
Va a amanecer
Uh-eh-uh-ah-ah-ah-ay
Yo sé que te pega el dolor
Tú sabes te amamos, lo sabes corazón
Tu soledad
Se va
Se va, se va
No te rindas mi vida
Siembra unas flores de amor en tu herida, ay corazón
Siempre habrá un nuevo amanecer
Te amo a morir
No te rajes mi vida
Siempre la suerte nos cambia, nos gira, ay corazón
Siempre habrá un nuevo amanecer
Sale el sol
No te rindas mi amor, es la vida un milagro de Dios
Ve cantando las penas y suelta el dolor
Va a amanecer, pronto llega el sol
Con la esperanza de amanecer, de renacer, no te rindas amor
The song "No te rindas" by Maná is a call for hope and resilience in the face of pain and suffering. The lyrics urge the listener not to give up, to have faith and courage, and to believe that a new day will come. The opening lines, "Va a amanecer / Va a sanar" ("It's going to dawn / It's going to heal"), set the tone for the rest of the song, which is filled with promises of healing and renewal.
The chorus of the song is particularly powerful, as it repeats the phrase "No te rindas" ("Don't give up") several times, driving home the message of the song. The verses that follow describe the singer's determination to help the listener overcome their pain, to plant a flower in their wound and heal their sorrow. The singer promises to be there for the listener, to give them hope and love, and to stand by them until the end.
The song's message of hope and resilience has resonated with many people around the world, especially during difficult times. It has become a symbol of strength and perseverance for those who are struggling, offering a message of hope and encouragement.
Line by Line Meaning
Va a amanecer
A new day is coming and things will get better
Va a sanar
Your wounds will heal
No te me rindas mi vida
Don't give up, my life
Duerme esperando otro día
Sleep and wait for a new day to come
Que saldrá el sol, no te rindas amor
The sun will rise, don't give up my love
Resistir al dolor, yo, que te quiero a morir
Resist the pain, because I love you to death
Voy a sembrar en tu herida una flor
I'll plant a flower in your wound
Yo trataré de curar todo ese dolor
I'll try to heal all that pain
Tenme fe corazón, esperanza y valor
Have faith in me, my heart; hope and courage
Va a amanecer
A new day is coming and things will get better
Va a sanar
Your wounds will heal
Te voy a curar
I'm going to heal you
Extrañas tanto, tanto pero aguanta corazón
You miss her so much, but hold on my heart
Tu soledad
Your loneliness
Se va
Is going away
Te voy a curar
I'm going to heal you
No te rindas mi vida
Don't give up my life
Siembra unas flores de amor en tu herida, ay corazón
Plant some flowers of love in your wound, oh heart
Siempre habrá un nuevo amanecer
There will always be a new dawn
Te amo a morir
I love you to death
No te rajes mi vida
Don't back down my life
Siempre la suerte nos cambia, nos gira, ay corazón
Luck always changes, turns us around, oh heart
Sale el sol
The sun rises
No te me rajes mi vida, mi amor
Don't give up my life, my love
Eres un roble valiente con la cara al sol
You're a brave oak tree with your face towards the sun
Vamos a resistir como el árbol, de pie
Let's resist standing like the tree
Ponte de pie hasta morir
Stay standing until you die
Uh-eh-uh-ah-ah-ah-ay
Yo sé que te pega el dolor
I know the pain hurts you
Tú sabes te amamos, lo sabes corazón
You know we love you, you know it, dear heart
Tu soledad
Your loneliness
Se va
Is going away
Se va, se va
It's going away, it's going away
No te rindas mi vida
Don't give up my life
Siembra unas flores de amor en tu herida, ay corazón
Plant some flowers of love in your wound, oh heart
Siempre habrá un nuevo amanecer
There will always be a new dawn
Te amo a morir
I love you to death
No te rajes mi vida
Don't back down my life
Siempre la suerte nos cambia, nos gira, ay corazón
Luck always changes, turns us around, oh heart
Sale el sol
The sun rises
No te rindas mi amor, es la vida un milagro de Dios
Don't give up my love, life is a miracle from God
Ve cantando las penas y suelta el dolor
Sing your sorrows and let go of the pain
Va a amanecer, pronto llega el sol
Dawn is coming, the sun is coming soon
Con la esperanza de amanecer, de renacer, no te rindas amor
With the hope of a new day, of a rebirth, don't give up my love
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind