Lágrimas De Alegria
Maneva Natiruts Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não deixe esquecer do sol que faz
Me deixa mostrar
Me deixa provar
Teu corpo um travesseiro
Que trás descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Me deixa ser teu lar, teu sonho bom
Te dar o céu da cor do teu batom
Transformações, revelações
Desejos meus, mil tentações
Teu corpo um travesseiro
Que trás descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Que me trouxe de volta à vida
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Se deixar viver a vida trás
Não deixe esquecer do sol que faz
Me deixa mostrar
Me deixa provar
Teu corpo um travesseiro
Que trás descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Que me trouxe de volta à vida
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Me deixa ser teu lar, teu sonho bom
Te dar o céu da cor do teu batom
Transformações, revelações
Desejos meus, mil tentações
Teu corpo um travesseiro
Que trás descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Que trouxe de volta à vida
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Só vou deixar você chorar
Lágrimas de Alegria
Lágrimas de Alegria
Lágrimas de Alegria
The lyrics of Maneva Natiruts' song "Lágrimas de Alegria" describe a passionate love that brings joy and fulfillment to the singer's life. The first stanza urges the listener to not forget the beauty of life, to embrace it, and let the singer prove their love. The second stanza is a poetic description of how the lover's body is like a pillow that brings rest to the singer's restless life, and their mouth is a source of desire that brought the singer back to life.
The chorus repeats the title, "Lágrimas de Alegria," which means "tears of joy" in Portuguese. This phrase suggests that even though the singer knows that there will be some emotional pain in the relationship, they are confident that it will result in tears of joy. The bridge part reminds us that the singer wants to be the listener's home, their sweet dream, and to give them every pleasure they desire. The song ends with another repetition of the chorus.
Overall, the song is a celebration of love, the happiness and fulfillment it brings, its transformative power and the sacrifices that come with it.
Line by Line Meaning
Se deixar viver a vida trás
If you let life go by
Não deixe esquecer do sol que faz
Don't forget about the sun that shines
Me deixa mostrar
Let me show you
Me deixa provar
Let me prove it to you
Teu corpo um travesseiro
Your body is a pillow
Que trás descanso pra minha vida
That brings rest to my life
Tua boca o meu desejo
Your mouth is my desire
Que me trouxe de volta à vida
That brought me back to life
Só vou deixar você chorar
I'm only going to let you cry
Lágrimas de Alegria
Tears of joy
Me deixa ser teu lar, teu sonho bom
Let me be your home, your good dream
Te dar o céu da cor do teu batom
Give you the sky the color of your lipstick
Transformações, revelações
Transformations, revelations
Desejos meus, mil tentações
My desires, a thousand temptations
Lágrimas de Alegria
Tears of joy
Teu corpo um travesseiro
Your body is a pillow
Que trás descanso pra minha vida
That brings rest to my life
Tua boca o meu desejo
Your mouth is my desire
Que me trouxe de volta à vida
That brought me back to life
Só vou deixar você chorar
I'm only going to let you cry
Lágrimas de Alegria
Tears of joy
Me deixa ser teu lar, teu sonho bom
Let me be your home, your good dream
Te dar o céu da cor do teu batom
Give you the sky the color of your lipstick
Transformações, revelações
Transformations, revelations
Desejos meus, mil tentações
My desires, a thousand temptations
Teu corpo um travesseiro
Your body is a pillow
Que trás descanso pra minha vida
That brings rest to my life
Tua boca o meu desejo
Your mouth is my desire
Que trouxe de volta à vida
That brought me back to life
Só vou deixar você chorar
I'm only going to let you cry
Lágrimas de Alegria
Tears of joy
Lágrimas de Alegria
Tears of joy
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Tales Mello De Polli, Andre De Pasqual Camilo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nattaskiasena9619
Se deixa viver
A vida traz
Não deixa esquecer do sol que faz
Me deixa mostrar
Me deixa provar
Teu corpo um travesseiro
Que traz descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Que me trouxe de volta a vida
Só vou deixar
Você chorar lágrima de alegria
Só vou deixar
Você chorar lágrimas de alegria
Me deixa ser teu lar, teu sonho bom
Te dar um céu da cor do teu batom
Transformações, revelações, desejos meus, mil tentações
Teu corpo um travesseiro
Que traz descanso pra minha vida
Tua boca o meu desejo
Que me trouxe de volta a vida
Só vou deixar
Você chorar lágrimas de alegria
🇵🇹🇵🇹🇵🇹❤️❤️❤️❤️🎶🎶🎶🎶🎶🎶
@ManevaOficial
Que momento!!!! 💚💛❤️ Obrigado por esse encontro @Natiruts
@JR.INTERLUDE
Jah Bless 🙏💚💛❤️
@deborafideles2191
Que fodaaaaaaaa ❤️✨🔥
@deborafideles2191
💚💛❤️
@iagomottacoutinho2746
Duas bandas fodas do Br
@andersonmartinsaversami8981
Ficou demaissss
@hannakarolinesantosdesousa1758
Tô em uma UTI colando Maneva e Naturuts para o meu pai, pois ele é apaixonado por reggae e por essas duas bandas e eu só consigo dizer gratidão, pois o momento que ele mostra reação é quando esculta as músicas de vocês e essa música cabe direito o que estamos vivendo, só vou deixar meu pai chorar lágrimas de alegria ❤️
@vitorialarissa6347
A música é o melhor remédio vontra qualquer mal que vem para nos afetar... Como seu pai está hoje?
@juniordias8468
Duas das melhores bandas de Reggae do Brasil, não tinha como ser melhor, viva a música!
@estivencarvalho3641
BRASILIA E SÃO PAULO ,,,CONEXÃO PESADISSSIMA ...