He received his initial training under his legendary uncle Krishna Dey. Later he migrated to Mumbai to gain foothold in Hindi cinema.
Mention of this great singer immediately brings into mind such unforgettable classical-based melodies as Bhai bhanjana, Sur na saje, Pucho na keise maine, Chham Chham baje re payaliya. In fact, whenever composers used to have a great classical composition in their minds, they would invariably take Manna Dey.
Interestingly, in spite of his solid classical background, he was equally at ease in all types of songs, be it Romantic - Yeh raat bheegi bheegi, Jaha bhi jaati hoon wohi chali aati ho, Dil ki girah khol do, Saanjh dhali; peppy - Aao twist karen; folksy - Chalata musafir moh liya re, door hain kinara; sad - Kasme Wade pyar wafa sab, Tum bin jeevan keisa jeevan; funny - Khali dabba khali botol, mere bhais ko danda; quali - Ai mere johra jevin, Yaari hain imaan mera; spiritual- Laaga chuneri mein daag; or philosophical - Zindegi keisi hain paheli, Tum besahara ho to; ghazal - Neino se yon baat kare.
One unique contribution is his famous rendition in music of the equally famous Madhushala written by Dr. Haribans Rai Bachchan the father of equally illustrious Amitabh Bachchan.
He is a composer in his own right, composing mostly in Bengali innumerable hit songs.
Readers may contribute their view in this regard and build up voice to urge upon the Indian Government in this regard.
Real great Review
**** Contribute by Jyotish Deb ******
*****************************************
Edit: He has been awarded the Padma Shri, Padma Bhushan and Dadasaheb Phalke Awards.
Manna Dey Passed away on 24th Oct 2013.
Sudhu Ekdin Bhalobasa
Manna Dey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
তাও যদি পাই
আমি তাই চাই
তাও যদি পাই
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
যদি ও চোখে রশ্নি জ্বালো শুধু একবার,
শুধু একবার।
যদি ও চোখে রশ্নি জ্বালো শুধু একবার, শুধু একবার।
আমি তাতেই পোড়াতে রাজি যা কিছু আমার
আমি চাই না দেখতে এই প্রানহীন চোখের পাথর।
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
ভাগ্যের দরবারে দুহাত পেতে আমি চাইনা পূণ্যফলে স্বর্গে যেতে
ওই স্বর্গকে ধরে ফেলি হাতের মুঠোয়
যদি একবার হাতখানি রাখো এ হাতে...
যদি উপহার দিয়ে ফেলো একটাও ফুল, একটাও ফুল
যদি উপহার দিয়ে ফেলো একটাও ফুল,
যদি একবারও করো কোন সামাজিক ভুল
সেই ভুলেই ভাবতে রাজি
এই ঘর সুখের বাসর
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
শুধু একদিন ভালবাসা মৃত্যু যে তারপর
তাও যদি পাই
আমি তাই চাই
তাও যদি পাই
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
The song Sudhu Ekdin Bhalobasa by Manna Dey is a poignant reflection on the transitory nature of love and the inevitability of death. The singer expresses a desire to experience love even if it is just for one day, because even that one day would be worth living for. He says that if he were to find this love, he would no longer desire immortality or a life without love. However, if he never finds love, he is content with living a loveless life for thousands of years.
In the second verse, the singer says that if he were to see even a single spark of love in someone's eyes, he would be satisfied with his life. He doesn't want to see the world through the cold, lifeless eyes of someone who has never experienced love. The singer also reveals that he is not interested in going to paradise or receiving any spiritual rewards, in contrast to traditional Indian beliefs that emphasize the importance of good deeds.
Overall, the song speaks to the universal human desire for love and the importance of this emotion in making life worth living, even if it is transitory.
Line by Line Meaning
শুধু একদিন ভালবাসা মৃত্যু যে তারপর
Love for just one day, after death, even then, if I get it, that's what I want. Even if it means being loveless for a thousand years to come.
তাও যদি পাই
If I get it
আমি তাই চাই
That's what I want
চাই না বাঁচতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর।
I don't want to live without love for a thousand years.
যদি ও চোখে রশ্নি জ্বালো শুধু একবার, শুধু একবার।
If the eyes only light up once, just once.
আমি তাতেই পোড়াতে রাজি যা কিছু আমার
I am content to cling to whatever is in it.
আমি চাই না দেখতে এই প্রানহীন চোখের পাথর।
I do not want to see the lifeless stones in these eyes.
ভাগ্যের দরবারে দুহাত পেতে আমি চাইনা পূণ্যফলে স্বর্গে যেতে
I don't want to go to heaven for good deeds at the court of fate.
ওই স্বর্গকে ধরে ফেলি হাতের মুঠোয় যদি একবার হাতখানি রাখো এ হাতে...
If I could catch that heaven in my fist, just once.
যদি উপহার দিয়ে ফেলো একটাও ফুল, একটাও ফুল
If you give me a gift of just a single flower
যদি উপহার দিয়ে ফেলো একটাও ফুল,
If you give me a gift of just a single flower.
যদি একবারও করো কোন সামাজিক ভুল
If you never make any social mistakes, I'm happy to think.
সেই ভুলেই ভাবতে রাজি
I'm happy to think of those faults.
এই ঘর সুখের বাসর
This house is a dwelling of happiness
Contributed by Maria P. Suggest a correction in the comments below.
@jagadishnaskar7431
এই গান আমার জীবনী শক্তি। আমার সুগারের ওষুধ। শিল্পীকে আমার শতকোটি প্রণাম জানাই।
@parthonandi486
মান্না দে পুলক বন্দোপাধ্যায় আর প্রভাস দে ...( গায়ক গীতিকার সুরকার ..)..... এই প্রকার এর গান গুলো ই মানুষের জীবনে বেঁচে থাকার অক্সিজেন প্রবাহ সম্পন্ন করে....
@surajitpaul9555
মহান শিল্পী - আরেক বার আসুন এই বাংলায়. ❤
@utpaladhikary4297
এতদিন আরও একটি সুধা লুকিয়ে ছিল জানতাম না। আহা কন্ঠ নাকি অমৃত!!
@ratnanath4192
আমার খুব প্রিয় গান প্রিয় শিল্পীর কন্ঠে। দ্বিতীয় মান্না দে আর আসবেনা। 🙏🙏🙏🙏🙏
@abulkasem9728
Amer jibone jake Chai.sei kosto dilo.akdin rjonoo valobaste Chai
@khetevalobasi9191
চাইনা বাঁতে আমি প্রেমহীন হাজার বছর ❤
@ratishchkarmakar4973
শুধুএকদিন ভালোবাসা মৃত্যু যে তারপর তাই আমি চাই তাও যদি পাই ❤❤❤❤
@abishakdaschoudhury1532
This song is heart toutching song, no more this type song-only manna dey.
@md.harun-ur-rashidrashid1688
Perfect song of a loving heart.