The band's launch was an immediate success with the covers of "Pavasariniai žiedai" (Spring Blossoms) and "Svetimi" (Strangers). Mango continued to achieve impressive milestones throughout their career, releasing nine albums that collectively sold over 310,000 copies. The band was recognized as the Band of the Year by Radiocentras Awards in 2000 and 2001 and by Bravo Awards in 2000.
In 2004, Mango faced a significant change when Asta Bridikytė left the group and was replaced by Lina Kaklytė. Despite the change, the band continued to produce music and entertain their audience. However, in 2007, Mango announced their retirement after releasing their third compilation of their best songs. They embarked on a farewell tour across Lithuania, including special appearances for Lithuanian communities in England, Ireland, and the United States. The final concert took place on March 31, 2008, at Šiauliai Arena, bringing an end to the band's ten-year career.
In 2014, Mango singer Rima Petrauskytė-Paulauskienė and the Bendžius brothers reunited MANGO with new members and continued releasing music under the new name "MAN-GO". Their return was a welcome development for their fans who had missed their music.
In 2018, Mango reached a significant milestone - their 20th anniversary in the Lithuanian music industry. This was a remarkable achievement for the band, and to commemorate the occasion, they released their 11th studio album, "2020". The album was an embodiment of Mango's signature sound, combining traditional Lithuanian folk music with contemporary pop beats and lyrics that celebrated love, life, and the human experience. "2020" was met with widespread acclaim from Mango's loyal fanbase and music critics alike, cementing the band's position as one of the most influential and enduring acts in Lithuanian music history.
Mango is also the stage name of a popular italian singer, born in Lagonegro, in Southern Italy (6 November 1954 – 8 December 2014). He was known for his style which fuses pop, rock, folk, world music and for his extensive vocal range. He is best known for the song "Oro", from his 1986 breakout album release Odissea. Other hits include "Lei verrà", "Mediterraneo", "Bella d'estate", "Amore per te", "Come Monnalisa", "Nella mia città" and "La rondine".
Mango has been defined by Italian music author Mario Luzzatto Fegiz as an "authentic innovator of Italian pop music" and AllMusic considers him an "Italian rock fusion innovator". He wrote songs for Italian artists such as Patty Pravo, Loredana Bertè, Andrea Bocelli, Mietta. Part of his repertoire was performed by Italian and foreign musicians, including Mina, Mia Martini, Leo Sayer, Hélène Ségara and Eleftheria Arvanitaki.
Amore Per Te
Mango Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E così, ti penso
La mia carne e l'anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L'aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu (guardo te)
Mare così bello non c'è quando sorridi
Fai tu, tu, tu, tu
Canta così nella mia vita
Fermati qui nella mia vita
È amore per te
Tanto più da non sapere quanto
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
The song Amore Per Te by Mango is a love ballad that expresses the all-encompassing and intense love that the singer has for his beloved. The lyrics describe how the singer's every thought is about his lover, and how his heart feels heavy with the weight of his emotions, both physical and spiritual. He longs to be near her, to be able to see her with and without clothes, and to reach her in a state of complete transparency.
The chorus repeats the phrase "Tu sei, tu sei, lo so" which means "You are, you are, I know", further emphasizing the depth of his feelings for his love. He acknowledges that his love for her is like the rising and setting of the sun, an unstoppable force that guides his every action. He recognizes that all his happiness is tied to her loving embrace and declares that he would spend his entire life passing through her fingers.
Line by Line Meaning
Tutto è pensare a te
All I do is think about you
E così, ti penso
And so, I think of you
La mia carne e l'anima
My body and my soul
Fanno il cuore denso
Make my heart heavy
Tu sei, tu sei, lo so
You are, you are, I know
Così vicina
So close
Io vorrei raggiungerti
I want to reach you
In trasparenza
Transparently
Tutto è vedere te
All I want is to see you
Con i vestiti e senza
With clothes and without
Tu sei, tu sei, lo so
You are, you are, I know
La mia rovina
My ruin
È amore per te
It's love for you
Come il sole sale e poi va giù
Like the sun rises and then sets
So che tutto il bene mio
I know all my good
Dentro le tue braccia va a finire
Ends up in your arms
Fai tu, tu, tu, tu
You do it, you, you, you
Io passerei tra le tue dita
I would pass through your fingers
Ci passerei tutta la vita
I would spend my whole life there
Voglio ritrovarti qui
I want to find you here
Nei miei risvegli
In my awakenings
L'aria dei capelli tuoi
The air of your hair
Respirare voglio
I want to breathe
Mai come prima
Never like before
(I see your love)
(I see your love)
È così vicino il blu (guardo te)
The blue is so close (I look at you)
Mare così bello non c'è quando sorridi
No sea is as beautiful as when you smile
Canta così nella mia vita
Sing like this in my life
Fermati qui nella mia vita
Stay here in my life
Tanto più da non sapere quanto
Even more without knowing how much
Io passerei tra le tue dita
I would pass through your fingers
Ci passerei tutta la vita
I would spend my whole life there
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Armando Mango, Giuseppe Mango, Pasquale Panella
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
lucia Morresi..
Tutto è pensare a te
E così, ti penso
La mia carne e l'anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L'aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu (guardo te)
Mare così bello non c'è quando sorridi
Fai tu, tu, tu, tu
Canta così nella mia vita
Fermati qui nella mia vita
È amore per te
Tanto più da non sapere quanto
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
lucia Morresi..
Tutto è pensare a te
E così, ti penso
La mia carne e l'anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L'aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come…
io passerei tra le tue dita
lucia Morresi..
Tutto è... pensare a te
e così ti penso
La mia carne e l'anima
fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
così vicina
tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
in trasparenza
Tutto è vedere te
con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
la mia rovina
tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te come il sole sale e poi va giù
so che tutto il bene mio
dentro le tue braccia va a finire
Fai tu.. tu.. tu.. tu..
Io passerei tra le tue dita
ci passerei tutta la vita
Voglio ritrovarti qui
nei miei risvegli
L'aria dei capelli tuoi
respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
mai come prima
tu sei, tu sei, lo so
I see your love
I see your love
È amore per te come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu
(guardo te)
mare così
bello non c'è
quando sorridi
Fai tu.. tu.. tu.. tu..
Canta così nella mia vita
fermati qui nella mia vita
E' amore per te
tanto più da non sapere quanto
Fai tu.. tu.. tu.. tu..
Io passerei tra le tue dita
ci passerei tutta la vita.
Lisa
La sua voce era uno strumento musicale.. NESSUNO potrà mai sostituirlo..La sua musica, la sua voce, i sui testi, non arrivano solo alle orecchie, ma al cuore, all'anima, toccano le emozioni più profonde. Un'artista a 360°, che andava sopravvalutato..Ci ha lasciato una grande eredità, la sua meravigliosa musica e una figlia, Angelina, altrettanto talentuosa e con una voce strepitosa..Grazie ! Ci manchi tanto ❤
Tiziana Edini
Condivido profondamente, una delle voci più belle al mondo ed i suoi testi toccano il ❤ come pochi fanno 😢
CHIARA GRECO
Le canzoni di Mango non si possono dimenticare sono piene di un sentimento particolare.
borinakoune
I first heard this song in Canada, and i was mesmerized by its melody. Years later i searched for it and thanks to youtube i found it. It's a great melody and his voice is so powerful. I heard he died a few years while performing live. So sad to hear that. RIP Mango. Great voice he had.
Adriana Rocha
Sim, morreu alguns anos atrás Mango...grande voz italiana!😢
Natalia Bast
He Is Always Alive in our Hearts, for ever and ever, with all Love❤️
Marzia Mammini
😊
Paulinho Sales
Que música incrível,grande Mango!!!!!! Um dos maiores e melhores cantores do mundo
Roberta Conte
È la mia preferita dove la sensualità si fonde con la poesia, nasce una magia da pelle d’oca , per l’intensità unita all’immensità di cui parla di un amore vero , unico . Mango sarà sempre poeta , cantante , cantautore unico e incredibile la sua bravura un po’ sottovalutata dagli altri come a Sanremo . Dietro a una canzone c’è un messaggio , un significato ed è così intenso e profondo.....così poetico e sensuale come solo in pochi lo sanno rendere
lucia Morresi..
Tutto è pensare a te
E così, ti penso
La mia carne e l'anima
Fanno il cuore denso
Tu sei, tu sei, lo so
Così vicina
Tu sei, tu sei, lo so
Io vorrei raggiungerti
In trasparenza
Tutto è vedere te
Con i vestiti e senza
Tu sei, tu sei, lo so
La mia rovina
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
So che tutto il bene mio
Dentro le tue braccia va a finire
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita
Voglio ritrovarti qui
Nei miei risvegli
L'aria dei capelli tuoi
Respirare voglio
Tu sei, tu sei, lo so
Mai come prima
Tu sei, tu sei, lo so
(I see your love)
(I see your love)
È amore per te
Come il sole sale e poi va giù
È così vicino il blu (guardo te)
Mare così bello non c'è quando sorridi
Fai tu, tu, tu, tu
Canta così nella mia vita
Fermati qui nella mia vita
È amore per te
Tanto più da non sapere quanto
Fai tu, tu, tu, tu
Io passerei tra le tue dita
Ci passerei tutta la vita