Tes cicatrices
Manu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Des cicatrices aussi belles,
Un visage de pluie et d′argent.
Quand tes larmes s'y glissent,
Encore plus belles.
C′est le plus bel hommage au temps,
Le plus beau sentiment.
Comment te dire comment je t'aime,
Comment te dire tout simplement?
Que tes cicatrices sont les plus belles,
Que la vie ne glisse plus comme avant.
Jamais cicatrices ne furent plus belles.
Que tes cicatrices soient miennes.
On cicatrise avec le temps,
Ca m'électrise toujours autant.
Fissurée en plein vol c′est magnifique,
Je ne touche plus le sol vraiment.
Oh non vraiment...
C′est magique!
Comment te dire comment je t'aime,
Comment te dire tout simplement?
Que tes cicatrices sont les plus belles,
Que la vie ne glisse plus comme avant.
Jamais cicatrices ne furent plus belles.
Que tes cicatrices soient miennes,
Et que nos plaies se fendent d′un sourire,
Fissurés en plein vol de souvenirs.
Jamais cicatrices ne furent plus belles.
Que tes cicatrices soient miennes.
Comment te dire comment je t'aime,
Comment te dire tout simplement?
Que tes cicatrices sont les plus belles,
Que la vie ne glisse plus comme avant,
Plus comme avant.
Tes cicatrices,




Tes cicatrices,
Et mes sentiments.

Overall Meaning

The lyrics of Manu's song "Tes cicatrices" describe scars as something beautiful and worthwhile. The chorus repeats the phrase "tes cicatrices sont les plus belles" ("your scars are the most beautiful"), emphasizing the idea that our wounds and scars make us who we are, adding character and depth to our lives. The song talks about how when tears fall on these scars, they become even more beautiful, and how scars are a tribute to time and the emotions we carry with us.


The song goes on to express the singer's love for the person, urging them to understand how much they cherish them, and how they want to share both their scars and memories. There is a sense of wonder and awe as the lyrics talk about being inspired by someone who has been through so much, and how their scars have made them stronger and more unique. The imagery in the song is vivid and powerful, with the metaphor of flying while being cracked open serving as a powerful image of vulnerability and beauty.


Overall, "Tes cicatrices" is a song about the beauty of life, with all its scars and imperfections. It is a celebration of the human experience, with all the tears and laughter that come along with it.


Line by Line Meaning

Des cicatrices aussi belles,
These scars are beautiful,


Un visage de pluie et d′argent.
A face of rain and silver.


Quand tes larmes s'y glissent,
When your tears slide down into them,


Encore plus belles.
They are even more beautiful.


C′est le plus bel hommage au temps,
It's the most beautiful tribute to time,


Le plus beau sentiment.
The most beautiful feeling.


Comment te dire comment je t'aime,
How do I tell you I love you,


Comment te dire tout simplement?
How do I simply tell you?


Que tes cicatrices sont les plus belles,
That your scars are the most beautiful,


Que la vie ne glisse plus comme avant.
That life doesn't slide by like before.


Jamais cicatrices ne furent plus belles.
Scars were never more beautiful.


Que tes cicatrices soient miennes.
Let your scars be mine.


On cicatrise avec le temps,
We heal with time,


Ca m'électrise toujours autant.
It still electrifies me.


Fissurée en plein vol c′est magnifique,
Cracked in mid-flight, it's magnificent,


Je ne touche plus le sol vraiment.
I don't really touch the ground anymore.


Oh non vraiment...
Oh no, really...


C′est magique!
It's magical!


Que nos plaies se fendent d′un sourire,
May our wounds crack a smile,


Fissurés en plein vol de souvenirs.
Cracked mid-flight with memories.


Tes cicatrices,
Your scars,


Tes cicatrices,
Your scars,


Et mes sentiments.
And my feelings.




Writer(s): BONNIERE NICOLAS ANDRE JEAN, MONET EMMANUELLE THER

Contributed by Matthew C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@maitressemorrigan

Qu'il fait du bien d'entendre autant d'humanité et d'amour réel dans une seule chanson au milieu de ce monde qui n'en connait même plus la signification

@aurelielardemer9320

Un très beau titre sur un album tout aussi fabuleux. À écouter , acheter et partager de tout urgence. Un des textes bourré d'émotions qui parle à tous à chacun.

@tellingshort

oui, à écouter de toute urgence... en 2023.
Bizarre quand même que ce soit la première fois que je l'entende!

@jodubacasable1115

Grande chanson et grand souvenir de ce grand homme qu était jean marie partie trop tôt 😢

@LadyPinkWater

Je ne comprends pas qu'elle ne soit pas plus connue, c'est une grande artiste

@elephant0373

yessss moi aussi, toujours trés heureuse de rencontrer des gens qui aprécient les artistes comme Manu

@blondin974

La chanson est belle, Manu est belle. J'ai fait toutes mes études avec la musique de Dolly en fond sonore, je les ai vus en concert. Bref, je suis fan de groupe français sous médiatisé.

@chrisbab4061

Le temps ni fait rien à l'affaire, cette chanson est et restera magnifique.

@duprechristophe250

a chaque fois que j'écoute cette chanson ,j'ai des frissons dans le dos!!! merci manu d'avoir écris une chanson pareille.

@tifounbte9879

cet album est terrible et cette chanson du haut de mes 27 ans tourne en boucle régulièrement dans ma voiture.
Paroles/musique/voix tout est en accord. Comment te dire Manu que tu es une exceptionnelle chanteuse.

More Comments

More Versions