Tristeza Maleza
Manu Chao Lyrics

The lyrics to Manu Chao's "Tristeza Maleza" paint a picture of infinite sadness, poverty and passion. The opening lines talk about everything floating in the sea like a ray, suggesting a sense of separation and isolation. The chorus talks about the infinite sadness that lies in the heart, underscored by sorrow, passion and poverty. The use of the phrase "viento de Washington" (wind of Washington) adds a political dimension to the song, hinting at larger social issues that contribute to the feeling of sadness and despair.

As the song progresses, the repetition of the words "y chore" emphasizes the feeling of a repetitive, cyclical existence, suggesting that the emotions being expressed are universal and experienced by many. The use of the phrase "tu sangre en la pared" (your blood on the wall) is a potent image, suggesting violence and the suffering that stems from it. The repetition of the phrase"infinitta tristeza" reinforces the idea that this sense of sadness is inescapable and overwhelming.

Overall, "Tristeza Maleza" highlights the poverty, despair and hopelessness that many people experience, drawing attention to the complex factors that contribute to these emotions.