Discography
Studio Albums:
2005 - Pánico
2008 - Témpera
2010 - S/T (Altazor Awards winner).
2012 - Acuario.
La Danza De Las Libélulas
Manuel García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Debo mirar hacia el mar
Descubrí en la noche su reflejo entre los botes
Mañana vas a encontrar
Una flor que te dejé
Contra el pecho abrazarás su suave fuego
Y en una danza sutil
Libélulas de jardín
Es decir
Belleza que quiero olvidar
Me llama, me viene a buscar
Me hace soñar
Es decir
Que con la violencia del mar
Quisiera volver a besar
Hasta sangrar
Y aunque hace años que yo
Vivo tan lejos del mar
Siempre vuelvo al pueblo
Donde imaginé hace tiempo
A mi damisela y su flor
Con su sombrilla y mi amor
Damisela del jardín de las camelias
Es decir
Belleza que quiero olvidar
Me llama, me viene a buscar
Me hace soñar
Es decir,
Que con la violencia del mar
Quisiera volver a besar hasta sangrar
In Manuel García's song "La Danza De Las Libélulas," the lyrics revolve around the themes of beauty, nostalgia, and longing. The singer opens the song by indicating his desire to look towards the sea, emphasizing that the reflection he discovered in the water transformed his thoughts. He then imagines that his lover will discover a flower he left behind and embrace its soft warmth against her chest. The following lines describe the appearance of "Libélulas de jardín," garden dragonflies, that seem to invoke overwhelming emotions, suggesting that the beauty of nature can be full of unexpected surprises that stir the soul.
Throughout the song, there is a persistent melancholic tone that reflects the singer's profound sense of yearning. Despite his physical distance from the sea, he longs to return to the place he once called home, where he first imagined his beloved and picked flowers for her. The lyrics reflect an intense desire to connect with the past and recapture its fleeting beauty. The words highlight the human experience of nostalgia, a longing for something that is no longer attainable. Overall, the song is a profound reflection on the beauty of nature and the deep emotional impact it has on human beings.
Line by Line Meaning
Ahora parece que yo
I feel like now
Debo mirar hacia el mar
I must look towards the sea
Descubrí en la noche su reflejo entre los botes
I discovered its reflection at night among the boats
Mañana vas a encontrar
Tomorrow you'll find
Una flor que te dejé
A flower that I left for you
Contra el pecho abrazarás su suave fuego
You'll embrace its gentle warmth against your chest
Y en una danza sutil
And in a subtle dance
Libélulas de jardín
Garden dragonflies
Cruzarán el cielo de tus sentimientos
Will cross the sky of your feelings
Es decir
That is to say
Belleza que quiero olvidar
Beauty that I want to forget
Me llama, me viene a buscar
Calls me, comes to find me
Me hace soñar
Makes me dream
Que con la violencia del mar
That with the violence of the sea
Quisiera volver a besar hasta sangrar
I would like to kiss until it bleeds
Y aunque hace años que yo
And even though I've been
Vivo tan lejos del mar
Living far away from the sea
Siempre vuelvo al pueblo
I always return to the town
Donde imaginé hace tiempo
Where I imagined a while ago
A mi damisela y su flor
My damsel and her flower
Con su sombrilla y mi amor
With her parasol and my love
Damisela del jardín de las camelias
Damsel from the camellia garden
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alejandro Soto Lacoste, Manuel Javier Garcia Herrera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@franciscoalcaino832
Letras
Ahora parece que yo
Debo mirar hacia el mar
Descubrir la noche y su reflejo entre los botes
Mañana vas a encontrar
Una flor que te dejé
Contra el pecho abrazarás su suave fuego
Y en una danza sutíl
Libélulas del jardín
Cruzarán el cielo de tus sentimientos
Es decir, belleza que quiero olvidar
Me llama, me viene a buscar
Me hace soñar
Es decir, que con la violencia del mar
Quisiera volver a besar
Hasta sangrar
Y aunque hace años que yo
Vivo tan lejos del mar
Siempre vuelvo al pueblo donde imaginé hace tiempo
A mi damisela y su flor
Con su sombrilla y mi amor
Damisela del jardín de Las Camelias
Es decir, belleza que quiero olvidar
Me llama, me viene a buscar
Me hace soñar
Es decir, que con la violencia del mar
Quisiera volver a besar
Hasta sangrar
@natGrey0109
Me esforcé por escribirte un poema, no pude.
Han sido días difíciles,
entonces descubrí ésta canción y me provocó tanta nostalgia
que como si estuviera a un paso de la muerte,
los más de 17 años que hemos danzado juntos pasaron frente a mis ojos.
No sé a dónde nos llevará el destino, si juntos o separados,
pero para nuestra mente seremos eternos. No importa dónde estemos.
Por esa niña que te conoció a sus 17 años y que te ha amado desde entonces
te hago este regalo desde lo más profundo de mi alma.
Y si un día me extrañas, encuéntrame en esta canción,
y si un día te hago falta ven a buscarme aquí donde inmortalicé mi amor...
@jessicafigueroa4871
Recien quise escuchar esta cancion tan hermosa y me encontré con el comentario de mi cuñado Carlos Orrego de hace 1 año, cuando estaba luchando con el cáncer. Él partió de este mundo el 27 de abril de 2023. Hoy 18 de junio fue el Dia del Padre en Chile, y fue un día difícil para la familia, en forma especial para su esposa y su único hijo de 10 años. Siento como un verdadero regalo encontrar su comentario, Carlos fue un gran luchador por casi 5 años y un muy buen hombre, esposo, padre, hermano, hijo, tío, cuñado...gracias a todas las personas que le dieron un "me gusta" a su comentario y para quienes le respondieron, dándole fuerzas y ánimo...muchos son Chilenos y también personas desde Perú, México y Brasil, muchas gracias...infinitas gracias..la verdad es que lloro en este momento, no saben lo bonito que fue leer su comentario hoy y todas sus respuestas tan hermosas para Carlos❤
@martaangos6560
Que encuentros bonitos se dan en internet también ...un abrazo gigante
@miguelangelvelzi589
Me llegan hasta los huesos tu mensaje, el arte, la música es un mundo en dónde todos nos comprendemos y no hay fronteras, un abrazo para la familia
@johanpizani6619
Que lindo como nos une la buena música. Desde Venezuela les envío fuerza para la familia. 🙏🙌
@miguelcordoba3672
Jessica, ese mensaje te lo debe haber dejado de regalo él para vos y tu familia. Las almas saben de música. Estará escuchandola también.. mucha fuerza. Te recomiendo escuchar "un nuvol Blanc" de Lluís Llach y "Alma de diamante": canciones que me acompañaron y lo siguen haciendo.
@mariaelenafloreshermosilla5689
Eso no es sólo un regalo. Es un mensaje desde el más allá!! Él está bien. Eso quiere decir❤
@carlotagauna7293
Qué maravilla los reencuentros de las almas que suelen manifestarse por este medio...Todavia hay esperanza en el género humano...¡ Gracias, Dios!
@miguelvalentin6898
Un amigo me dijo: “esta canción te salta una lágrima y tu te preguntas: Porqué estoy llorando? Y realmente no estás llorando,es la reacción más sublime del alma cuando tus sentidos escuchan al unísono composición,melodía voces en su máxima expresión.
@rivanaeguez3445
ME LA DEDICO A MI MISMA ❤
@pablozapata4052
Es verdad amigo