Tero-Rero
Mangasarian Bros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Се запознах през лятото
Тя има големи, хубави, сини очи
И аз много я харесах нея
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Седни тука мила нещо да ти кажа
Да се опитам ясно да разкажа
Светофара ми в главата дава на червено
От него ден опитвам да ти кажа Теро-Реро
Тая мисъл ми се върти из главата
Да си поговорим двама за живота от нещата
За нещата от живота имах предвид
Чекай да отдъхна, че се чувствам като Пиф
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Виж ся, ше го кажа с формата на стих
Като арабин жаден със устата си вода отпих от мех
Правен ръчна изработка от камила в некъф цех, не разбрах
Глей как пак се отплеснах от темата
Става дума за това дето удря тука под колената
А във вената кръвта започва много яко да бушува
Главата ти като паркет намокрен се издува
Неква обща физическа отпадналост започваш да чувствуваш
Кой вятър те довя дотук се питаш и умуваш
Т′ва, коет' се опитвам да ти кажа откровено всъщност е
Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Гледам и не вервам, колко си забавна
Мислим си за теб, като Фройд за психо-травма
Много искам да те снимам на морето
Как носиш сладолед ванилов за детето
Само че, това е един друг въпрос
А по теа теми аз съм малко, много Бос
Ти си много енергична, козметична, алергична, екзотична, просто very нетипична
Ето как пак слънчицето свети
Ето тука некво мъничко цвети
На небето има облаче подкова
Нека да попеем Алла Пугачова
Миллион, миллион, миллион алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Теро-ре-ре, теро-ре-ре, теро-ре-ре, ай-ро-ри
Ladies and gentlemen, Mrs. Alla Pugachova
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Би, би, ммм как да го изкажа?
Във главата ми е малко разглобено
Искам само да ти кажа Теро-Реро
The Mangasarian Bros's song Tero Rero is about a guy who meets a beautiful and intelligent girl during the summer. He is attracted to her blue eyes and wants to tell her something but can't find the right words. He invites her to sit with him, and he tries to explain his feelings for her. He mentions that his traffic light in his head is always on red, which means he is always thinking about her.
The song has a playful tone, with the chorus repeating the phrase "Tero Rero," which seems to be a made-up phrase. The lyrics suggest that the singer has difficulty expressing himself and is somewhat scatterbrained. He speaks of drinking water from a camel-made water skin and mentions Alla Pugacheva, a famous Russian singer.
The song's meaning is somewhat ambiguous, and its playful tone may suggest that it is more about the singer's feelings than anything else. The song may be interpreting the thrill of infatuation, and the fear of rejection that comes with confessing feelings to someone.
Line by Line Meaning
С това красиво, хубаво, интелигентно момиче
I met a beautiful, nice, intelligent girl
Се запознах през лятото
I met her during the summer
Тя има големи, хубави, сини очи
She has big, beautiful, blue eyes
И аз много я харесах нея
And I liked her very much
Оу, оу, искам нещо да ти кажа
Oh, oh, I want to tell you something
Би, би, ммм как да го изкажа?
Hmm, how do I express it?
Във главата ми е малко разглобено
It's a little jumbled in my head
Искам само да ти кажа Теро-Реро
I just want to tell you Tero-Rero
Седни тука мила нещо да ти кажа
Sit down here, I have something to tell you
Да се опитам ясно да разкажа
Let me try to explain clearly
Светофара ми в главата дава на червено
The traffic light in my head turns red
От него ден опитвам да ти кажа Теро-Реро
I've been trying to tell you Tero-Rero since then
Тая мисъл ми се върти из главата
This thought is spinning in my head
Да си поговорим двама за живота от нещата
Let's talk about life and things together
За нещата от живота имах предвид
I had things about life in mind
Чекай да отдъхна, че се чувствам като Пиф
Wait for me to catch my breath, I feel like Pif
Виж ся, ше го кажа с формата на стих
Look now, I'll say it in the form of a poem
Като арабин жаден със устата си вода отпих от мех
Like a thirsty Arab, I drank water from a skin with my mouth
Правен ръчна изработка от камила в некъф цех, не разбрах
Handmade from camel in some factory, I didn't understand
Глей как пак се отплеснах от темата
Look how I danced away from the topic again
Става дума за това дето удря тука под колената
It's about what hits here below the knees
А във вената кръвта започва много яко да бушува
And in the vein, the blood starts to rage strongly
Главата ти като паркет намокрен се издува
Your head swells like a wet parquet
Неква обща физическа отпадналост започваш да чувствуваш
You start to feel some general physical exhaustion
Кой вятър те довя дотук се питаш и умуваш
You wonder and try to figure out which wind brought you here
Т′ва, коет' се опитвам да ти кажа откровено всъщност е
What I'm trying to tell you honestly is
Теро-Реро
Tero-Rero
Гледам и не вервам, колко си забавна
I can't believe how funny you are
Мислим си за теб, като Фройд за психо-травма
We think of you like Freud thinks of a psycho-trauma
Много искам да те снимам на морето
I really want to take a picture of you at the sea
Как носиш сладолед ванилов за детето
How you carry vanilla ice cream for the child
Само че, това е един друг въпрос
However, that is another question
А по теа теми аз съм малко, много Бос
And on those topics, I'm a little, very Boss
Ти си много енергична, козметична, алергична, екзотична, просто very нетипична
You are very energetic, cosmetic, allergic, exotic, simply very atypical
Ето как пак слънчицето свети
Look, how the sun is shining again
Ето тука некво мъничко цвети
Look, here's some small flowers
На небето има облаче подкова
There is a horseshoe-shaped cloud in the sky
Нека да попеем Алла Пугачова
Let's sing Alla Pugachova
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million scarlet roses
Из окна, из окна, из окна видишь ты
From the windows, from the windows, from the windows, you can see
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Who's in love, who's in love, who's in love for real
Теро-ре-ре, теро-ре-ре, теро-ре-ре, ай-ро-ри
Tero-re-re, tero-re-re, tero-re-re, ay-ro-ri
Ladies and gentlemen, Mrs. Alla Pugachova
Ladies and gentlemen, Mrs. Alla Pugachova
Writer(s): A. Alexeev, Raimonds Pauls
Contributed by Chloe S. Suggest a correction in the comments below.
@emma_gradinarska
Седни тука мила нещо да ти кажа
да се опитам много бързо да разкажа
светофара ми в главата дава на червено
от него ден опитвам да ти кажа ...теро-реро-о-у.
Тая мисъл ми се върти из главата
да си поговорим двама за живота от нещата,
а-опа.., за нещата от живота имах предвид,
чакай да отдъхна, че се чувствам като Пиф.
Припев:
О - О.., искам нещо да ти кажа,
Би – Би .., м-м как да го изкажа,
В главата ми е малко разглобено,
Искам само да ти кажа ... теро-реро..
Виж ся, ше го кажа с формата на стих :
Като арабин жаден със устата си вода отпих от мех,
Правен ръчна изработка от камила в некъф цех.., не разбрах..,
А, глей как пак се отплеснах от темата,
Става дума за това дето удря тука под колената,
А във вената кръвта започва много рязко да бушува,
Главата ти като паркет намокрен се издува,
Неква обща физическа отпадналост започваш да чувствуваш,
Кой вятър те довя дотук се питаш и умуваш,
Това, което искам много да ти кажа откровено всъщност е.., теро-реро.
Припев....
Гледам и не вервам, колко си забавна,
Мислим си за теб, като Фройд за психо-травма,
Много искам да те снимам на морето,
Как носиш сладолед ванилов за детето.
Само че, това е един друг въпрос,
А по теа теми аз съм малко, много бос.
Ти си много енергична, козметична, геометрична,
Екзотична, просто вери нетипична.
Ето как пак слънчицето свети,
Ето тука некво мъничко цвети,
На небето има облаче „подкова”,
Нека да попеем Алла Пугачова...
..Милион милион алъйх роз
из акна из акна из акна видиш тъй
кто влюблъон,кто влюблъон,кто влюблъон
их сериоз
теро ре ре ро ре рай ро ри...
Леидис ен дженталмен мисис Ала Пугачова...
Припев....
П.С. много хубав текст
@joromont
Сано е номер едно! Тва момче е за Холивуд! След ролята си на Косъма, мога спокойно да заявя, че сложи много родни "кино-звезди" в малкия си джоб! Уникален! На "чист" български - ЕВАЛА БАТЕ!
@DimiIlievaosemshest
Уникален е и се радвам, че имаме такива младежи. Гледала съм няколко интервюта с него и определено момчето има визия за правилния живот и това как да възпита децата си.
@rvp1
@@DimiIlievaosemshest Какъв младеж, той е на 45.. 😁
@user-oe5tg3zc9x
0
00
@stefanzagorchev1035
@@DimiIlievaosemshest 7A#+5ÝŔ
@VonKey.
This is a certified Bulgarian classic.
@user-tq5lt3fu6h
Ало 2023 тук ли сме 😄
@miroslavstamatov2101
Ам чи кък
@anatolikuzmanov6217
23...24??...ч.н.г?
@alexpetkov1610
Ало има ли бяло