Relax
Manã¡ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me vuelvo loco
Siento que el sol no calienta nada,
Ni un poco
Vivo en el borde y el filo de una navaja
Pero por Dios en mi tierra nadie se raja
Mi corazon ya no aguanta,
Una mujer, problemas me están matando
Quiero subirme al balcón de la luna llena
Quiero volar, olvidarme de tanta pena
Si me clavo no la libro
Oh no no
No me voy a dar un tiro
(Coro)
Relax,
Me voy a estallar
No voy a olvidar toda esta noche,
No quiero pensar no
Hoy tengo mucho trabajo,
Ya no lo aguanto
Siento que todos conmigo se están pasando
Quiero mudarme a una casa que este en la playa
Quiero comprar una nave de buena talla
Salgo en las noches pensando que estoy prendido
Pero en verdad que la paso bien aburrido
Busco calores los brazos de una gitana
Pero al final siempre llego solo a mi cama
Si me clavo no la libro
Oh no no
No me voy a dar un tiro
(Coro)
Si me clavo no la libro
Oh no no
No me voy a dar un tiro
Relax,
Relax,
"Relax" by Maná is a song that captivates the audience with its introspective yet emotional lyrics. The song talks about the constant stress and anxiety that the singer faces in his daily life. He feels like the world is constantly moving and never stops, and he is going crazy. The sun doesn't warm him up anymore, and he feels like he is living on the edge of a razor. He needs to relax and forget all his worries.
The lyrics convey the emotional turmoil of the singer, where he feels like he can no longer take it. He is tired of the problems that women and work bring into his life. He wants to escape to the balcony of the full moon and fly high without any worries. He wishes he could find a comfortable spot, like a beach house or a sizable ship, where he can find solace away from problems. He goes out at night looking for affection from others, but he always ends up alone in bed.
Overall, "Relax" is a song that expresses the emotions of stress and anxiety in a unique manner. It identifies the issues that people face in their daily lives and urges them to relax and forget their worries. It makes it an exceptional song for anyone who is going through a difficult time and needs to be encouraged to forget their worries and relax.
Line by Line Meaning
Siento que el mundo no para,
Feeling like the world doesn't stop,
Me vuelvo loco
I become crazy,
Siento que el sol no calienta nada,
Feeling like the sun doesn't warm anything,
Ni un poco
Not even a little bit,
Vivo en el borde y el filo de una navaja
I live on the edge and the blade of a razor,
Pero por Dios en mi tierra nadie se raja
But in my land, no one gives up,
Mi corazon ya no aguanta,
My heart can't handle it anymore,
Ya esta cansado
It's already tired,
Una mujer, problemas me están matando
A woman, problems are killing me,
Quiero subirme al balcón de la luna llena
I want to climb up to the balcony of the full moon,
Quiero volar, olvidarme de tanta pena
I want to fly and forget so much pain,
Si me clavo no la libro
If I immerse myself, I won't get out of it,
Oh no no
Oh no no,
No me voy a dar un tiro
I won't shoot myself,
Relax,
Relax,
Me voy a estallar
I'm going to explode,
No voy a olvidar toda esta noche,
I'm not going to forget this whole night,
No quiero pensar no
I don't want to think,
Hoy tengo mucho trabajo,
Today I have a lot of work,
Ya no lo aguanto
I can't handle it anymore,
Siento que todos conmigo se están pasando
Feeling like everyone is taking advantage of me,
Quiero mudarme a una casa que este en la playa
I want to move to a house on the beach,
Quiero comprar una nave de buena talla
I want to buy a good-sized ship,
Salgo en las noches pensando que estoy prendido
I go out at night thinking that I'm on fire,
Pero en verdad que la paso bien aburrido
But in reality, I have a good time being bored,
Busco calores los brazos de una gitana
I look for warmth in the arms of a gypsy,
Pero al final siempre llego solo a mi cama
But in the end, I always end up alone in my bed,
Si me clavo no la libro
If I immerse myself, I won't get out of it,
Oh no no
Oh no no,
No me voy a dar un tiro
I won't shoot myself,
Relax,
Relax,
Relax,
Relax,
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: SERGIO VALLIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
leonel mancha
2020 en plena pandemia, con los nervios de punta!!
Excelente rola para estos tiempos tan difíciles.
Joshe Castro
Uno de los mejores temas de Amar es combatir, juntos con Arráncame el corazón. 👌🔥😎
Coco CruZ
súper rola de mana tocan padrisimo bravo y arriba mana.
Jose Luis Narvaez
Chingona rola.🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Dani Medina
Tal vez me equivoque pero este cd creo que es del 2010 o antes. Cuestión que lo escuchaba siempre en mi adolecencia,que buena época. Y mas de una vez lo escuche en la previa para el baile o lo que sea Jajaja.. Temazo! Tremendo cd
Mr. Lóbrego
Dani Medina es de 2006, quizás sea el último gran álbum de Maná...
a mi mismo xd
Mana por siempre😍🇵🇾
Kyo Kusanagi
El.mejor tema de este disco......y por mucho......
Joss dann
Muy buena cancion, la verdad no sabia su nombre pero gracias a una aplicacion que me dijo como se llama que seguro muchos la conocen jejejejeje
Jimmy Naraine
La Bateria en esta canción es una nota