She started her music career in 2009 singing covers by different artists and posting them on her Youtube channel. Later, Brazilian music producer Rick Bonadio invited her to produce her first album, released on August 31, 2010.
Manu then began work on her self-titled album, which was recorded in just two months and released on August 31, 2010. Her first single "Garoto Errado" was released a week before the album's release. The singer's first show took place on September 18th through the event NoCapricho 2010. In February 2011, released as single "Planos Impossíveis". In 2011, the song "Garoto Errado" was on the soundtrack of the soap opera Rebelde on Record TV. The singles "Garoto Errado" e "Planos Impossíveis" received gold record by Pro-Música Brasil. In November was released the last single from their album, "Odeio". The music video was released exclusively through the painting Garagem do Faustão, shown on the program Domingão do Faustão.
In February 2012, Gavassi released the single "Você Já Deveria Saber". In June, she recorded the songs "O Céu Eu Vou Tocar" and "Ao Ar Livre", for the soundtrack of the movie Brave, as a lull for the adventures of brave princess Marilda. In September, "Conto de Fadas", was released, the first single from their second album. The song was among the top ten on iTunes. In April 2013 released the second single, "Clichê Adolescente", track that gives the name of the album, and in November the third and last, "Segredo", with the participation of former boyfriend Chay Suede. The album was released on November 29th and featured a mini documentary published through its Youtube channel. In January 2014, she was invited by the Mexican singer Dulce María to do a duet in Portuguese of the song "Antes Que Ver El Sol", the song being released in August.
In February, made her debut in the soap opera in the soap opera Em Familia playing the singer Paulinha. In December, she played villain Vicki in the Twenty-second season of Malhação. Manu was only going to make a part in the plot, but due to the repercussion and success of her character, at the request of the fans, she returned and remained until the end of the teen series. In December, he released his new single, "Esse Amor Tão Errado", which featured a music video recorded in Los Angeles and was featured in the Young Afternoon compilation.
From then on, in 2015, the Midas Music label started dancing and recorded recording music for the first concert titled Vício. In November, "Camiseta" was released, the first single from the EP. Vício it was released on December 11 with five unreleased tracks. All EP production was signed by singer Junior Lima and bassist Dudinha Lima. The second single "Direção" was released in February 2016 and the music video of the song was attended by actor Rafael Vitti, with whom Gavassi starred very hot scenes. On March 6th he started the Vício Tour in São Paulo, being the first tour of his career. In May the single was released "Vício".
The song's music video was released in two parts, and fans had to donate a specific amount of blood for it to be released. With the Fundação Pró-Sangue, as a partnership, the Play For Life campaign aimed to encourage donation to the singer's fans. In October was released "Sozinha", the last single from the EP. In November 2016, she began filming her first movie Socorro, Virei Uma Garota playing the protagonist Melina. The feature is scheduled to premiere in August 2019. In December 2016, she signed to Universal Music, continuing the recordings of her third studio album.
On April 7, 2017, she released her third studio album titled Manu. That same day, the single "Hipnose", the flagship of their new album was released. Manu Tour started on May 18th, in Campinas. In July she made a cameo appearance on the series Planeta B, which was shown at Multishow, playing serial killer Josephine. In August, "Muito Muito" was released, the second single from the album, with the direction and script of the music video taken by the singer. In November, she publishes her debut book, Olá Caderno!, through the publisher Rocco. In February 2018, directed the clip of the song "Clareiamô" duo Anavitória. In March, she released the single "Me Beija", with a music video full of references to the 2000s.
In June, released as a single in partnership with Portuguese singer Agir, a new version of the song "Ninguém Vai Saber", a song that in its solo version is present in the album Manu. Being invited by the singer for a performance of the song at Rock in Rio Lisboa. In 2018, she starred in the Z4 series playing the choreographer Pâmela Toledo. In December, the EP Cute but Psycho was released with three unreleased tracks. Having as a way of dissemination, a story told by analogical photographs, posted with subtitles on their social networks, with the participation of actor João Vithor Oliveira. In the same month, she launched a life-based web series entitled Garota Errada her YouTube channel, which was directed and scripted by her. In May 2019, the EP MINIDocs Nashville was released with four rereading tracks of some of his hits as a way to celebrate his ten year career. Recorded in Nashville, the EP ranked #1 on iTunes. In September, the singer released the EP Cute but (still) Psycho with three new tracks, second part of the EP "Cute but Psycho", previously released. In December 2019, Gavassi performed at Teatro Net São Paulo, an intimate acoustic show named Cute but Psycho Experience, focused on singing songs from his last two EPs released.
In 2020, she was invited by Rede Globo to participate in the 20th season of Big Brother Brasil, in which she finished second runner-up.
Deve ser horrível dormir sem mim
Manu Gavassi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Só pra te ver sofrer por mim
Se eu fosse mais nova, cederia sim
Sim mas não
Larguei até o vício que eu estava começando a ter
Em Cabernet, e só porque vejo só love
Não tão leve a obsessão em mim
Meu estilo é clássico
Amor pra poucos, meu humor é ácido
Meu estilo é clássico
Amor pra poucos, meu humor é ácido
Mistura de Rita com Amélie
Quando acha que entendeu
Eu nem 'to mais aqui
Claro posicionamento político
Laço no cabelo e bom senso crítico
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
E me ver de longe, tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim (Gloria Groove)
Já virei a página da minha história
Hoje pra você não passo de memória
Chorei bastante, mas eu sei que tudo passa
Relaxa, que eu não vou revelar a sua farsa
(Brigar, pra quê?)
Fica dando volta em seu orgulho
Pra chegar em algum lugar
(Ficar, pra quê?)
Sim, eu vi seu método
E sei que ele não vai me contemplar
Tive que entender e me escolher
Talvez eu seja muito, muito, muito pra você
Por que eu sou sempre assim?
Deve ser horrível dormir sem mim
Mistura de Rita com Amélie
Quando acha que entendeu Eu nem 'to mais aqui
Claro posicionamento político
Laço no cabelo e bom senso crítico
Deve ser horrível dormir sem mim, Sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
E me ver de longe, tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim, Sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
E me ver de longe, tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
Deve ser horrível
Dormir sem mim
The lyrics of Manu Gavassi's song "Deve Ser Horrível Dormir Sem Mim" are about a person who has moved on from a past lover and is now feeling confident and secure in themselves. The opening verses describe how much the singer has sacrificed for their ex-lover, including giving up a book they were about to read and a drinking habit they had developed. However, they ultimately acknowledge that they would not have given in to the person's demands if they were younger. The chorus features the catchy refrain "Deve ser horrível dormir sem mim," which translates to "It must be horrible to sleep without me" in English. The singer is flaunting their newfound freedom and independence from the past relationship, suggesting that their ex-partner is likely feeling lonely and regretful for not having them in their life anymore.
The song also includes references to the singer's personality and style, emphasizing their individuality and strong character. They compare themselves to a mix of "Rita" (presumably Rita Lee, a popular Brazilian singer known for her unconventional style) and "Amélie" (presumably Amélie Poulain, the main character from the French film "Amélie," known for her quirky and whimsical nature). The singer also mentions their political views, their penchant for wearing hair ties, and their critical thinking skills. These details add to the overall portrayal of the singer as confident, independent, and unapologetically themselves.
Overall, "Deve Ser Horrível Dormir Sem Mim" is a catchy and empowering song about moving on and embracing one's individuality. The lyrics are straightforward and relatable, with a fun and upbeat melody that adds to the overall confident and carefree mood of the song.
Line by Line Meaning
Larguei até o livro que eu estava começando a ler
I gave up on the book I was starting to read
Só pra te ver sofrer por mim
Just to see you suffer for me
Se eu fosse mais nova, cederia sim
If I were younger, I would give in
Sim mas não
Yes but no
Larguei até o vício que eu estava começando a ter
I gave up the addiction I was starting to have
Em Cabernet, e só porque vejo só love
In Cabernet, and only because I see only love
Não tão leve a obsessão em mim
Obsession in me is not so light
(Qualquer vício é ruim)
(Any addiction is bad)
Meu estilo é clássico
My style is classic
Amor pra poucos, meu humor é ácido
Love for few, my humor is acidic
Mistura de Rita com Amélie
A mixture of Rita with Amélie
Quando acha que entendeu
When you think you understood
Eu nem 'to mais aqui
I'm not even here anymore
Claro posicionamento político
Clear political stance
Laço no cabelo e bom senso crítico
Bow in hair and good critical sense
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
It must be horrible to sleep without me, without me
Deve ser horrível dormir sem mim
It must be horrible to sleep without me
E me ver de longe, tão livre assim
And see me from afar, so free like that
Já virei a página da minha história
I've already turned the page on my story
Hoje pra você não passo de memória
Today, I'm just a memory for you
Chorei bastante, mas eu sei que tudo passa
I cried a lot, but I know everything passes
Relaxa, que eu não vou revelar a sua farsa
Relax, I won't reveal your lie
(Brigar, pra quê?)
(Fight, for what?)
Fica dando volta em seu orgulho
You keep going around with your pride
Pra chegar em algum lugar
To get somewhere
(Ficar, pra quê?)
(Stay, for what?)
Sim, eu vi seu método
Yes, I saw your method
E sei que ele não vai me contemplar
And I know it won't benefit me
Tive que entender e me escolher
I had to understand and choose myself
Talvez eu seja muito, muito, muito pra você
Maybe I'm too much, too much, too much for you
Por que eu sou sempre assim?
Why am I always like this?
Deve ser horrível dormir sem mim
It must be horrible to sleep without me
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
It must be horrible to sleep without me, without me
Deve ser horrível dormir sem mim
It must be horrible to sleep without me
E me ver de longe, tão livre assim
And see me from afar, so free like that
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
It must be horrible to sleep without me, without me
Deve ser horrível dormir sem mim
It must be horrible to sleep without me
Deve ser horrível dormir sem mim
It must be horrible to sleep without me
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Manoela Latini Gavassi Francisco, Daniel Garcia Felicione Napoleao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Phantom Shadow
Larguei até o livro que eu estava começando a ler
Só pra te ver sofrer por mim
Se eu fosse mais nova, cederia, sim
Sim, mas não
Larguei até o vício
Que eu estava começando a ter em Cabernet
E só porque vejo sua leve
Não tão leve, obsessão em mim
(Qualquer vício é ruim)
Meu estilo é clássico, amor pra poucos
Meu humor é ácido
Meu estilo é clássico, amor pra poucos
Meu humor é ácido, é
Mistura de Rita com Amélie
Quando acha que entendeu, eu nem tô mais aqui
Um claro posicionamento político
Laço no cabelo e bom senso crítico
Deve ser horrível dormir sem mim
Sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
Me ver de longe, tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim
Deve ser horrível... (Glória Groove)
Já virei a página da minha história
Hoje, pra você, não passo de memória
Chorei bastante, mas eu sei que tudo passa
Relaxa que eu não vou revelar a sua farsa
Fica dando volta em seu orgulho
Pra chegar em nenhum lugar
(Ficar pra quê?)
Se eu vi seu método
E sei que ele não vai me contemplar
Tive que entender e me escolher
Talvez eu seja muito, muito, muito pra você
Por que eu sou sempre assim?
Deve ser horrível dormir sem mim
Mistura de Rita com Amélie
Quando acha que entendeu, eu nem tô mais aqui
Um claro posicionamento político
Laço no cabelo e bom senso crítico
Deve ser horrível dormir sem mim, sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
Me ver de longe tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim (deve ser horrível)
Sem mim
Deve ser horrível dormir sem mim
Me ver de longe tão livre assim
Deve ser horrível dormir sem mim
Sem mim
Deve ser horrível (dormir sem mim)
Deve ser horrível dormir sem mim (deve ser horrível)
Sem mim (deve ser horrível)
Deve ser horrível (deve ser horrível)
Dormir sem mim (yeah, yeah)
Allonso Bittencourt
Podemos falar sobre a atuação perfeita da Glória Groove? Pqp, tudo o que essa drag se propõe a fazer sobe para outro patamar... ARTISTA!
Lua
Ela é atriz e dubladora 👌
Gem Pink
ELE É ATOR, DE ARTE DE DRAG E DE VOZ
Gabriel Felix
Gloria é um iconeee. Esse clipe foi O ENCONTRO ICONICO DO BRASIL aff eu to ainda meio assustado o tanto que o clipe é perfeito
Rogerio Porto
@Gem Pink ĺp0
Pâmela Santos
Juro que ja tinha ouvido falar muito dela, mas nunca tinha visto/ouvido seu trabalho. Em que mundo eu vivia??
Ela canta, e sim, atua muito bem!
Amei. Perfeitas!
Álvaro
Acho que o público e nem a própria Manu tem consciência da genialidade desse clipe e dessa mulher; provocativa, poética, sarcástica, inspiradora e pop; enfim, gênia.
thaissa costa
Manu não é reconhecida como merece ainda
Laura.
O Brasil não tá pronto pra obras assim. Na verdade o Brasil não aceita nada que é diferente e deixa só as porcarias que estão no mainstream (sertanejo) ter reconhecimento 😃
Ismael Rodrigues
Pode dizer o que quiser só que ela teve criatividade sim.