Desaparecido
Manu Chao Lyrics


Me llaman el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el cuerpo una condena
Que siempre me echa a caminar

Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Yo llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar

Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Perdido en el siglo,
Perdido en el siglo, siglo XX
Cuando llegaré
Cuando llegaré
Cuando llegaré (rumbo al XXI)
Cuando llegaré

Me llaman el desaparecido
Cuando llegaré (perdido en el siglo)
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
Me llaman el desaparecido
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está (¿Cuándo llegaré?)
Me dicen el desagradecido (¿Cuándo llegaré?)
Esa no es la verdad (¿Cuándo llegaré?)
Yo llevo en el cuerpo un motor (¿Cuándo llegaré?)
Que nunca deja de rolar (¿Cuándo llegaré?)
Llevo en el alma un camino (¿Cuándo llegaré?)
Destinado a nunca llegar (¿Cuándo llegaré?)

Me llaman el desaparecido (¿Cuándo llegaré?)
Cuando llega ya se ha ido (¿Cuándo llegaré?)
Volando vengo, volando voy (¿Cuándo llegaré?)
Deprisa deprisa a rumbo perdido (¿Cuándo llegaré?)

¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?
¿Cuándo llegaré?

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Manuel Chao

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

La Lumière Huguenote

Me llaman el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido
cuando me buscan nunca estoy
cuando me encuentran yo no soy
el que está enfrente porque ya
me fui corriendo más allá
me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un dolor
que no me deja respirar
llevo en el cuerpo una condena
que siempre me echa a caminar

me dicen el desaparecido
que cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido

me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un motor
que nunca dejade rolar
yo llevo en el alma un camino
destinado a nunca llegar

cuando me buscan nunca estoy
cuando me encuentran yo no soy
el que está enfrente porque ya
me fui corriendo más allá
me dicen el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido

perdido en el siglo... x2
siglo vente... rumbo al vente uno
Me llaman el desaparecido 
perdido en el siglo
Me llaman el desaparecido 

me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un motor
que nunca dejade rolar
yo llevo en el alma un camino
destinado a nunca llegar

Me llaman el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido



Dougie H

🎵 Desaparecido
Me llaman el desaparecido
Cuando llega, ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa, deprisa a rumbo perdido
Cuando me buscan, nunca estoy
Cuando me encuentran, yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el cuerpo una condena
Que siempre me hecha a caminar
Me dicen el desaparecido
Que cuando llega, ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa, deprisa a rumbo perdido
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar
Cuando me buscan, nunca estoy
Cuando me encuentran, yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Cuando llega, ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa, deprisa a rumbo perdido
Perdido en el siglo
Perdido en el siglo
Siglo XX
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
Rumbo al XXI
(Cuando llegaré)
Me llaman el desaparecido
(Cuando llegaré) Perdido en el siglo
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
Me llaman el desaparecido
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está (Cuando llegaré)
Me dicen el desagradecido (Cuando llegaré)
Esa no es la verdad (Cuando llegaré)
Yo llevo en el cuerpo un motor (Cuando llegaré)
Que nunca deja de rolar (Cuando llegaré)
Llevo en el alma un camino (Cuando llegaré)
Destinado a nunca llegar (Cuando llegaré)
Me llaman el desaparecido (Cuando llegaré)
Que cuando llega ya se ha ido (Cuando llegaré)
Volando vengo, volando voy (Cuando llegaré)
Deprisa, deprisa a rumbo perdido (Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)
(Cuando llegaré)



ymaat

Saudaçoes brasileiras! 🇧🇷!
Desaparecido
Me chamam de desaparecido
Que quando chega já se foi
Voando eu venho, voando vou
Depressa, depressa a rumo perdido

Quando me procuram nunca estou
Quando me encontram eu não sou
O está na frente porque já
Fui correndo mais pra lá
Me chamam de desaparecido
Fantasma que nunca está
Me chamam de desagradecido
Mas essa não é a verdade
Eu levo no corpo uma dor
Que não me deixa respirar
Levo no corpo um castigo
Que sempre me põe pra caminhar

Me chamam de desaparecido
Que quando chega já se foi
Voando eu venho, voando vou
Depressa, depressa a rumo perdido

Me chamam de desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dizem o desagradecido
Mas essa não é a verdade
Eu levo no corpo um motor
Que nunca deixa de rolar
Eu levo na alma um caminho
Destinado a nunca chegar

Quando me procuram nunca estou
Quando me encontram eu não sou
O está na frente porque já
Fui correndo mais pra lá
Me chamam o desaparecido
Que quando chega já se foi
Voando venho, voando vou
Depressa, depressa a rumo perdido

Perdido no século... século XX... rumo ao XXI

Me chamam de desaparecido
Fantasma que nunca está
Me chamam de desagradecido
Mas essa não é a verdade
Eu levo no corpo um motor
Que nunca deixa de rolar
Eu levo na alma um caminho
Destinado a nunca chegar
Me chamam de desaparecido
Que quando chega já se foi
Voando eu venho, voando vou
Depressa, depressa a rumo perdido



Leonardo Da senin gibi

Me llaman el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el cuerpo una condena
Que siempre me echa a caminar
Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que esta enfrente por que ya
me fui corriendo mas alla
Me dicen el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Perdido en el siglo...
Perdido en el siglo…
siglo XX...
rumbo al XXI…
(cuando llegare, cuando llegare……)
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Beni aradıklarında yokumdur
Beni bulduklarında ben değilimdir
Önde olan, çünkü çoktan
Koşarak gitmişimdir daha uzağa
Bana kayıp diyorlar,
Hiç olmayan hayalet
Bana nankör derler
Ama gerçek bu değil.
Bedenimde bir acı taşıyorum
Nefes almama izin vermeyen
Bedenimde bir mahkumiyet taşıyorum
Hep beni yürüten
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Bana kayıp diyorlar,
Hiç olmayan hayalet
Bana nankör derler
Ama gerçek bu değil.
Bedenimde bir motor taşıyorum
Hep dönen durmadan
Bedenimde bir yol taşıyorum
Kaderinde hiç varmamak olan
Beni aradıklarında yokumdur
Beni bulduklarında ben değilimdir
Önde olan, çünkü çoktan
Koşarak gitmişimdir daha uzağa
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Yüzyılda kaybolmuş...
Yüzyılda kaybolmuş...
20. Yüzyıl..
Yol 20.ye doğru...
(ne zaman varacağım, ne zaman varacağım.....)


Kaynak: <a href='http://www.akormerkezi.net/manu-chao-el-desaparecido-turkce-ceviri_sarki-vdnrdp.html'>http://www.akormerkezi.net/manu-chao-el-desaparecido-turkce-ceviri_sarki-vdnrdp.html</



Мария Преображенская

;)
Manu, ya conozco la letra un poco, muchas gracias por esa canción bella.
Por mucho que me guste esa canción, no podría decir que escribirIas una mas bella...

Me dicen el desaparecido
Que cuando llego has ya ido
Volando vengo, volando voy
De prisa, de prisa
Rumbo perdido
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Cuando me buscan
No estoy
Cuando me encuentran
No soy



Axel ceballos lopez

Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el alma un camino
Destino a nunca llegar
Cuando llegaré, cuando llegaré
cuando llegaré, cuando llegaré
perdido en el siglo,
buscando un ideal
Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Yo llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar
Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá
Me dicen el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Perdido en el siglo... siglo XX... rumbo al XXI
Me llaman el desaparecido
Perdido en el siglo
Me llaman el desaparecido
Cuando llegare
Cuando llegare
Me dicen el desaparecido



Doofenrave

Me dicen el desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido

Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un dolor
Que no me deja respirar
Llevo en el alma un camino
Destino a nunca llegar

Cuando llegaré, cuando llegaré
cuando llegaré, cuando llegaré
perdido en el siglo,
buscando un ideal

Me dicen el desaparecido
Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido
Pero esa no es la verdad
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Yo llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar

Cuando me buscan nunca estoy
Cuando me encuentran yo no soy
El que está enfrente porque ya
Me fui corriendo más allá

Me dicen el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido

Perdido en el siglo... siglo XX... rumbo al XXI
Me llaman el desaparecido
Perdido en el siglo
Me llaman el desaparecido
Cuando llegare
Cuando llegare
Me dicen el desaparecido



minh luu

They call me the disappearer
when they come I've already gone,
Flying I come, flying I go
Quickly, quickly on a lost course

When they hunt me I'm not there
When they find me, I'm someone else
The one that's always just ahead,
because I've already moved on

They call me the disappearer
The phantom whos never there
They call me the ungrateful,
But that's not the way it is

I carry on me a pain and sorrow,
that doesn't let me breathe,
I carry on me a final sentence,
That's always pushing me along

They call me the disappearer
when they come I've already gone,
Flying I come, flying I go
Quickly, quickly on a lost course

They call me the disappearer
The phantom whos never there
They call me the ungrateful,
But that's not the way it is

I carry in my body a motor
that's always running and alive
I carry in my soul a destination,
but I never will arrive

When they hunt me, I'm not there
When they find me, I'm someone else
The one that's always just ahead,
because I've already moved on

They call me the disappearing one
When they come I've already gone,
Flying I come, flying I go
Quickly, quickly on a lost course

Lost in the century,
the 20th century,
Heading for the 21st

(when will I arrive, when will I arrive......)



All comments from YouTube:

Tony Herrera

2022 y aquí ando Manu por siempre ... Nunca dejare morir tu música por qué vale oro.

Tadeo Núñez

Mi tío Homero desapareció hace más de diez años, y es fecha que no sabemos nada de él. Mi abuela no sabe que está desaparecido, ella piensa que no le quiere hablar, que ya dejó de quererla. Es mejor que crea eso a que sepa la verdad.

Esta canción me duele, me duele profundamente. "Yo llevo en el cuerpo un dolor que no me deja respirar."

German Andrada

por homero y por todos los uruguayos que desaparecieron en la dictadura uruguaya , tan solo por ir a estudiar o militar en contra la fuerzas armadas para ellos esta canción nos hace recordarlos

Tercero Santiago Tello Diaz

Que pena por lo de tu tío mano Dios lo cuide dónde esté

hector lopez

En mi opinión creo que sería mejor que la abuela supiera la verdad... Acaso tu no preferirías saber que un familiar ha desaparecido en vez de torturarte pensando que quizás tu tengas la culpa de que ya no te quisiera y que por eso te abandonó o cosas así?

ana marins

tomara que achem ele, ❤

2 More Replies...

La Lumière Huguenote

Me llaman el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido
cuando me buscan nunca estoy
cuando me encuentran yo no soy
el que está enfrente porque ya
me fui corriendo más allá
me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un dolor
que no me deja respirar
llevo en el cuerpo una condena
que siempre me echa a caminar

me dicen el desaparecido
que cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido

me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un motor
que nunca dejade rolar
yo llevo en el alma un camino
destinado a nunca llegar

cuando me buscan nunca estoy
cuando me encuentran yo no soy
el que está enfrente porque ya
me fui corriendo más allá
me dicen el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido

perdido en el siglo... x2
siglo vente... rumbo al vente uno
Me llaman el desaparecido 
perdido en el siglo
Me llaman el desaparecido 

me dicen el desaparecido
fantasma que nunca está
me dicen el desagradecido
pero esa no es la verdad
yo llevo en el cuerpo un motor
que nunca dejade rolar
yo llevo en el alma un camino
destinado a nunca llegar

Me llaman el desaparecido
cuando llega ya se ha ido
volando vengo, volando voy
deprisa deprisa a rumbo perdido

Bruno Bittencourt

Bolando venho bolando voi

Xus deuss

Veinte se dice

Alessandro Papaleo

Va

More Comments

More Videos