Best friends
Maon Kurosaki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

小さな子供の頃から
ずっと一緒にいた気がするよ
考え過ぎちゃう癖だって
いつも受け止めてくれて
「ありがとう」
Do you think? Do you feel?
This moment's
more than that sweet
笑い合える この瞬間が
大人になっても 10年経っても
いつまでも 続くといいね
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
どんな時だって どんな私だって
わかってくれる Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら
いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ

ひんやりとした春風が
ふいに 切なさを運んでくる
あとどれくらい このままで
他愛ない時間 過ごせるのかな?
To keep us "we," keep it real
Time's flying
faster than it seems
普通になってた 日常が
静かに去っても 桜散っても
輝き 色褪せないよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
あなたがいたから 今の私がいる
かけがえのない Precious time
I'll let you cry
I wanna get you right
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
一人じゃないから
いつも思い出して
包み込むようにarms 広げてるよ

Why wanna be your side?
Why wanna see your smile?
You make me cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
会えなくなっても
いつもあなたの事
見守ってるよ Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up,
lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら
いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 大好きだよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll take you high
I wanna take you fly
I wanna be your side
I wanna see your smile
I'll let you cry




I wanna get you right
You're my best friends

Overall Meaning

In Maon Kurosaki's song Best Friends, the lyrics speak about the unbreakable bond between two people who have been friends since they were young children. Despite growing up and experiencing the challenges and difficulties of adulthood, the singer expresses the hope that their friendship will continue for many years to come. The lyrics allude to the fact that the closeness and deep understanding that they have for each other is something that is hard to find and can never be replaced. The song acknowledges the ups and downs of life and how essential it is to have someone who will always understand, support, and lift one up when they feel down. The lyrics express the idea that having a best friend is something precious and irreplaceable.


The lyrics use the metaphor of a cool spring breeze to symbolize the fleeting nature of life and how important it is to appreciate the moments that one has with their best friend. The song encourages celebrating the simple moments of life, which often hold deep meaning and significance. The lyrics are an ode to the value of friendship, particularly a friendship that has stood the test of time.


Line by Line Meaning

小さな子供の頃から
Since we were children


ずっと一緒にいた気がするよ
It feels like we've always been together


考え過ぎちゃう癖だって
Even my habit of overthinking


いつも受け止めてくれて
You always accept me for who I am


「ありがとう」
"Thank you"


Do you think? Do you feel?
What are you thinking? How are you feeling?


This moment's more than that sweet
This moment is special


笑い合える この瞬間が
We can laugh together at this moment


大人になっても 10年経っても
Even as we grow older or years pass by


いつまでも 続くといいね
I hope this continues forever


I wanna be your side
I want to be with you


I wanna see your smile
I want to see you smile


You make me cheer up, lift up, keep up
You make me happy and encourage me


When always got felt down
When I feel down


どんな時だって どんな私だって
No matter when or how I am


わかってくれる Best friends
You, my best friend, understand me


I'll take you high
I will lift you up


I wanna take you fly
I want to make you soar


さみしくなったら
When you feel lonely


いつでも呼び出して
Call me anytime


その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ
I will hold you tightly and gaze into your honest eyes


ひんやりとした春風が
The cool spring wind


ふいに 切なさを運んでくる
Suddenly brings a feeling of loneliness


あとどれくらい このままで
How much longer can we stay like this?


他愛ない時間 過ごせるのかな?
Can we spend more ordinary time together?


To keep us "we," keep it real
To maintain our relationship, we must be honest and genuine


Time's flying faster than it seems
Time is passing quickly


普通になってた 日常が
Even the ordinary becomes precious


静かに去っても 桜散っても
Even if it quietly fades away or scatters like cherry blossoms


輝き 色褪せないよ
Our friendship will always shine bright


あなたがいたから 今の私がいる
I am who I am today because you are with me


かけがえのない Precious time
This time we spend together is irreplaceable and precious


I'll let you cry
I will listen to you and let you cry


Gonna make you cheer up, lift up, keep up
I will encourage you and help you when you are down


一人じゃないから
You're not alone


いつも思い出して
Always remember that


包み込むようにarms 広げてるよ
I am here to embrace you in my arms


Why wanna be your side?
Why do I want to be with you?


Why wanna see your smile?
Why do I want to see you smile?


会えなくなっても
Even if we can't meet again


いつもあなたの事
I will always think of you


見守ってるよ Best friends
I will watch over you, my best friend


I wanna take you high
I want to lift you up


I wanna take you fly
I want to make you soar


その真っ直ぐなeyes 大好きだよ
I love your honest eyes


I wanna be your side
I want to be with you


I wanna see your smile
I want to see you smile


I'll let you cry
I will listen to you and let you cry


I wanna get you right
I want to understand you better


You're my best friends
You are my best friend




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kurosaki Maon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@TheSiruku

小さな子供の頃から
ずっと一緒にいた気がするよ
考え過ぎちゃう癖だって
いつも受け止めてくれて「ありがとう」
Do you think? Do you feel?
This moment's more than that sweet
笑い合える この瞬間が
大人になっても 10年経っても
いつまでも 続くといいね
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
どんな時だって どんな私だって
わかってくれる Best friends
I'll take you high I wanna take you fly
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 抱きしめるよ
ひんやりとした春風が
ふいに 切なさを運んでくる
あとどれくらい このままで
他愛ない時間 過ごせるのかな?
To keep us "we, " keep it real
Time's flying faster than it seems
普通になってた 日常が
静かに去っても 桜散っても
輝き 色褪せないよ
I wanna be your side
I wanna see your smile
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
あなたがいたから 今の私がいる
かけがえのない Precious time
I'll let you cry
I wanna get you right
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
一人じゃないから いつも思い出して
包み込むようにarms 広げてるよ
Why wanna be your side?
Why wanna see your smile?
You make me cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
会えなくなっても いつもあなたの事
見守ってるよ Best friends
I'll take you high
I wanna take you fly
Gonna make you cheer up, lift up, keep up
When always got felt down
さみしくなったら いつでも呼び出して
その真っ直ぐなeyes 大好きだよ You're my best friends



All comments from YouTube:

@lolsmitty

RIP Maon, we will miss you. <3

@Ambiorix975

Me..
Too❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉😂😢 She Have A Angelical Voice

@cheesedood1640

Bro this song is like when you graduate high school and everyone is going their own path but your happy for them😭

@vikasbehera7882

Hey?? U got link for this song's mp3 ?
Plz give me

@tmnsrcorner3619

@@vikasbehera7882 give me your email I'll send them

@thedrunkengamer453

R.I.P. Maon 😢😭

@kalinga2nihon

This song reminds of me of my high school days.
11 years already.
The "Otonani nattemo, juunen tattemo" hits right in the kokoro.

@gyastly2737

Fr bro. Used to skip class to watch this when it first dropped 😔 seen it literally over 50 times

@gyastly2737

Makes me want to cry... last song of the great HOTD legacy..

@gyastly2737

<3

More Comments

More Versions