In 2015, she released her eponymous debut EP, however Mendonça only gained prominence after releasing her first eponymous live album in 2016, which received a triple platinum certificate for the 240,000 copies sold. "Infiel - Ao Vivo", a song included in the album, became one of the most played songs in Brazil and received a triple diamond disc certificate, giving Mendonça national visibility. Her second album Realidade, was released in 2017 and received a Latin Grammy nomination in the Best Sertaneja Music Album. In 2019, she released the album Todos os Cantos, a project scripted with shows recorded by the singer in all capitals in the country. The album earned her a triple platinum certification for the 240,000 copies sold and the Latin Grammy award in the Best Sertaneja Music Album.
On 5 November 2021, Mendonça embarked on an air taxi with four other people on board towards Caratinga, Minas Gerais, Brazil, where she was expected to perform in a local concert. The plane crashed, killing Mendonça, her uncle (who was also her manager), her producer and two crew members. All five deaths were officially confirmed shortly after on a live coverage by TV Globo.
Estranho
Marília Mendonça Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, uh)
Sendo Assim
Vou acabar ficando louco
Pois tudo que ganho é pouco
Não dá pra você gastar (complicado, viu)
Eu não consigo mais ter nada
É difícil a caminhada
Você só pensa em luxar
Sendo assim
Qualquer dia eu vou embora
Sei que também você chora
Se algum dia eu lhe deixar (quero ver se não chora)
Sendo assim
Vou procurar lhe esquecer
Sei que também vai sofrer
Mas vale à pena tentar
(Bora!)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, uh)
(Essa é linda demais, viu)
Uh!
Mas se um dia eu chegar
Muito estranho
Deixa essa água no corpo
Lembrar nosso banho
Hum!
Mas se um dia eu chegar
Muito louco
Deixa essa noite saber
Que um dia foi pouco, uh-uh-uh
Cuida bem de mim
Então misture tudo
Dentro de nós
Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho
Minha cara, pra que
Tantos planos
Se quero te amar e te amar
E te amar muitos anos
Hum!
Tantas vezes eu quis
Ficar solto
Como se fosse uma lua
A brincar no teu rosto, uh-uh-uh
Cuida bem de mim
Então misture tudo
Dentro de nós (porque)
(Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho)
Hum!
Tantas vezes eu quis
Ficar solto
Como se fosse uma lua
A brincar no teu rosto, uh-uh-uh
Cuida bem de mim
Então misture tudo
Dentro de nós
(Porque ninguém vai dormir
Nosso sonho)
(Que lindo)
(Cuida bem de mim)
(Uh, uh, uh)
The lyrics of Marília Mendonça's song "Estranho" revolve around the feelings of frustration and dissatisfaction in a relationship. The singer conveys her inability to have what she truly desires and the constant struggle to meet her partner's luxurious expectations. She feels overwhelmed by the lack of fulfillment and states that someday she might leave, fully aware that her partner will also suffer and cry as a result.
The chorus seems to offer a glimmer of hope as the singer declares her intention to try to forget her partner, knowing that it will cause them both pain. However, the song takes a surprising turn in the second verse, where the mood shifts to a more affectionate tone. The lyrics suggest that even though the singer desires freedom and independence, she ultimately wants to be taken care of and loved by her partner. She expresses her desire to be with them for many years and compares her longing to the playful nature of the moon on their face.
Overall, "Estranho" explores the complexities of a relationship filled with conflicting emotions, ranging from frustration and dissatisfaction to a deep longing for love and connection.
Line by Line Meaning
Sendo Assim
Given the circumstances
Vou acabar ficando louco
I'll end up going crazy
Pois tudo que ganho é pouco
Because everything I earn is not enough
Não dá pra você gastar (complicado, viu)
You can't spend it all (complicated, you know)
Eu não consigo mais ter nada
I can't have anything anymore
É difícil a caminhada
The journey is difficult
Você só pensa em luxar
You only think about indulging
Qualquer dia eu vou embora
One of these days I'll leave
Sei que também você chora
I know you cry too
Se algum dia eu lhe deixar (quero ver se não chora)
If I ever leave you (I want to see if you won't cry)
Vou procurar lhe esquecer
I'll try to forget you
Sei que também vai sofrer
I know you'll suffer too
Mas vale à pena tentar
But it's worth trying
(Bora!)
(Let's go!)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, uh)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, uh)
(Essa é linda demais, viu)
(This one is too beautiful, you know)
Uh!
Uh!
Mas se um dia eu chegar
But if one day I arrive
Muito estranho
Feeling very strange
Deixa essa água no corpo
Let this water on our bodies
Lembrar nosso banho
Remind us of our bath
Hum!
Hmm!
Mas se um dia eu chegar
But if one day I arrive
Muito louco
Feeling very crazy
Deixa essa noite saber
Let this night know
Que um dia foi pouco, uh-uh-uh
That one day was not enough, uh-uh-uh
Cuida bem de mim
Take good care of me
Então misture tudo
Then mix everything
Dentro de nós
Within us
Porque ninguém vai dormir
Because no one will sleep
Nosso sonho
Our dream
Minha cara, pra que
My dear, for what
Tantos planos
So many plans
Se quero te amar e te amar
If I want to love you and love you
E te amar muitos anos
And love you for many years
Hum!
Hmm!
Tantas vezes eu quis
So many times I wanted
Ficar solto
To be free
Como se fosse uma lua
As if I were a moon
A brincar no teu rosto, uh-uh-uh
Playing on your face, uh-uh-uh
Cuida bem de mim
Take good care of me
Então misture tudo
Then mix everything
Dentro de nós (porque)
Within us (because)
(Porque ninguém vai dormir
(Because no one will sleep
Nosso sonho)
Our dream)
(Que lindo)
(How beautiful)
(Cuida bem de mim)
(Take good care of me)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Claudio Rabello, Dalto Medeiros
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@anadelgado8201
~Estranho Letra~
Deixa eu perguntar uma coisa
Não tá dando certo entre a gente?
Quem cala consente
Eu acho que deu pra entender
A minha mão já não tá mais na sua
A gente anda pela rua separados
Nem parecemos namorados
Aliança virou enfeite do dedo
A nossa cama agora é só pra dormir mesmo
E no carro parece que eu tô levando
Um simples passageiro
Refrão (2x)
Estranho
Você me beija e minha boca estranha
O seu carinho parece que arranha
O seu abraço é tão solto, não consegue me prender
Onde eu desconheci você?
@brilhinhodesol7869
Vai ficar estranho aqui, sem vc! Saudade✨
@Pelerei1
ja esta estranho, a voz mais linda que ja ouvi e saber que nunca mais ouviremos vc rainha doi muito
@lararodrigues4805
eu não conheço uma pessoa que não goste da Marília... nenhuma, mesmo que a pessoa não goste de sertanejo...
@camillasantana8373
Como ela consegue ser tão maravilhosa ♥️
@vanessaribeiro8632
Nunca vou cansar de escutar essa música , que saudades Marília Mendonça, pra sempre ❤❤
@bartiramafra6571
Eu acho a Marília Mendonça linda legal ela parece a minha prima ela canta muito bem na minha opinião quem acha que ela canta bem da o lik
@TrilhasdoMonte
Muito triste, mesmo não gostando de sertanejo eu senti a dor do Brasil inteiro quando Marilia Mendonça morreu.
@marcioguarinodesouza5061
Concordo contigo , ela trazia uma energia boa . Alguém que a gente gostaria de ter por perto !! São os mistérios de nossa existência . Nesse plano não encontraremos respostas. Só na eternidade .
@gerlaneavelino1682
😥😥😥😥😥
@Leonardocosta-ee3ds
@@marcioguarinodesouza5061 não é nem a pessoa e sim a voz , e que voz mds