Pode Falar
Manu Gavassi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uma música tocando no meu rádio
E eu começo a pensar, onde você está
Que eu quero te ligar
Mesmo sem nada novo pra falar
Um filme fofo tá passando na tv
E eu me lembro de você
Começo a imaginar, se a gente se casar
Eu juro, eu nunca mais vou reclamar.

Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?

[REFRÃO]
Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar.

na na na na...

Uma foto que me faz voltar no tempo quando eu te conheci
A gente se falou, e algo começou
Você não sabe a marca que deixou
E se algum dia a saudade apertar
Não espere pra ligar
Quero você aqui, isso eu já decidi
Se alguém perguntar não vou mentir.

Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Será que algum dia eu vou saber?

Eu não me importo se você quiser sorrir
E me falar que eu sou tudo pra você
Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Eu não vou enjoar, então pode falar
Todas as vezes que você pensar em mim
Assim, eu fico mais feliz, então pode falar. (2x)





Na na na na, então pode falar, na na na na, então pode falar.

Overall Meaning

The lyrics in Manu Gavassi's song "Pode Falar" (which translates to "You can talk"), tell the story of someone who is thinking and missing their loved one. They hear a song on the radio and wonder where their significant other is and imagine calling them even though there's nothing new to say. The song and the lyrics bring back memories of the time they spent together, including a sweet moment when they watched a movie together and the singer fantasized about getting married to their partner.


The song is a plea to the other person to express their feelings without hesitation or reluctance. The singer asks the question - "Do you think of me as I do of you? Will I ever know?" implying the uncertainty of the depth of their feelings for each other.


Overall, the song is a sweet message about the beauty of communicating feelings in a relationship, no matter how simple or seemingly unimportant they might be. It's about the longing for someone, missing their presence and asking the other person to speak their mind.


Line by Line Meaning

Uma música tocando no meu rádio
The song playing on my radio...


E eu começo a pensar, onde você está
...and I start to wonder, where are you?


Que eu quero te ligar
That I want to call you...


Mesmo sem nada novo pra falar
...even if I have nothing new to say.


Um filme fofo tá passando na tv
A cute movie is playing on TV...


E eu me lembro de você
...and I remember you.


Começo a imaginar, se a gente se casar
I start to imagine, if we were to get married...


Eu juro, eu nunca mais vou reclamar.
...I swear, I'll never complain again.


Será que você pensa em mim como eu penso em você?
Do you think of me as much as I think of you?


Será que algum dia eu vou saber?
Will I ever know?


[REFRÃO]
[CHORUS]


Eu não me importo se você quiser sorrir
I don't care if you want to smile...


E me falar que eu sou tudo pra você
...and tell me that I mean everything to you.


Me diz, o que eu sempre quis ouvir, vem dizer
Tell me what I've always wanted to hear, come and say it.


Eu não vou enjoar, então pode falar
I won't get tired of it, so go ahead and say it.


Todas as vezes que você pensar em mim
Every time you think of me...


Assim, eu fico mais feliz, então pode falar.
...I become happier, so just say it.


(2x)
(2x)


Uma foto que me faz voltar no tempo quando eu te conheci
A photo that takes me back to when I met you...


A gente se falou, e algo começou
...we talked and something started.


Você não sabe a marca que deixou
You don't know the mark you left.


E se algum dia a saudade apertar
And if one day I miss you too much...


Não espere pra ligar
Don't wait to call me...


Quero você aqui, isso eu já decidi
I want you here, I've already decided.


Se alguém perguntar não vou mentir.
If someone asks, I won't lie.


Na na na na, então pode falar, na na na na, então pode falar.
Na na na na, then go ahead and say it, na na na na.




Contributed by Maya W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vinicius Vaccari

saudades primeiro ano! kkkk ja to na faculdade!!! 💚💙 nao deixem essas musicas da Manu morrerem!!!!

Samara Alflen

Oi

Gabriela Ramos

Vinicius Vaccari . Saudades daquele começo hahaha .😢😢😢

brincando com felipinho

linda

Adrielle Hortência

Fevereiro de 2020” alguém ?
Eu só Apaixonadaa” até hoje desde sempre !! Eu Amo o jeitinho de cantar as músicas principalmente.

Francielly Gomes

As musicas da Manu é tipo minha biografia, parece que minha vida inteira ta nas musicas dela..... Amo demais a manu <3

Priscila Jaessany

Saudades da manu

Dani Rocha

Muito verdade, essa me lembra quando conheci meu primeiro namorado, todas as épocas da Manu marcaram relacionamentos da minha vida

Júllia Pereira

pois é neh 😊😘

Emanuelle Sfredo

concordo 😍

More Comments

More Versions