Mana is the name of more than one artist and an incorrect tag for Maná, Mañ… Read Full Bio ↴Mana is the name of more than one artist and an incorrect tag for Maná, Maña and Mána.

1) Japanese musician and fashion designer
2) UK electro/remix group
3) Indian singer
4) Japanese guitarist and composer
5) Slovenian Contemporary Christian Band
6) Ron Rüegg, Thom Egli, Claudio Catatore & Mathis Roth
7) Raphael Schumann
8) New Zealand MC
9) drummer, member of Lordi
10) American Underground Hip hop Artist
11) Italian electronic musician

1 - Japanese musician
Mana is a Japanese musician and fashion designer, famed for his role as a leader and guitarist of the influential visual kei band MALICE MIZER. It is said that he is widely considered the figurehead of Japan’s Gothic Lolita fashion movement, as he helped popularize it. Now he focuses on his solo project Moi dix Mois.

Mana was born on March 19 in Hiroshima; his real name remains unknown despite the multiple rumours, one of them suggesting Manabu Satou. At an early age, Mana was introduced to classical music by his parents, who were both music teachers; classical music has remained an influence ever since. Mana has said that he started making music when he was in high school, at which time he listened to Mötley Crüe. Typically, Mana’s compositions blend classical music (especially baroque music, featuring pipe organ and harpsichord; he also likes music by Johann Sebastian Bach) with heavy metal music, alternative rock, industrial music and other more unlikely elements such as french pop music. In a 2006 interview, Mana revealed that he has no formal training in music theory.

Bands:
* Ves.Tearge
* Girl’e - Guitar
* 摩天楼 (Matenrou) - Bass
* MALICE MIZER - Guitars, Keyboard, Programming
* Moi dix Mois - Guitars, Keyboard, Programming

11 - Italian electronic musician
Mana is producer and composer Daniele Mana from Torino in Italy. Since 2010 he has been releasing under the moniker Vaghe Stelle, with EPs and two full length albums on labels such as Gang of Ducks, Aisha Devi’s Danse Noire, Astro:Dynamics and Nicolas Jaar’s Other People records. He is also a member of One Circle with Lorenzo Senni and Francesco Fantini.

El viaje
Mana Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Que no cunda el pánico

Quiero llevarte lejos baby, déjame
Quiero llevarte lejos baby, déjame
Te llevaré

Ah-ah-ah, vámonos contigo quiero huir
Súbete a mi coche, te voy a conducir

Vámonos lejos de aquí
Lejos, lejos de aquí

Sensual sinvergüenza ¿qué quieres hacer?
¿Cuál es tu capricho, cuál es tu placer?
Dime hasta dónde tú quieres llegar
Si tú no me frenas no voy a parar

Quiero llevarte lejos baby, déjame
Quiero llevarte lejos baby, déjame
Déjame

Tú, tú, tú, tú, tú, tú tienes el control
De mi velocidad
Libres como el viento
Nadie nos va alcanzar

Somos dos locos, pasión a full
Somos cómplices
Tú eres mi camino
Te quiero recorrer

Quiero llevarte lejos baby, déjame
Quiero llevarte lejos baby, déjame

Déjate llevar, déjate querer
Déjate viajar, déjate correr
Déjate llevar, déjate querer
Déjate viajar, déjate correr

Pura adrenalina baby
Ah-ah-ah-ah-ah

Quiero llevarte lejos baby, déjame
Quiero llevarte lejos baby, déjame

Déjate (satisfacer)
Déjame (corresponder)
Déjate (satisfacer)
Déjame (corresponder)

(Ah-ah-ah) enciendes la pasión
(Ah-ah-ah) nos mueve la fricción
(Ah-ah-ah) enciendes la pasión
(Ah-ah-ah) nos mueve la fricción

Déjate llevar, déjate querer
Déjate viajar, déjate correr
Déjate llevar, déjate querer
Déjate viajar, déjate correr

Te llevaré (eh-eh-eh)
Te llevaré (eh-eh-eh)
A viajar (eh-eh-eh)

Atrévete (eh-eh-eh)
Te llevaré

Overall Meaning

The lyrics to Maná's "El Viaje" are about a desire for adventure, passion, and freedom. The song begins with the singer expressing a desire to take someone away to a distant place, inviting them to join in a journey of escape. The driving beat of the song creates a sense of urgency and excitement, as they leave everything behind and head off into the unknown. The lyrics convey an intense attraction between two people, as they surrender to the passion of the moment and explore their desires. The singer repeats the refrain "quiero llevarte lejos, baby" (I want to take you far away, baby), emphasizing the idea of escape from the mundane and the possibility of new experiences.

As the song progresses, the mood becomes more sensual and romantic. The singer addresses their partner with a mix of urgency and tenderness, asking what their deepest desires are and promising to fulfill them. The chorus of the song encourages the listener to let go of their inhibitions and to embrace the moment, allowing themselves to feel the rush of adrenaline that comes with living life to the fullest. The lyrics create a sense of abandon, urging the listener to give in to their passions and to explore the possibilities that life has to offer.

Overall, "El Viaje" is a powerful and evocative song filled with intense emotions and a sense of adventure. It speaks to the human desire for passion, freedom, and exploration, encouraging listeners to let go of fear and to embrace the full range of experiences that life has to offer.

Line by Line Meaning

Que no cunda el pánico
Don't panic

Quiero llevarte lejos baby, déjame
I want to take you far away, baby, let me

Te llevaré
I will take you

Ah-ah-ah, vámonos contigo quiero huir
Ah-ah-ah, let's go with you, I want to escape

Súbete a mi coche, te voy a conducir
Get in my car, I will drive you

Vámonos lejos de aquí
Let's go far away from here

Lejos, lejos de aquí
Far, far from here

Sensual sinvergüenza ¿qué quieres hacer?
Sensual shameless one, what do you want to do?

¿Cuál es tu capricho, cuál es tu placer?
What is your whim, what is your pleasure?

Dime hasta dónde tú quieres llegar
Tell me how far you want to go

Si tú no me frenas no voy a parar
If you don't slow me down, I won't stop