Prokhar Darun Ati
Manna Dey Lyrics

The lyrics of Manna Dey's song "Prokhar Darun Ati" describe an intense, prolonged period of suffering that seems to be unrelenting. The singer says that no matter how far they try to escape from it, there is simply no respite to be found. The repetition of the phrase "shudhu nai nai nai" at the end of each stanza emphasizes the singer's sense of hopelessness and despair.

The second stanza paints a vivid image of a dry, parched landscape where even the birds seem to be crying out in pain. The singer's own thirst becomes a metaphor for the intensity of their emotional pain, while the desire for the sky to be on fire reflects an almost apocalyptic sense of desperation.

The final stanza introduces the idea of death as a kind of release, but also acknowledges the impossibility of truly escaping one's suffering. The image of tears mingling with a sense of peace underscores the complexity of the singer's emotions, as they struggle to find meaning amidst the pain.

Overall, "Prokhar Darun Ati" is a powerful meditation on the nature of suffering and the limitations of escape. The vivid imagery and repetition create a haunting sense of despair, while the final lines suggest that even in the midst of hardship, there may still be some kind of hope.