He received his initial training under his legendary uncle Krishna Dey. Later he migrated to Mumbai to gain foothold in Hindi cinema.
Mention of this great singer immediately brings into mind such unforgettable classical-based melodies as Bhai bhanjana, Sur na saje, Pucho na keise maine, Chham Chham baje re payaliya. In fact, whenever composers used to have a great classical composition in their minds, they would invariably take Manna Dey.
Interestingly, in spite of his solid classical background, he was equally at ease in all types of songs, be it Romantic - Yeh raat bheegi bheegi, Jaha bhi jaati hoon wohi chali aati ho, Dil ki girah khol do, Saanjh dhali; peppy - Aao twist karen; folksy - Chalata musafir moh liya re, door hain kinara; sad - Kasme Wade pyar wafa sab, Tum bin jeevan keisa jeevan; funny - Khali dabba khali botol, mere bhais ko danda; quali - Ai mere johra jevin, Yaari hain imaan mera; spiritual- Laaga chuneri mein daag; or philosophical - Zindegi keisi hain paheli, Tum besahara ho to; ghazal - Neino se yon baat kare.
One unique contribution is his famous rendition in music of the equally famous Madhushala written by Dr. Haribans Rai Bachchan the father of equally illustrious Amitabh Bachchan.
He is a composer in his own right, composing mostly in Bengali innumerable hit songs.
Readers may contribute their view in this regard and build up voice to urge upon the Indian Government in this regard.
Real great Review
**** Contribute by Jyotish Deb ******
*****************************************
Edit: He has been awarded the Padma Shri, Padma Bhushan and Dadasaheb Phalke Awards.
Manna Dey Passed away on 24th Oct 2013.
Rangini Kato Mon Mon Dite Chay
Manna Dey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
মন দিতে চায়
কি করে বোঝাই
কিছু চাই না
চাই না
চাই না
সন্দেহে ভরা হোক
তোমার দু'চোখ
আমি চাই না
চাই না
চাই না
হাতে থাক বেমানান কাঁকনের ধার
ও হাতেই দেখি তবু ভাগ্য আমার
হাতে থাক বেমানান কাঁকনের ধার
ও হাতেই দেখি তবু ভাগ্য আমার
কাব্যের ভুল থাক তোমার গানের
কাব্যের ভুল থাক তোমার গানের
আর কারো গান আমি গাই না
কি করে বোঝাই
কিছু চাই না
চাই না
চাই না
ঝলমল করে ওঠে কত চাঁদমুখ
সুর্যের ধার করা রূপের আলোয়
এক অতি সাধারন মুখ দেখি আমি
যে রয়েছে ভরপুর মন্দ ভালোয়
হাজার কণ্ঠ তোলে প্রশ্নে ঝড়
দ্বিধায় কাঁপেনা তবু প্রাণের এ ধর
হাজার গন্ধ তোলে প্রশ্নে ঝড়
দ্বিধায় কাঁপেনা তবু প্রাণের এ ধর
আমি বলি ছোট হোক এ যে ভালোবাসা
আমি বলি ছোট হোক এ যে ভালোবাসা
পৃথিবী ডাকুক তবু যাই না
কি করে বোঝাই
কিছু চাইনা
চাইনা
চাইনা
সন্দেহে ভরা হোক
তোমার দু'চোখ
আর কারো চোখে
আমি চাইনা
চাইনা
চাইনা
রঙ্গিনী কত মন
মন দিতে চায়
কি করে বোঝাই
কিছু চাইনা
চাইনা
চাইনা
The lyrics of Manna Dey's song Rangini Kato Mon Mon Dite Chay express the idea of not wanting anything but the beauty of the beloved's eyes. The singer does not desire anything else, not even doubts or questions in their mind. The lyrics suggest that the singer is content with just beholding the beauty of the beloved's eyes, without the need for words or songs. The singer also acknowledges their own limitations in their ability to express their love through poetry or music.
The song also incorporates the idea of fate and luck. The singer realizes that their fate is tied to the bittersweet strands of hair that they hold in their hand, and that they can see their future in their palm. The singer comes to the realization that their love for the beloved is so pure and simple that they do not need anything else to make them happy. They simply wish to gaze into the beloved's eyes and be content.
Overall, the lyrics of Rangini Kato Mon Mon Dite Chay convey a sense of simplicity and contentment in love. The singer cherishes the beauty of the beloved's eyes, and believes that nothing else is needed to make them happy. The song is a reminder that sometimes the simplest things can bring the greatest joy.
Line by Line Meaning
রঙ্গিনী কত মন
মন দিতে চায়
কি করে বোঝাই
কিছু চাই না
চাই না
চাই না
The heart desires a colorful life, but how do I express it? I don't want anything specific, just that colorful life.
সন্দেহে ভরা হোক
তোমার দু'চোখ
আর কারো চোখে
আমি চাই না
চাই না
চাই না
Let your eyes be filled with doubt, I don't want to see them or anyone else's eyes either.
হাতে থাক বেমানান কাঁকনের ধার
ও হাতেই দেখি তবু ভাগ্য আমার
হাতে থাক বেমানান কাঁকনের ধার
ও হাতেই দেখি তবু ভাগ্য আমার
I keep the thread of destiny in my hands, and yet I see it too. It's as if destiny is already in my hands.
কাব্যের ভুল থাক তোমার গানের
কাব্যের ভুল থাক তোমার গানের
আর কারো গান আমি গাই না
Your song is free of poetry mistakes, but I won't sing anyone else's song either.
ঝলমল করে ওঠে কত চাঁদমুখ
সুর্যের ধার করা রূপের আলোয়
এক অতি সাধারন মুখ দেখি আমি
যে রয়েছে ভরপুর মন্দ ভালোয়
The moon shines so brightly, illuminated by the sun's light. I see a very common face that carries a deep love inside.
হাজার কণ্ঠ তোলে প্রশ্নে ঝড়
দ্বিধায় কাঁপেনা তবু প্রাণের এ ধর
হাজার গন্ধ তোলে প্রশ্নে ঝড়
দ্বিধায় কাঁপেনা তবু প্রাণের এ ধর
A storm of questions arises from thousands of voices, but my heart does not shake with doubt. A storm of fragrance arises from thousands of scents, yet my soul remains firm.
আমি বলি ছোট হোক এ যে ভালোবাসা
আমি বলি ছোট হোক এ যে ভালোবাসা
পৃথিবী ডাকুক তবু যাই না
I say that love should be small, but still, I won't leave this world without experiencing it.
কি করে বোঝাই
কিছু চাই না
চাই না
চাই না
How do I express it? I don't want anything specific, just that colorful life.
সন্দেহে ভরা হোক
তোমার দু'চোখ
আর কারো চোখে
আমি চাই না
চাই না
চাই না
Let your eyes be filled with doubt, I don't want to see them or anyone else's eyes either.
রঙ্গিনী কত মন
মন দিতে চায়
কি করে বোঝাই
কিছু চাই না
চাই না
চাই না
The heart desires a colorful life, but how do I express it? I don't want anything specific, just that colorful life.
Contributed by Hudson C. Suggest a correction in the comments below.
@azizulhoque5379
এধরনের কালজয়ী গান শুনে মনে হয় যেন আবার যদি সেই যৌবনে ফিরে আসতে পারতাম।
@infiniteseries2497
ভালোবাসার মানুষের প্রতি ডেডিকেশান,কমিটমেন্টের এমন অপূর্ব নিবেদন, হৃদয় আলোড়ন করা গানের কথা ও সুর খুব কম সংখ্যক গানে আছে।
@rajubiswas1823
লেজেন্ডারি লিরিক্স রাইটার পুলক ব্যানার্জী মহাশয় কে আমার বিনম্র প্রণাম। এত সুন্দর গান উপহার দেবার জন্য।
@user-xu6td8vt3l
Amr khub prio akta gan.sarajibon mon e gethe thakbe.😰😰❤️❤️
@MrAnirbanc
এই গানেও Dislike! এইসব গান শুনে শান্তিতে মরা যায়❤️
@tangilurrahman8784
ষ্টেশনে এসে শুনলাম ট্রেন নেই। রাত প্রায় ১টা বাজে। হাঁটা শুরু করলাম।কিছুদুর হাঁটার পর এ গানটি ভেসে এল দূর কোনো মাইকের মাধ্যমে।
সেই প্রথম শোনা। ১৫ বছর আগে, এখনো শুনলে সেই নির্জন রাতের কথা মনে পড়ে যায়।
যেন প্রথম প্রেমের মত। একের সাথে অপরের গভীর সম্পর্কের মত।
@adityakumarbaral7061
এ গান শুনলে মনে হয় আমরা দুজন আবার ৪৫ বছর পিছিয়ে গিয়ে নতুন করে প্রেম করি
@anusvlog8219
😊😊😊😊
@Sgianrajpriya2020
Ekdom thik bolechen boss❤️❤️❤️❤️
@sujoypradhan294
@@Sgianrajpriya2020 lo