Manu Chao, born José-Manuel Thomas Arthur Chao on June 21, 1961, in Paris, … Read Full Bio ↴Manu Chao, born José-Manuel Thomas Arthur Chao on June 21, 1961, in Paris, France, is a multifaceted musician celebrated for his eclectic musical style and socially conscious lyrics. Chao's musical journey began in the vibrant Parisian music scene, where he immersed himself in diverse influences ranging from punk and rock to reggae and salsa. Co-founding the band Mano Negra in 1987, Chao showcased his knack for blending genres, resulting in international acclaim with albums like "Patchanka" (1988) and "Casa Babylon" (1994). Following the dissolution of Mano Negra in 1995, Chao embarked on a prolific solo career, marked by albums such as "Clandestino" (1998) and "Próxima Estación: Esperanza" (2001), where he continued to push musical boundaries while addressing social and political issues. Incorporating elements of street music and bar scenes from various cultures, Chao formed Radio Bemba Sound System, collaborating with musicians from Mexico, Brazil, and Argentina to create a vibrant fusion of sounds. His innovative use of technology, including recording exclusively on a laptop, reflects his commitment to artistic experimentation. Through his music, Chao has championed themes of cultural diversity, social justice, and global solidarity, earning him a revered status as a visionary musician and cultural ambassador.

Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Manu_Chao

Discography
Clandestino (1998)
Próxima Estación: Esperanza (2001)
Radio Bemba Sound System (2002)
Sibérie m'était contéee (2004)
La Radiolina (2007)
Baionarena (2008)

Me Gusta Tu
Manu Chao Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Qué hora son mi corazón
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha

Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué hora son, mi corazón

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el regae, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón

Radio reloj
Cinco de la mañana

No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

Overall Meaning

The lyrics to "Me Gustas Tu" by Manu Chao express admiration and love for the simple pleasures of life. The song begins with "What time is it, my heart? I told you very clearly to stay tuned in." This phrase sets the tone for the rest of the song, which goes on to list off various things that the singer loves. The phrase "What time is it, my heart?" is repeated throughout the song, calling back to the opening line and creating a sense of continuity.

Throughout the song, the singer lists off different things that they enjoy, such as airplanes, traveling, the morning, the wind, dreaming, and the sea. The lyrics even mention more taboo topics like marijuana and flirting with the neighbor. These instantaneous, fleeting moments of pleasure are emphasized in the song, as the phrase "I like you" is repeated throughout the song, directed at various things the singer enjoys.

The song's general message can be interpreted as an encouragement to appreciate the small things in life and find joy in everyday experiences. The repetition of the question "What time is it, my heart?" reminds listeners to stay present and aware of the world around them.

Line by Line Meaning

Qué hora son mi corazón
Asking what time is it, figuratively referring to the state of the heart.

Te lo dije bien clarito
I said it very clearly, there's no confusion.

Permanece a la escucha
Stay tuned, listen carefully.

Doce de la noche en La Habana, Cuba
It's midnight in Havana, Cuba.

Once de la noche en San Salvador, El Salvador
It's eleven o'clock at night in San Salvador, El Salvador.

Once de la noche en Managua, Nicaragua
It's eleven o'clock at night in Managua, Nicaragua.

Me gustan los aviones, me gustas tú
I like airplanes, but I like you more.

Me gusta viajar, me gustas tú
I enjoy traveling, but I enjoy being with you more.

Me gusta la mañana, me gustas tú
I like the morning, but I like you even more.

Me gusta el viento, me gustas tú
I like the wind, but I like you more.

Me gusta soñar, me gustas tú
I like to dream, but I like being with you even more.

Me gusta la mar, me gustas tú
I like the sea, but I like you more.

Qué voy a hacer Je ne sais pas
What am I going to do? I don't know (in French).

Qué voy a hacer Je ne sais plus
What am I going to do? I don't know anymore (in French).

Qué voy a hacer Je suis perdu
What am I going to do? I'm lost (in French).

Qué horas son, mi corazón
What time is it, my heart?

Me gusta la moto, me gustas tú
I like motorcycles, but I like you more.

Me gusta correr, me gustas tú
I like running, but I like being with you more.

Me gusta la lluvia, me gustas tú
I like the rain, but I like you more.

Me gusta volver, me gustas tú
I like coming back, but I like being with you more.

Me gusta marihuana, me gustas tú
I like marijuana, but I like you more.

Me gusta Colombiana, me gustas tú
I like Colombian people, but I like you more.

Me gusta la montaña, me gustas tú
I like the mountains, but I like being with you more.

Me gusta la noche, me gustas tú
I like the night, but I like you more.

Me gusta la cena, me gustas tú
I like dinner, but I like being with you more.

Me gusta la vecina, me gustas tú
I like my neighbor, but I like you more.

Me gusta su cocina, me gustas tú
I like her cooking, but I like being with you more.

Me gusta camelar, me gustas tú
I like flirting, but I like you more.

Me gusta la guitarra, me gustas tú
I like the guitar, but I like you more.

Me gusta el reggae, me gustas tú
I like reggae music, but I like being with you more.

Me gusta la canela, me gustas tú
I like cinnamon, but I like you more.

Me gusta el fuego, me gustas tú
I like fire, but I like being with you more.

Me gusta menear, me gustas tú
I like to shake, but I like you more.

Me gusta la Coruña, me gustas tú
I like A Coruña, but I like being with you more.

Me gusta Malasaña, me gustas tú
I like Malasaña (Madrid), but I like you more.

Me gusta la castaña, me gustas tú
I like chestnuts, but I like being with you more.

Me gusta Guatemala, me gustas tú
I like Guatemala, but I like you more.

Radio reloj Cinco de la mañana
Radio Clock, it's 5 in the morning.

No todo lo que es oro brilla
Not everything that glitters is gold.

Remedio chino e infalible
Chinese and infallible remedy.

Qué horas son, mi corazón
What time is it, my heart?

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Jose-Manuel Thomas Arthur Chao

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

@endlesshell3273

7w↑7

Привет, как приятно, что тебе нравится эта песня, это очень приятно, я из Латинской Америки, и эта песня - классика.

Вот переведенная песня, чтобы вы могли немного понять, о чем она.

Мне нравятся самолеты, ты мне нравишься
Я люблю путешествовать, ты мне нравишься
Мне нравится утро, ты мне нравишься
Мне нравится ветер, ты мне нравишься
Я люблю мечтать, ты мне нравишься
Мне нравится море, ты мне нравишься
Что мне делать?, я не говорю
Что мне делать?, я не говорю плюс
Что мне делать?
Который час, сердце мое?
Мне нравится мотоцикл, ты мне нравишься
Я люблю бегать, ты мне нравишься
Мне нравится дождь, ты мне нравишься
Мне нравится возвращаться, ты мне нравишься
Мне нравится марихуана, ты мне нравишься
Мне нравится Колумбия, ты мне нравишься
Мне нравятся горы, ты мне нравишься
Мне нравится ночь (ты мне нравишься)

@arturo_yt1593

3y↑3.7K

LETRA

Qué hora son mi corazón
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha

Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
*Qué horas son, mi corazón *

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué hora son, mi corazón

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el regae, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruna, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón

Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

QUIERO MI LIKE

@cloudyorii6068

1y↑567

English lyrics^^

12 at night in Habana, cuba.
11 at night in San Salvador, El Salvador.
11 at night in Managua, Nicaragua

I like airplanes, I like you
I like to travel, I like you.
I like the morning, i like you.
I like the wind, I like you.
I like dreaming, I like you.
I like the sea, I like you.

What am I going to do
I don't know
What am I going to do
I don't know anymore
What am I going to do
I am lost
What time is it, my heart.

I like motorcycles, I like you
I like to run, I like you
I like the rain, I like you.
I like coming back, I like you.
I like marijuana, Ilike you.
I like Colombian, I like you.
I like the mountains, I like you.
I like the night, I like you.

What am I going to do
I don't know
What am I going to do
I don't know anymore
What am I going to do
I am lost
What time is it, my heart.

I like supper, I like you.
I like the neighbor, I like you.
I like your cooking, I like you.
I like to flirt, I like you.
I like guitar, I like you.
I like regaee, I like you.

What am I going to do
I don't know
What am I going to do
I don't know anymore
What am I going to do
I am lost
What time is it, my heart.

I like cinnamon, I like you.
I like fire, I like you.
I like to swing, I like you.
I like la Coru'a, I like you.
I like Malasa'a, I like you.
I like la Casta'a, I like you.
I like Guatemala, I like you.

What am I going to do
I don't know
What am I going to do
I don't know anymore
What am I going to do
I am lost
What time is it, my heart.

@bigxan2756

6y↑10.3K

LETRA

Qué hora son mi corazón
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha

Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
*Qué horas son, mi corazón *

Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué hora son, mi corazón

Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el regae, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta la Coruna, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué voy a hacer
Je ne sais pas
Qué voy a hacer
Je ne sais plus
Qué voy a hacer
Je suis perdu
Qué horas son, mi corazón

Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón
Qué horas son, mi corazón

Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

QUIERO MI LIKE

@ayleenas8693

3y↑150

like airplanes, I like you.

I like to travel, I like you.

I like the morning, I like you.

I like the wind, I like you.

I like to dream, I like you.

I like the sea, I like you.

What I'm gonna do? I don't know.

What I'm gonna do? Don't know any more.

What I'm gonna do? I'm lost.

What time is it my heart?

I like the motocycle, I like you.

I like to run, I like you.

I like the rain, I like you.

I like to come back, I like you.

I like marihuana, I like you.

I like the colombiana*, I like you.

I like mountain, I like you.

I like tne night...

What I'm gonna do? I don't know.

What I'm gonna do? Don't know anymore.

What I'm gonna do? I'm lost.

What time is it my heart?

I like the dinner, I like you.

I like my neighbor, I like you.

I like her cusine, I like you.

I like to wiggle, I like you.

I like the guitar, I like you.

I like reggae, I like you.

What I'm gonna do? I don't know.

What I'm gonna do? Don't know anymore.

What I'm gonna do? I'm lost.

What time is it my heart?

I like the cinnamon, I like you.

I like fire, I like you.

I like to move around, I like you.

I like La Coruña**, I like you.

I like Malasaña***, I like you.

I like chestnut, I like you.

I like Guatemala, I like you.

What I'm gonna do? I don't know.

What I'm gonna do? Don't know anymore.

What I'm gonna do? I'm lost.

What time is it my heart?

¡Gracias!

❤

thanked 640 times

Publicado por Daaaniii el Mar, 03/01/2012 - 15:55

Comentarios del autor:

* colombiana is a Colombian girl
** La Coruña is a city in northwestern Spain
* Malasaña is an area of Madrid

https://lyricstranslate.com/es/me-gustas-tu-i-you.html

@taissirlassoued3195

1y↑987

Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (me gustas tú)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Doce, un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

@marcosmunoz6085

3y↑730

¿Qué horas son mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (Me gustas tú)
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Doce, un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?
Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?
Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
Obladí obladá obladí da da
A la bin, a la ban, a la bin bon bam
Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

@alexlawyer777

17w↑743

[Intro]
¿Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua

[Estrofa 1]
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú

[Estribillo]
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

[Estrofa 2]
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (Me gustas tú)

[Estribillo]
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

[Estrofa 3]
Doce, un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú
Radio Reloj, una de la mañana
Me gusta su cocina, me gustas tú
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú

[Estribillo]
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

[Estrofa 4]
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala (Me gustas tú)
[Estribillo]
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

[Outro]
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer? Je ne sais pas
¿Qué voy a hacer? Je ne sais plus
¿Qué voy a hacer? Je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?

¿Qué horas son, mi corazón?
(¿Qué horas son, mi corazón?)
¿Qué horas son, mi corazón?

¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?

Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin, bon, ban
A la bin, a la ban, a la bin, bon, ban
Obladí, obladá, obladí, da, da
A la bin, a la ban, a la bin, bon, ban
Radio Reloj, cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

All comments from YouTube:

@Dutchman-2002

2y↑52.4K

Listened to this album when me and my dad and mom traveled in old volkswagen van along the westcoast of france into the Pyrenees and trough andorra and back to netherlands, i will never forget the good times papa

@rdvanegasys6511

2y↑489

@ArturDark0

2y↑692

Так странно что я вспомнил про эту музыку спустя миллион лет
Зайдя сюда практически случайно, я практически случайно решил прочитать и комментарии, чего обычно не делаю, и наткнулся на твое сообщение, не грусти, и не жалей, все будет хорошо )

@yaelarzate6223

2y↑148

Algún traductor?

@santiagogonzalesquiucha9490

2y↑107

Wat de foco

@Dutchman-2002

2y↑200

@@ArturDark0 Спасибо за ваш комментарий, это было сложно, но двигаться дальше - это часть пути. ;)

564 More Replies...

@nablo_16

1y↑33.5K

I am an Arab, I do not understand Spanish, but this song is from another world. I swear to you, I am addicted to the song

@daianasanchez7112

1y↑301

@@arabellafairyy spanish

@marcobazan4187

1y↑690

He actually has songs where he sings in Arabic

@RepliKant84

1y↑462

Manu Chau speak's 10 Languiges or more.. musik is the best thing to lern

@RepliKant84

1y↑73

@@arabellafairyy Portugies

@maracujanoquintal7822

1y↑167

sou brasileiro
nao sei nada sobre espanhol mais amo esse musica

645 More Replies...

@sadurnipadial510

3y↑15.4K

0%toxicidad
0%insultos
0%pelea
100%me gustas tu

@sonicruto

3y↑94

Bueno a ver, eso de me gusta colombiana un poco toxico si que es pero entiendo tu mensaje y lo apoyo

@marianasalerno5058

3y↑110

@@sonicruto Y que hay de la marihuana y el reggae?

@sonicruto

3y↑53

@@marianasalerno5058 contra eso no tengo nada, si todo dios se fumara un porrito a la vez en el mundo lo que dice este home seria asi durante lo que dure el ciego XD.

Por si alguien no lo sabe, "me gusta colombiana" means "me gusta la cocaina"

@marianasalerno5058

3y↑39

@@sonicruto Es lo mismo, cosas de drogadictos, y las adicciones entran en toxicidad.

@sonicruto

3y↑13

@@marianasalerno5058 Debo darle toda la razón, amigo. Y por desgracia en la sociedad de hoy en dia, la mariguana se presenta como una droga altamente adictiva, por los niveles de estres que manejamos como sociedad.

99 More Replies...

@maximelfsc5759

8w↑941

If you read this in 2024
I love you and i wish you the best
Get your family safe

@xxluna_queenxxteehee2436

8w↑5

you too<33

@sauls_mansori

8w↑4

yo too broo

@aliasadzade1810

8w↑3

Love you too brother

@KameWeeb

8w↑2

You too, my friend. Much love.

@amensm

You too❤

24 More Replies...

@itsaweirdworldafterall

10w↑428

I’ve been recently learning Spanish to talk to my coworkers and I have also been listening to Spanish music as a way to help me learn plus Spanish people make some of the best music ever. This is my recent find and I’m so obsessed.

@araivso

10w↑16

Esta canción es adictiva, right? Keep on learning spanish!

@FerminRomero-ge4lg

10w↑6

Si , la canción es muy buena y adictiva . Que sigas aprendiendo español 😉

@KateMur-gs7pd

9w↑3

Парень это круто!!🎉👍👈

@itsaweirdworldafterall

9w↑3

@@KateMur-gs7pd I don’t know what that says but I plan on learning Russian eventually too!

@sofiecrow

7w↑1

Same

2 More Replies...

@ffb2623

3y↑9.7K

Un minuto de silencio pa los que todavía no conocen este rolon

@loupi8339

3y↑118

Llevo 1 semana escuchado esto xd

@cristianrodriguez5116

3y↑57

Estaba escuchando rock latino y me salió esta, las muchas vistas me llamo la atención y pues.... ROLÓN !!!!!

@user-bl3kg5bk7w

3y↑34

ун минуто де силенсио па лос куе тодавио но коносен есте ролон

@kevinsuarez7635

3y↑55

Pues pa los marihuanos esto es como El ave maria de los creyentes.

@franksolana5823

3y↑19

Los Millenias

168 More Replies...

@KingRobi21

4w↑34

Минута мълчание за всеки , които все още незнае за съществуването на този masterpiece 🥹❤️

@ankank2990

4w↑47

I learned this song 17 years ago, in Spanish class. Now it’s blown up even more.

@seangough2339

4w↑1

Dude for real, my class used to sing it.

@user-ug2io9dg5d

4w↑1

Gavi

@pkflexx_57001

How??
This video is 11 yrs old only

@ankank2990

@@pkflexx_57001 the song was released 23 years ago dude.

@pkflexx_57001

@@ankank2990 I didn't knew
Thank you

3 More Replies...

@santtos.121

41w↑9K

Por favor, cada vez que alguien escuche esta canción, dale me gusta a este comentario, solo para que pueda volver y escuchar y apreciar esta obra de arte 😍

@emkmach

40w↑22

@watakusiwaahatasukim

40w↑44

No,para subir tu autoestima fuma te un porro.

@searplays820

40w↑19

Si, lo fare porque este es un bueno motivo

@ThiagoFernandes-jn5mm

40w↑11

Me gusta

@danyduran1361

40w↑4

NO!!

117 More Replies...

@ryczwinnn

14w↑1.5K

this song gives u summer holiday vibes when rays are falling, sky is clear and sunny, warmth in the moment

@user-zu8co4dp4d

14w↑5

Yes!

@funkyguy1950

13w↑5

theres another cover vid where man sings at beach qith sun rays clear sky

@Gump-tion

13w↑4

I get that driving through Escondido CA in the early evening vibe! Love it!

@ryczwinnn

13w↑3

@@funkyguy1950 yes just saw that, it was amazing

@giganigga96

12w↑5

True af

5 More Replies...

@user-su7nb1lk3d

4w↑16

Estuvo andando por la playa de Barcelona y me encontré a Mano Chao en la playa tocando el ukelele. Estoy muy agredecido de haber-lo conocido, es muy buena persona

@user-ok4od4gb6y

8w↑123

Я Таджик,не понимаю испанский но чувствую в этой песне добро и чтото тёплое фантастическое!Песенька Супер.

@edyndominguez6516

8w↑6

это очень красивая песня. Привет из Панамы LATAM

@user-ux5qm6tz4h

8w↑1

@@edyndominguez6516 привет из Азербайджана )

@endlesshell3273

7w↑7

@muzh83

брат мы с тобой

@muzh83

7w↑2

песня антистресс

5 More Replies...

@olgapapavasileiou3506

2y↑4.5K

The vibes this song gives me ...

@jag0wnsu

2y↑101

Same! It feels great, I often let this play while getting ready for the day~

@emilyrodriguez9995

2y↑13

YESS

@parthtanna6474

2y↑7

Have a look at bamboleo

@rossesarerosie

1y↑6

@@jag0wnsu eñe

@ionutandrei9281

1y↑25

Summer vibes

25 More Replies...

@Ulan_fel

1y↑4.2K

It's unbelievable that after all these years, I just learned about this gem.

@GoopyTurd47

1y↑36

It’s a great song

@Peachgirl_xo

1y↑21

Right 😭😭

@red7391

1y↑17

how? I've known it my whole life

@Lost_in_my_basement

1y↑14

Same.. my brother just started blasting this and I was like « what is this song I freaking love it » lmao

@pincopallino2534

Whatt?? Whr fuck d u live man?

35 More Replies...

@alotechbutfast

5w↑39

I am a turk I do not understand Spanish, but this song is from another world. I swear to you, I am addicted to the song

@user-em5ev5sc2h

@dogasimsek1253

You re so cute😊

@weslleyf_silva

8w↑436

¿Alguien está escuchando en 2024? Excelente música para escuchar mientras corres.🏃🏻🎧🎵😌

@tanjarisse710

8w↑5

@jeffh6960

8w↑5

gringo here

@nfpro9684

8w↑1

Yo :D

@cleberjesus3444

8w↑1

@camilo9172

26 More Replies...

@arturo_yt1593

3y↑3.7K

@jeremiascapitanio5152

3y↑30

Consejo,los diálogos los tendrías que haber puesto en paréntesis y quedaba 10/10

@ryze1443

3y↑7

@@jeremiascapitanio5152 pero para que

@jeremiascapitanio5152

3y↑15

@@ryze1443 el que no conozca la canción se puede llegar a confundir,después solo fue una sugerencia y también porque le da más vive a su comentario amigo

@kevin_ptmx1531

3y↑2

@sida_risa

3y↑105

No, papu. Te faltó esto:

Alabin, Alaban, Alabin bon ban,
Alabin, Alaban, Alabin bon ban,
Obladi, oblada, obladidada,
Alabin, Alaban, Alabin bon ban.

Salu2.

26 More Replies...

@rafaelpavlicic6316

22w↑307

The song is a reminder to take time to appreciate the beauty of life and the people around us.

@User-nl6lp

22w↑1

Sure

@hugomercado3716

12w

Justo es eso

@danielronmartinez2158

8w↑73

Una de las canciones en español con más impacto en el mundo

@Jose-kc8qd

8w↑3

Es buenísima esta canción y con los edits que hacen queda 😮‍💨

@piixxoi2881

8w↑3

Es cierto y es muy bonita canción ☺️

@way9night832

8w↑2

espanol y francès :)

@SuperHns

8w↑52

Soy holandes pero si hablo Español aprendi en Mexico, ese cancion siempre nos tocamos en el coche viajando por las carraters en mexico! Viva

@cloudyorii6068

1y↑567

@_leena3825

1y↑8

thank you!! <3

@salimgulnaaz

1y↑12

Underrated comment

@Atlco

1y↑6

Super underrated comment

@staywoke2049

1y↑1

🙌🏾🙌🏾🙌🏾

@articsensor

1y↑8

I like your translation
I like to thank you

16 More Replies...

@joseemiliano9047

1y↑14.8K

0% drogas
0% adicción
0% depresión
0% machismo
100% me gustas tú

@ghostboy8905

1y↑2.4K

NO,10% marijuana 90% me gustas tu

@erdemkaya3734

1y↑37

😊

@SECRET2513

1y↑78

That's why this song give mme chill

@lluvia3549

1y↑37

@@ghostboy8905 😂_

@didi-vh1gw

1y↑321

100% marijuana

245 More Replies...

@adrianagalindo1712

9w↑19

Canción de aeropuerto...De viaje...De conocer nuevos lugares...La amo

@1530deepakprajapati

8w↑44

I'm Indian and I love this song ♥️ it's inspiring me to learn Spanish.

@RimexOriginalChannel

Me to 😊

@hans-peterv.kleist2319

2y↑2K

My granddaughter showed me the song. I can't stop listening to it. I'm 65 years old, used to be a civil engineer, now drive a truck since retirement. The song must not be missing on any tour.

@lukapetrovic5605

2y↑27

You gotta start translating lyircs u gonn like it more

@hans-peterv.kleist2319

2y↑43

@@lukapetrovic5605 Hi Luka, thanks for the tip! I have had the text translated. I like it all the more.

@crashbeam9796

2y↑9

Hey! That's great that all generations like the same songs. I'm very glad to read your comment, it brings me only positive emotions!

@abrildarelyruiz98

2y↑6

This song is beautiful, you should translate the lyric, I used to listen this during my early childhood in 2001, in my country México was popular and now bring me many memories thanks for enjoy songs of my language.

@JM-zl3ll

2y↑5

brooo my parents are old i am 16 and my dad is 60 🤯

13 More Replies...

@DerpyCrow20

1y↑1.8K

My dad used to play this song for us during long car rides and road-trips. I’ve loved it ever since. Reminds me of my childhood

@footballhistoryII

1y↑4

Where you from

@DerpyCrow20

1y↑15

@@footballhistoryII I was born in America, but I’m half Mexican half African American. My dad is from Puebla

@footballhistoryII

1y↑15

@@DerpyCrow20 you are a blackxicano who mixes greetings to the united states

@sophiefdez

1y↑2

my dad's cuban and loves this song :0

@stephenstrange9879

1y↑1

hey man same

7 More Replies...

@Yaires967

4w↑8

La etapa de estar enamorado en la juvemtud es lo mejor, disfrutemla (ay helen)

@Vikitheantizoo

8w↑23

11 years passed and this song is still so nice,and it will forever be

@3doritosdespuesoficial785

7w↑3

Está cancion es de aya del 2001 o 2002 , ya tiene más de 20 años

@horvathbenceadrian7030

3y↑1.7K

I dont know much Spanish but this guy seems to like everything damn

@latcutm8051

3y↑12

same lol

@orlandocarrillo7132

3y↑79

It is like that when me gusta marihuana

@Deling_457

3y↑4

No xD, he say that like everything

@eduardocordero9477

🤣🤣😭😭😭💀💀💀

@gustavosantillan

Jajaja

41 More Replies...

@snakemartinezlopez9808

4y↑22.6K

Esta es una de las primeras canciones que escuche después de que el doctor me dijo, que, ya no volvería a caminar nunca mas, que tenía que ser fuerte porque nunca volvería a jugar fútbol, la vida me dio el regalo más grande, que es saber amar la vida como es y como nos tocó, me gusta marihuana, me gustas tu, me gusta esta vida y por qué no, amar a mi silla? valoren lo que hay y aprende a apreciar lo bonita que es la vida.

Para los que creen que es broma, les escribo esto, la vida es incierta y quién decide, les deseo bien a todos, y sepan que aquí siempre hay un abrazo que sabe lo que es, suerte.

@richardcasillasland

4y↑387

Hay niños que nacen para la prostitución y tráfico de órganos, o que nunca tienen afecto, podría ser peor...

@srivinigga

4y↑222

La vida te ama .

@snakemartinezlopez9808

4y↑81

@@richardcasillasland es cierto 🤔😁😊🙂

@DowntownSound1

4y↑27

Wow Snake .👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼🛳🏖🎶

@chloerbt913

4y↑69

Merci pour ton commentaire ✨🙌

493 More Replies...

@BryanDacal

6w↑8

La mejor sensacíon del mundo es ver a alguien que te importa que la canción es buena y a la persona no le gusta y luego bailar como si le encantara la música.

@13blooohvnng85

10w↑15

my father made me listen to this music throughout my childhood when we went to Spain when my family was reunited, today my family is divided when I listen to this music I cry it reminds me of good times

@Lil10111

10w↑2

You made me cry man 😢

@esranur7244

10w↑3

Sometimes you don't know what to do

@tahayarkncnar339

hey you ok ?

@annasaenz-rico5057

3y↑3.8K

La gente: los marihuanos son violentos
Los marihuanos: Me gustas tú

@sida_risa

3y↑32

Pero sí hay droguis jodidos xd

@roderik3059

3y↑26

La marihuana es basura

@vision5051

3y↑55

@@roderik3059 Apuestó a que todo lo que consumís día a día es mas dañino que un porro.

@roderik3059

3y↑6

@@vision5051 Si, el aire es súper dañino para mis neuronas😂

@vision5051

3y↑26

@@roderik3059 No seas ignorante,no me refiero a eso. Muchas cosas como la comida chatarra,el alcohol,los cigarrillos o un montón de cosas son mas dañinas,solo por que son legales pensas que estan bien. Y si sos conciente,no pasa nada por fumar marihuana.

72 More Replies...

@ichrakamroune4576

1y↑592

this song is such a vibe ngl

@saandaczysko

1y↑1

Frfr

@ElcaminoW

🇲🇽🇲🇽🇲🇽 Hola

@PILOTFN2022

1y↑1

Agreed

@ohhhheldenring969

1y↑3

Any more songs that fit that great Vibe?

@pedgewehr

@@ohhhheldenring969 Reggae is like this. Feels like hope and despair at the same time.
https://youtu.be/W9mvTNh-plY

2 More Replies...

@Someone-mx8tr

5w↑7

I’m Argentinian but living in Germany but hearing this gives me a weirdly home like feeling I have to hold back tears every time

@TheAltafir

Издржи легендо

@tupadre3081

5w↑7

Esto es arte

@sawyer89

3y↑6.3K

hola

@santiagoalejandrorodriguez3152

3y↑42

Gracias ❤️

@morisco56

3y↑82

Yo la conocia desde hace años.

@fernandezcebadanataly34

3y↑16

Gracias

@iammart830

3y↑113

Enserio ya la hicieron viral en tiktok? Woow pronto ya todas las canciones ya no se van a escuchar tan bien de tanto que la van a quemar :/

@iammart830

3y↑8

@@morisco56 ya somos 2 :)

385 More Replies...

@bigxan2756

6y↑10.3K

@trotamundos65

6y↑225

Rapp Neuquen buena esa, pero te faltó el.. A la bin a la ban a la binbomban.. jejeje

@aliizcortesparra6794

6y↑81

4 de la mañana 😅😅😅

@Prevailmedia_

6y↑7

big Xan muchisimo gracias!

@daniella7966

6y↑8

Héroe

@djgustavo8817

6y↑15

Dónde pongo me encanta?

98 More Replies...

@Fuyutsukive

9w↑11

I'm a Indian girl and I can't understand Spanish but this song always makes my so happy ❤🎉

@dopelitonlyone2905

Nice Pretty queen It must be a wonderful feeling."

@gokhangul1949

9w↑6

Ben bir türküm İspanyolca bilmiyorum ama bu şarkı bana bağımlılık yaptı.Bu şarkı başka bir dünya açtı bana.Türkiyeden saygılar ve sevgiler.

@kevinandresquinterolamos2342

3y↑3.4K

Solo tengo 25 años aún así al escuchar esta música y llenarme de nostalgia me doy cuenta que mis padres me criaron con grandes gustos musicales

@annagivanithebloommachine6800

3y↑16

Clandestino manu chao

@lenox281

3y↑33

Tienes toda la razón. Yo tengo 23 y siempre que escucho las canciones de la época de mi papas parece que yo estaba allí también.

@leocairus3097

3y↑6

Yo la escuché pero era re nene entonces al escuchar Luck Ra- Me gustas me sonó a que la había escuchado y ahí volví a escucharla

@condy280

3y↑16

Holaaa no sé si llegues a leer esto veo que eres claramente súper mayor que yo pero yo tengo 13 años y estoy súper de acuerdo en los viajes en carro que me levantaba temprano mi papá ponía esa canción la amaba , es increíble el sentimiento de nostalgia que me da cada vez que la escucho 💜

@kevinandresquinterolamos2342

3y↑6

@@condy280 jajaja me haces sentir muy viejo con ese comentario, los grandes gustos musicales llegan a unir a grandes personas

83 More Replies...

@ElonM1492

2y↑595

This song reminds me of the simple times in 2001. I didn’t know why my mom had to travel back to Mexico while my dad had to stay in the US. Back then I didn’t know about their legal status. But the whole time I was in Mexico this song played. I’m glad I recently over heard it and how it suddenly brought back memories.

@melaniemaldonado818

2y↑20

Damn lowkey sad ngl

@abrildarelyruiz98

2y↑6

Interesting story, I'm from México and this song was popular at the time you are right of this and I was like 2 or 3 so bring me nostalgic and happiness.

@dimitriosagiasofitis6420

Maybe you have a brother or sister in Mexico......

@user1kbv

Ngiyayithanda le'ngoma 😭🔥🤞

@michaelhouston1238

8w↑8

Ive been learning spanish for the better part of a year and a half, and listening to this song and others with lyrics is suprisingly helping me to learn new words and dialects. Shout out to all the spanish speakers. 💪 Big up

@Tufet.

3y↑1.3K

I dont understand spanish but all we can understand is good fucking vibes guys, i love you all

@ayleenas8693

3y↑150

@josearturobarrerachavez6133

3y↑32

He just says "I like x thing, I like you".
Nice song.

@alannyvillalobos752

3y↑13

And we love u, only good vibes. 🍃

@lindaelliott7443

3y↑21

Chorus contains French too.

@chekitoespi

3y↑6

I don't know what you said but take my like

32 More Replies...

@Anakinsky5

1y↑300

Combinacion del frances y español, perfección simplemente ❤☄

@robertocarlosandradesegura8842

1y↑2

asi es gatito jejeje

@JuanDiegoDuranPedraza-es8hi

6w↑2

que cancion mas hermosa

me encanto

@SadiePatino

5w↑21

It’s 2024 and this song is still a banger

@nacholopez4161

1y↑4.5K

Soy mexicano, soy boliviano, soy peruano, soy ecuatoriano, soy nicaragüense, soy hondureño, soy cubano, soy argentino, soy chileno. Soy español. Soy latino. Viva nuestra cultura

@cristianescola6122

1y↑453

Soy Brasileiro também 😁😁

@pablomagdaleno9005

1y↑50

@@user-lx1oe7sq4u it's latin americsn culture

@brow01

1y↑40

@@cristianescola6122 nadie te preguntó

@andre1875

1y↑12

@@cristianescola6122 no tu ya no

@karolmichalik9380

1y↑78

soy de Polonia y también me gusta mucho esta cultura!

299 More Replies...

@mayamygirlfriend

1y↑3.1K

Realmente creo que esta canción fue hecha para una tarde soleada en la playa, mientras caminaba sobre la arena.

@samuelgomez6957

1y↑13

@nancyisabelmunoz2224

1y↑32

llegué a pensar q en una hermosa y muy divertida tarde en la bella Colombia, en medio de un bosque una acogedora cabaña en compañía de buenos amigos 🥰🥰
Fue la primera vez q la oí

@THISisJotta

1y↑4

Yaa

@nubiafernandasilva5575

1y↑2

Mas el.

@Tom-tg6bn

1y↑1

I thought it was mexico wagons

23 More Replies...

@jmartinm26

Esta canción salió en 2001 y sigue siendo una de mis favoritas ahora en 2024. Me transmite una buena vibra y sobre todo, me hace ser más productivo en mi trabajo 😊

@franciszekkoczkodaj2972

5w↑6

Te amo❤

@thomasnorris434

7y↑8.9K

Este hombre es el más positivo del mundo le gusta todo😂😂😂😂😂

@NellieKAdaba

7y↑67

Verdad!

@pollochillon5593

6y↑422

Excepto la pizza con piña eso no le gusta a nadie

@ramonagarcia8420

6y↑8

Norris 878

@ramonagarcia8420

6y↑8

Thanks

@AdryemStrega

6y↑60

nicolas vargas a mi si me gusta

197 More Replies...

@kathryntolle7822

2y↑385

Shout out to my Spanish teacher who shared this song with us, still a legend in my eyes ❤️

@melissacurtis2332

2y↑4

wow same this song reminds me of that one spanish i had in year 9 i and love the song

@Pirabata

2y↑1

Ahah me to is my euro español teacher

@melissacurtis2332

@@Pirabata cool

@racketman2u

2y↑3

It's a mix of Spanish and French! Is that Spench or Franish?

@Pirabata

2y↑2

@@racketman2u He is french originary by spain

2 More Replies...

@user-nv4bn9jr5l

9w↑8

J'ai écouté cette chanson en été en voyage pour Bilbao et San Sebastian avec ma mère cette chanson été une source d' énergie positive ❤

@hectorcasantoelashaninka8759

10w↑6

Es esta musica me trae paz ....cuando escucho "Once de la noche en san sanvador EL SALVADOR"❤❤❤❤

@MedSou

1y↑673

One of those rare songs that broke the genre barrier. It didn't matter if you were a rocker, country fan, rap fan, etc. Everyone liked this song.
.
.
👇
Hope everyone finds inner peace ❤

@user-eb9rc6br4k

1y↑2

@MotherBroker

1y↑6

So true

@batur_psychology19

1y↑1

Only in the remembrence of Allah do hearts find peace - Quran 13:28

@CriceTHR

51w

Hope u find it too

@batur_psychology19

51w

@@CriceTHR i already did

4 More Replies...

@taissirlassoued3195

1y↑987

@electriclove5760

⁹

@15meliodas76

1y↑4

Desocupado:v

@ashely_2000

Ehat the hell 😩

@ratajlail

Mercy!💗

@rudi4523

Cuánto tiempo jajaja

8 More Replies...

@Keirosqeen

7w↑2

Listened to this song while flying to Valencia in Spain. Listened to Spanish songs all the time while solo traveling there for 3 days, I have been to many European cities but Valencia was the best city in my opinion. Now I am back in my home country and listening to this brings me good memories of the beaches in Valencia.

@ale11xa11

7w↑1

Manu chao....sabe que en Colombia lo amamos ❤🇨🇴

@rqbloxbacon

1y↑473

I remember listening to this song 5 years ago during my summer holiday flight, I completely forgot about that song till now 😄 I love it!

@ufloww

1y↑2

First

@panagiotiskantsis

1y↑4

Ayo I am watching youuu

@user-ll6kf9jw9q

1y↑1

Me too

@deliaschenverger5441

Yes mí gusta roblox

@meday5596

Uwu

1 More Replies...

@dorra.777

2y↑89

This song is just amazing it makes u feel something weird something u felt before a happy summer moment while u were laughing and enjoying your days at a hotel its just a reminder of how beautiful life can be at a certain time ... magic if music

@liza.yanushkevich

1y↑1

Дааааа, Я когда ее слушаю такие приятные непередаваемые ощущения спокойствия,тепла и надежды...😭💝

@Vi-ex9in

🩵🩵🩵🩵🩵 ya que estoy en maratón nostálgica, tenía que venir por aquí… aaaaah tantos recuerdos, pero aquí están los más preciosos para mi. Siempre te recordaré, siempre el #1

@durgashaw7639

10w↑490

Anyone watching this in 2024

@ElizabethRubio-jt4mt

5w↑1

@user-fi6cp9di3y

5w↑2

Me/yo/我

@j-ontop7543

Here

@Lilou228

5w↑1

Here❤

@MarjanovichV

Yea

44 More Replies...

@ElTioMichel

4y↑872

Mi abuela, no sabía el nombre de esta canción, una vez le pregunté cuál era la canción que más le gustaba, y la comenzó a cantar, ella solo escuchaba la radio y me pregunto yo cuándo habrá sido la última vez que la escuchó, cuántas veces la escuchó, no lo sé, pero ahora que ya no está, está canción tiene otro significado para mí :)

@jofielgodoy5011

4y↑14

la mia tambien bro. compartimos el mismo sentimiento brodda.

@DavidLopez-qt2td

4y↑10

Ese es un verdadero hombre

@ElTioMichel

4y↑5

jeje buenos recuerdoas me traera esta cancion hasta mis ultimos días

@alansitossgreyes8348

4y↑9

Que triste tu comentario broo, vendicione pa su awelita k en paz descanse:(

@pepdoggdamexican

4y↑2

No mames

9 More Replies...

@be_metal

4y↑1.8K

"Je ne sais pas,
Je ne sais plus,
Je suis perdu."
Le résumé de ma vie.

@gelbegiraffe4771

4y↑3

The Beat üz

@be_metal

4y↑68

@Πάτρικ Αστερίας That's the French part in this song, it means : I don't know, I don't know anymore, I'm lost. And I say : the summary of my life

@heberce2577

4y↑3

@@be_metal lit 🔥

@misterpro4269

4y↑49

Bien joué, un des seul français en top commentaires ! 🎉

@manfred29

4y↑77

NO HABLO TAKA TAKA...

58 More Replies...

@_moritzperez_

5w↑33

Today I will see Manu Chao life in Santiago de Chile 🎉

@Pimol6969

Who gives a shit

@ILoveDavankov

9w↑14

Me gusta you
Me gustas too❤❤❤
Happy valentine's day 💞💝

@sebarivo5694

7y↑3K

Que lindo ver tanta variedad cultural en los comentarios, de muchos paises en muchos idiomas. La música une al mundo

@monicarios7192

7y↑42

seba rivo La música es el idioma internacional! 💖

@thomaswinkler9610

7y↑62

absolutamente de acuerdo. saludos desde Alemania :-)

@solonirvana1953

7y↑13

seba rivo la musica es lo ms cercano ala voz de los angeles

@campeondelmundo736

7y↑18

Saludos desde Mendoza ! ✌

@Juegoendatos

7y↑30

que buenas vibras gente, energías positivas para todos en cualquier parte del planeta, saludos desde Perú

66 More Replies...

@melikkkk

1y↑305

This is the song I would choose to peacefully dance at the beach in dim colorful lights with all of the strangers that I would deem as a family

@ericsreeflife7967

1y↑2

Love it

@deeh2815

48w↑1

Só vim para o Brasil 🎉

@Knox_Feta2

6w↑2

This is the very masterpiece that will remind you of these carefree summer times for many years to come. Everything remains the same as it was before. Greetings from Russia! 🇷🇺❤

@Atlantic930

10w↑5

Love this song from Algeria 🇩🇿♓

@davidemercurio

35w↑127

I'm 13 years old and my father and I always put this song in the car, it gives me a cheerfulness that no other song can give me. I know all your discography and my favorite album is Clandestino. When I'm a little older I hope to see you live, I'm also learning Spanish at school, many greetings from Italy! 🇮🇹 ❤️ 🇪🇸🇫🇷

@neelzhome8431

35w↑6

Best comment EVER!!!! With much love from South Africa!

@davidemercurio

35w↑1

@@neelzhome8431 thank you very much! 🇮🇹❤️🇿🇦

@Le-groenlandais

33w

🇬🇱🇫🇷🤝🇮🇹

@davidemercurio

33w↑1

@@Flazell.Thank you! 🇮🇹❤️🇷🇺

@davidemercurio

33w

@@BerraSancar21Teşekkürler, aynı şekilde! 🇮🇹❤️🇹🇷

4 More Replies...

@hunivox

4y↑3.8K

Encuentro está canción tan nostálgica a pesar de que la conocí hace 1 hora

@ximenaavalless1847

4y↑36

Donde la escuchaste por primera ves? Aquí?

@paologutierrez1804

4y↑22

Me pasa igual xd

@hunivox

4y↑47

@@ximenaavalless1847 memes ._.XD

@pamcrasio1127

4y↑6

@@hunivox .-.

@elpanavibye1863

4y↑55

Yo la escuchaba cuando era kid y me recuerda a mi casa antigua xd

115 More Replies...

@maraxaleerosado

4w↑1

Maldita canción 2024 🔥🔥🔥❤️

@ak_sqx

9w↑3

Im Canadian and that’s one of my fav song🎧

@marcosmunoz6085

3y↑730

@Uelchito

3y↑8

Gracias!

@nikz_z1230

3y↑15

gracias por sacarlo de google

@karensofiaaguilar3079

3y↑7

Que lindo 😁

@paulathomas3854

Gracias por brindarnos la letra de esta maravillosa rola👍🙏🙏🙏

@nikz_z1230

3y↑3

todos estan bien buscan la letra en google lo publican aca y ya ay :(

10 More Replies...

@ReivunKuran

15w↑171

Has a french guy who like spanish songs, i see this as an absolute win

@lepogamgurvan9665

15w↑1

Je suis français moi aussi

@Kyuodin

13w↑1

le chanteur est francais aussi en fait

@ReivunKuran

13w

Je savais pas, merci de me l'apprendre@@Kyuodin

@ergemal

12w↑2

U lucky bro 😂

@Woshimoshi

11w↑1

Thé singer is french and in tous music hé speak little french

6 More Replies...

@SofxxR

9w↑2

Cuando escuche esta canción por primera vez me dio ganas de ir al Salvador, Nicaragua o Cuba y cuando por fin pude ir a dos de esos países se sintió muy buena vibra escuchando esta canción desde esos países con una vista y un clima genial💗

@user-ym4ld6ke9h

10w↑2

I am indian and i have spanish friends…. I love to learn spanish one day … such a wonderful language ✌️✌️

@jadelyngrace

7y↑142

THIS SONG HAS BEEN STUCK IN MY HEAD EVER SINCE MY SPANISH TEACHER PLAYED IT FOR ME TWO WEEKS AGO

@JoseAquinoHidroquino

Manu Chao is like that, for me has been years with Manu Chao.
If you can see any DVD of him you'll be happy.

@MRwatches01

Same haha

@RayBuem

La mejor canción para aprender español 😂

@aylayildirim9837

Same😂😂😂😂😂 (from germany)

@alexlawyer777

17w↑743

@Hey_Majuzinha

16w↑24

Hombre, qué increíble.

@angeladiaztrujillo3653

16w↑20

excelente servicio, gracias😊

@stivenloaiza71

13w↑4

Solo que dice
Que voy hacer yo no sé pa
Que voy hacer yo no sé pri

@MaxKlausner-lk5gz

12w↑2

@@stivenloaiza71 es frances jajajaja

@Alexander-gp5xn

12w↑4

Спасибо за стихи , все понятно !!🇷🇺🇷🇺🇷🇺

7 More Replies...

@parisc2342

6w↑2

One of the greatest songs I've ever heard

@yeisonhuertas3660

4w↑2

11 de la noche en Colombia ❤ saludos a todos los que amamos está canción

@gumnku8027

3y↑6.4K

Aquí los del pleno 2021 que siguen escuchando esta joya de canción xd

@maripazcruz6067

3y↑23

Xdd

@benjamincontreras1737

3y↑18

Xď

@maripazcruz6067

3y↑12

@@benjamincontreras1737 xdd

@rantoniocabreram6823

3y↑10

@maripazcruz6067

3y↑10

@@rantoniocabreram6823 xd

313 More Replies...

@SalvadorSolanoGarcia-yc6yd

9w↑1

Tantos meses sin escucharla y todavía me acuerdo de la letra, se la dedicaré a la pareja indicada para mí por ahora a disfrutar la música, saludos desde México

@aleksandralundgren9957

9w↑2

This song reminds me of my late father. Manu Chao ❤️

@DanielArellano.

3y↑2.1K

Creí que los comentarios estarían desactivados como en todos los vídeos topic 🥺
Rolón

@alexdiaz7460

3y↑17

Es verdad

@loveou.6482

3y↑38

Pero si este no es un topic ¿?

@eneydad617

3y↑30

Este no es un Topic

@Santree17

3y↑13

Su canal no es topic, es el oficial.

@SKULLektpk

3y↑22

deberían hay tanto imbecil que dice quien la oye en éste año

15 More Replies...

@opaitaon8428

38w↑156

Cadê a galera do Brasil apreciando essa obra de arte?❤

@realselectz

38w↑3

Marrocco🇲🇦

@ADMCalisthenics

38w↑2

Brasil ❤😂

@Tchau._.

38w↑2

Aqui :)

@yurisabao6867

38w

Opa eai bela música europeia em ?

@obbgaming896

37w↑1

Flamengo 🖤❤️🖤❤️

15 More Replies...

@TimTamBF

3w↑1

I'm From Indonesia, and i like your song's 🔥🔥

@momishka7

7w↑1

I love that he puts many languages in one song!

@Giovaniexplora12

31w↑93

I'm Brazilian, this song is very successful in Brazil and around the world, very fun music

@uwupop-xh2wh

31w↑1

@carlosmagnomoreira4309

31w

É nós irmão

@vivianpmota

31w↑1

Zé da moinga

@luizinhodamamae

31w

Faz?

@carlosmagnomoreira4309

31w

Faz

3 More Replies...

@sidthatch1258

5y↑112

This Song should be apreciated for the sheer beauty of it's lyrics... how beautifull is that: here we have a guy that actually confesses that he has no real idea about where he's going in his life, and yet, all he talks about are the things he likes... just let that sink in.

@bbtryhard

5y↑4

i know this song since my childhood, but you've just blowed my mind

@tonyjames7274

Dude it's crap

@Cult-of-personality9

7w↑13

For anybody seeing this comment i hope you like this song like everyone else and get determination to do anything.
Me gustas tu

@user-tw9qr9ow5l

Joder soy Cubano buena música y tiene a Radio Reloj ,ahora estoy en Usa y conozco y viví toda Latam viva la Raza latina y toda la América de Terranova a la Patagonia a huebo!

@Sjallabais97

4y↑5.4K

Teacher in spanish class: "today we're gonna listen to a song"
*starts song
"Me gusta marijuana"
*stops song

@bunnietrash

4y↑58

The Dude AUAJAJAJAJAJAJ

@homsanfeoofficial

4y↑22

И что сказала учительница?

@galuademg6958

4y↑101

It's marihuana. Pronounced marie-wanna.

@homsanfeoofficial

4y↑23

@@galuademg6958 А, ну так бы сразу и сказали, что учительницу зовут Мария Ивановна и она преподаёт испанский язык и она очень обрадовалась, что эта песня про неё!! :-):-) У нас Мария Ивановна русский ведёт :-):-):-)

@galuademg6958

4y↑204

@@homsanfeoofficial Sorry bro, I can't read soviet runes

90 More Replies...

@Lukinha1898

1y↑193

Essa música me trás uma vibe inexplicável ❤️😍

@lenawolska2126

@unasonrisacambiaelmundo9483

Esta canción no me abandonará nunca más. Es que la escucho siempre en mi clases de español para estudiar la estructura ‘’ Me gusta mucho/ muchísimo/ nada / bastante “ Esta canción oí cuando iba a clase de español para principiantes, y ahora cuando quiero hacer Abitur , la prueba de acceso a la universidad, también. Aparentemente no hay nada mejor para recordar la gramática española. De verdad.

@robertoluissalgado3748

7w↑3

Me encanta este tema te llena de buena actidud vivirla 🎶🎶🎶✨🙏🌷

@comegetyourb

17w↑158

This song makes me feel things I can't explain and I just love it so much

@lukasvituj2084

17w↑7

the best things you can feel are those you can not expain

@damian6592

17w↑4

Try “the look” by metronomy and “resonance” by home

@MauriceDixon-cd9ob

16w

Me to

@barbischa9850

14w

@@damian6592 These are great, thank you!

@barbischa9850

14w

@@damian6592 These are great, thanks!

2 More Replies...

Load More Comments...

More Comments

just now