Discography
Studio Albums:
2005 - Pánico
2008 - Témpera
2010 - S/T (Altazor Awards winner).
2012 - Acuario.
el viejo comunista
Manuel García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se sienta a fumar la tarde entera
Mientras buena lluvia cae afuera
Con voz desnuda el viejo piensa
Porque coinciden en su ventana
Palomas grises con la pena que fumara
Palomas grises con la pena que fumara
Tornan sus ojos a un día lejos
Cuando a un libro, un beso, una muchacha, un pensamiento
Cuando a un libro, un beso, una muchacha, un pensamiento
Cree que ya nada lo sorprende
Que se curó de espanto, desgastó el llanto
Se curó de espanto, desgastó el llanto
Recordó canciones que cantaba
Y conversaciones con amigos hasta el alba
Y conversaciones con amigos hasta el alba
Recordó la esquina de su casa
Cuando dijo adiós y vio a su madre que lloraba
Cuando dijo adiós y vio a su madre que lloraba
Y ahora en sus ojos también llueve
Pues le sorprende que aún le duelen
Los años, la vida, su amor
Los años, la vida, su amor
Oh-oh-oh-oh, aún le duelen
Oh-oh-oh-oh, aún le duelen
Oh-oh, aún le duelen
Oh-oh, aún le duelen
Oh-oh-oh-oh
The lyrics of Manuel García's song "El viejo comunista" tells the story of an old communist man who spends his time smoking and reflecting on his life. As he watches a storm outside and a group of gray pigeons on his windowsill, he begins to reminisce about his past. He recalls a time when he was young and in love, reading books and staying up late with his friends conversing about the world around them. Despite feeling as though he has seen everything and has no more surprises in life, he realizes that the passing years and the pain of loss still affect him deeply.
The lyrics have a tone of nostalgia and longing for a simpler time, where the communist ideal of equality and justice seemed like a more attainable goal. The ideas of brotherhood, love, and the pursuit of knowledge that once inspired him still hold a special place in his heart, and it pains him to see that these values have seemingly eroded over time. The song ultimately reminds us of the importance of cherishing the moments and the people that define our lives, and to never lose sight of the ideals that guide us.
Line by Line Meaning
Un viejo que fuera comunista
An old man who used to be a communist
Se sienta a fumar la tarde entera
He sits smoking the whole afternoon
Mientras buena lluvia cae afuera
While a proper rain falls outside
Con voz desnuda el viejo piensa
With a naked voice, the old man thinks
Porque coinciden en su ventana
Because gray doves coincide on his window
Palomas grises con la pena que fumara
Gray doves with the sorrow he smoked
Tornan sus ojos a un día lejos
His eyes turn to a distant day
Cuando a un libro, un beso, una muchacha, un pensamiento
When a book, a kiss, a girl, a thought
Cree que ya nada lo sorprende
He believes nothing surprises him anymore
Que se curó de espanto, desgastó el llanto
That he has healed from horror, worn out crying
Recordó canciones que cantaba
He remembered songs he used to sing
Y conversaciones con amigos hasta el alba
And conversations with friends until dawn
Recordó la esquina de su casa
He remembered the corner of his house
Cuando dijo adiós y vio a su madre que lloraba
When he said goodbye and saw his mother crying
Y ahora en sus ojos también llueve
And now it also rains in his eyes
Pues le sorprende que aún le duelen
Because he is surprised that it still hurts him
Los años, la vida, su amor
The years, the life, his love
Oh-oh-oh-oh, aún le duelen
Oh-oh-oh-oh, it still hurts him
Oh-oh-oh-oh, aún le duelen
Oh-oh-oh-oh, it still hurts him
Oh-oh, aún le duelen
Oh-oh, it still hurts him
Oh-oh, aún le duelen
Oh-oh, it still hurts him
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Manuel Javier Garcia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
PabloDopaminoso
No sé si saben pero esta canción está inspirada en la vida de Luis Navarro, fotógrafo chileno torturado durante la dictadura militar y uno de los primeros en dar a conocer en el extranjero las atrocidades del régimen. La fotografía del señor anciano es la foto del padre de Luis y su expresión al escuchar el relato de lo que fue la tortura vivida por si hijo. Tuve el privilegio de conocer a Luis y a su hijo y conocer su historia de primera mano. Con esto no quiero de manera alguna cambiarle el nombre a la canción al ser representativa de la historia de muchos, sino simplemente dar a conocer una cara desconocida de esta canción.
Claudio De La Paz
Yo no sabía, pero también sentía o siento que es la historia del corazón de mi padre, del corazón mi abuelo, del corazón de muchos y su tristeza su dolor, su nostalgia.
Laura Aldana
Bello poema canción
alvaro becerra
Honor y gloria a este luchador por la democracia y la libertad , Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos. Chile Antifascista, presente!!
Mariana Vilhegas
@La izquierda es un cáncer en todo el mundo. Que bruto eres, kkkkkk
Regina Salazar
Gracias por la información...
Bernardino Escudero
Recuerdo cuando tenía 22 años sentado en la pileta de Plaza Echaurren, calmándome, me había salvado providencialmente. Y pensé ... si llego a los 30 años es porque tengo mucha suerte. Tengo 66 sobreviví, esta canción la descubrí hace poco... Llega al alma de todos los revolucionarios de la época, que vieron morir a sus compañeros, sin embargo sobrevivieron... La verdad es que aún duele... Ahora mi gran lucha es ... si bien no logré cambiar el mundo, si logré que el mundo no me cambiara y puedo morir con mi conciencia limpia y tranquila...
Victor Vlaslev
Nosotros cambiaremos el Mundo por ustedes, cueste lo que cueste.
carlos Cardenas
Mis respetos a usted noble compañero. No cambió el mundo pero caminó bastante para que las futuras generaciones pudiéramos correr, eso es suficiente.
House md
Muchos despreciables fueron traidores y se unieron a lo que querían cambiar...
Usted en cambio es un ejemplo de consecuencia..... Grande compañero!!!!