Name Manu Tenorio
Age 34
Build Average
Eye Color Blue
Hair Color Brown - Dark
Date of Birth April 1, 1975
Birthplace Sevilla, Spain
Star Sign Aries
Nationality Spanish
Ethnicity White
Occupation Vocalist
Celebrity Index Ma
Claim to Fame Operación Triunfo
Volverás
Manu Tenorio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
a caminar por las calles
sin que te importe nadie, ni el qué dirán,
pasarás del qué dirán,
de esas lenguas afiladas
que cortan como navajas.
Se paran a verte pasar
Esperan a hacerte dudar,
por si caes en la trampa, ohhhh...
Rompiendo las costumbres
se inventan los caminos,
olvidando los complejos,
huyendo de los prejuicios.
Mirándote al espejo,
sonriéndote un poquito,
porque hasta el más tonto
tiene su veredicto.
Porque nadie puede arreglarte la vida
y las malas lenguas rondan las esquinas.
Pegándole un portazo a los comentarios
porque forman parte del decorado.
Volverás, sabes que volverás
a caminar indiferente
delante de la gente,
con la ilusión, sin perder la ilusión
de las Tres Cosas Divinas
que importan en la vida.
Lo hagas bien o lo hagas mal
alguien dirá lo contrario.
Hablar por hablar
bajo la sombra del desengaño, ohhhhh.
Rompiendo las costumbres
se inventan los caminos.
Olvidando los complejos,
huyendo de los prejuicios.
Mirándote al espejo,
sonriéndote un poquito
porque hasta el más tonto
tiene su veredicto.
Porque nadie puede arreglarte la vida
y las malas lenguas rondan las esquinas.
Pegándole un portazo a los comentarios
porque forman parte del decorado.
The lyrics to Manu Tenorio's song Volverás describe a situation where the singer is being judged by other people as they go about their day. The singer encourages the listener to ignore the gossip and judgment of others and to continue on with their life and their goals, regardless of what anyone thinks. The lyrics repeat the idea that "nobody can fix your life" and that bad tongues circle the streets, looking for someone to bring down.
The song's chorus encourages the listener to return to a state of indifference towards other people's opinions and expectations. The three "Divine Things" that the singer mentions are not specified in the song, so it is left up to interpretation. However, they could represent the things that are truly important in life, such as love, happiness, and personal fulfillment.
Overall, the song seems to be about accepting oneself and moving forward without being weighed down by the negativity of others. It's a message of perseverance and positivity, encouraging the listener to keep going, even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Volverás, sabes que volverás
You know you'll come back, you can't resist it
a caminar por las calles
Walking down the streets you love
sin que te importe nadie, ni el qué dirán,
Ignoring what people say or think about you
pasarás del qué dirán,
Ignoring the gossip that people say behind your back
de esas lenguas afiladas
Sharp tongues that cut you down
que cortan como navajas.
Their words hurt like knives.
Se paran a verte pasar
People stop and stare when you walk by.
y lloverte por la espalda.
They rain criticism upon you from behind.
Esperan a hacerte dudar,
They wait for you to doubt yourself.
por si caes en la trampa, ohhhh...
In case you fall into their trap of self-doubt.
Rompiendo las costumbres
Breaking from tradition
se inventan los caminos,
Creating new paths
olvidando los complejos,
Forgetting about insecurities
huyendo de los prejuicios.
Running away from prejudices
Mirándote al espejo,
Looking at yourself in the mirror
sonriéndote un poquito,
Smiling at yourself a little
porque hasta el más tonto
Because even the fool
tiene su veredicto.
Has their own opinion.
Porque nadie puede arreglarte la vida
Because no one can fix your life
y las malas lenguas rondan las esquinas.
And bad gossip lingers around every corner.
Pegándole un portazo a los comentarios
Slamming the door on comments
porque forman parte del decorado.
Because they're just part of the scenery.
Volverás, sabes que volverás
You know you'll come back, you can't resist it.
a caminar indiferente
Walking indifferently
delante de la gente,
In front of people
con la ilusión, sin perder la ilusión
With hope, without losing hope
de las Tres Cosas Divinas
Of the Three Divine Things
que importan en la vida.
That matter in life.
Lo hagas bien o lo hagas mal
Whether you do it well or not
alguien dirá lo contrario.
Someone will always have something negative to say.
Hablar por hablar
Talking just to talk
bajo la sombra del desengaño, ohhhhh.
Under the shadow of disillusionment.
Contributed by Lucas H. Suggest a correction in the comments below.
Anfibio Ninguno
Un saludo del rasurado por nombre de los mangueras....