Rayando el Sol
Maná Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rayando el sol
Rayando por ti
Esta pena, me duele, me quema sin tu amor
No me has llamado, estoy desesperado
Son muchas lunas las que te he llorado

Rayando el sol, desesperación
Es más fácil llegar al sol que a tu corazón
Me muero por ti, viviendo sin ti
Y no aguanto, me duele tanto estar así
Rayando el sol

A tu casa yo fui
Y no te encontré
En el parque, en la plaza, en el cine yo te busqué
Te tengo atrapada entre mi piel y mi alma
Mas ya no puedo tanto y quiero estar junto a ti

Rayando el sol, desesperación
Es más fácil llegar al sol que a tu corazón
Y yo me muero por ti, viviendo sin ti
Y no aguanto, me duele tanto estar así
Rayando el sol

Rayando el sol, desesperación
Es más fácil llegar al sol que a tu corazón
Y yo me muero por ti, viviendo sin ti
Y no aguanto, me duele tanto estar así
Y rayando, rayando el sol
Rayando el sol




Rayando el sol
Rayando el sol (eh)

Overall Meaning

The song "Rayando el sol" by Maná is a classic Spanish-language rock ballad with passionate lyrics about heartbreak and desperation. The song's opening lines mean "Scratching the sun, scratching for you. This pain hurts me, it burns me without your love. You haven't called me, I'm desperate. I've cried so many moons for you." This sets the tone for the rest of the song, with the singer expressing how deeply they miss their love and how hard it is to live without them.


The chorus repeats the phrase "rayando el sol" (scratching the sun), emphasizing the overwhelming feeling of desperation and the difficulty of reaching the person they love. The singer feels trapped in their own skin, unable to live without their love and searching for them everywhere - in their house, in the park, in the cinema.


The song is a powerful expression of heartbreak and unrequited love, capturing the intensity of feeling that comes with a breakup or a long-distance relationship. The poignant lyrics are set against a backdrop of driving, melodic rock music, adding to the emotional resonance of the song.


Line by Line Meaning

Rayando el sol
Feeling desperate, like the sun is barely rising


Rayando por ti
Barely managing to cope, because of you


Esta pena, me duele, me quema sin tu amor
This heartache of not having you, it hurts and burns me


No me has llamado, estoy desesperado
You haven't called me back, and I am overcome with distress


Son muchas lunas las que te he llorado
I have wept for you through so many full moons


Es más fácil llegar al sol que a tu corazón
It is easier to reach the sun than to attain your heart


Me muero por ti, viviendo sin ti
I am dying for you, living without you


Y no aguanto, me duele tanto estar así
And I can't handle it, it hurts so much to be like this


A tu casa yo fui y no te encontré
I went to your house, but I couldn't find you


En el parque, en la plaza, en el cine yo te busqué
I searched for you in the park, the plaza, and the cinema


Te tengo atrapada entre mi piel y mi alma
I have you trapped between my skin and my soul


Mas ya no puedo tanto y quiero estar junto a ti
But I can't bear it any longer, and I want to be with you


Y rayando, rayando el sol
And drawing, drawing on the sun


Rayando el sol
Scratching the sun


Rayando el sol
Scratching the sun


Rayando el sol (eh)
Scratching the sun (hey)




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alejandro Gonzalez Trujillo, Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gustavopantano7349

Pablo con su sentimiento al cantar transformó está cancio para siempre, así lo siento yo. Es un artista increíble, no puedo dejar de escuchar esté tema desde que lo descubrí.

@raulguardiola9935

Viva Mexico...

@mysecretgarden9598

Completamente de acuerdo 👍🏼

@ivancascr

Cierto le dió vida nuevamente

@alexdelargee

Es una versión del mismo grupo maná pablo solo canta unas partecitas así que no ...

@mari8801

Esta canción ya era hermosa antes de su colaboración, ahora le dieron otra versión que también está muy buena

2 More Replies...

@lomasviral1935

Que Dios bendiga a cada persona que esté leyendo este mensaje ❤🎉❤❤❤

@nanydelcastillo4447

Ya era perfecta, y ahora con Pablo cantandola junto ya es otra cosa, todavía no hay palabras para describirla 😍😍❤️

@sebastianalejandrobuenobus3394

HOLA🎤🎤

@mariajosecedeno2509

Un clásico ahora mejorado con la voz de Pablo Alborán, me encanta y la armónica espectacular

More Comments

More Versions