In 2015, she released her eponymous debut EP, however Mendonça only gained prominence after releasing her first eponymous live album in 2016, which received a triple platinum certificate for the 240,000 copies sold. "Infiel - Ao Vivo", a song included in the album, became one of the most played songs in Brazil and received a triple diamond disc certificate, giving Mendonça national visibility. Her second album Realidade, was released in 2017 and received a Latin Grammy nomination in the Best Sertaneja Music Album. In 2019, she released the album Todos os Cantos, a project scripted with shows recorded by the singer in all capitals in the country. The album earned her a triple platinum certification for the 240,000 copies sold and the Latin Grammy award in the Best Sertaneja Music Album.
On 5 November 2021, Mendonça embarked on an air taxi with four other people on board towards Caratinga, Minas Gerais, Brazil, where she was expected to perform in a local concert. The plane crashed, killing Mendonça, her uncle (who was also her manager), her producer and two crew members. All five deaths were officially confirmed shortly after on a live coverage by TV Globo.
Obrigado por Estragar Tudo
Marília Mendonça Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E conseguiu me perder logo pra você
Sabia que não ia me escutar
Que sorte a minha te ver errar
Você fechou os seus olhos
Tampou os ouvidos
Se fez de mudo
Naufragou com os seus próprios erros
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Você foi a melhor coisa que eu nunca tive
Por pouco eu não me iludo
Obrigada por estragar tudo
Você fez tudo que eu pedi pra não fazer
E conseguiu me perder logo pra você
Sabia que não ia me escutar
Que sorte a minha te ver errar
Você fechou os seus olhos
Tampou os ouvidos
Se fez de mudo
E acordou em desespero
Naufragou com os seus próprios erros
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
'Tão dizendo por aí
Que nunca se esquece um amor
Vai com calma, espera aí
O que foi mesmo que você falou?
Você foi a melhor coisa que eu nunca tive
Por pouco eu não me iludo
Obrigada por estragar tudo
The lyrics of Marília Mendonça's song "Obrigado por Estragar Tudo" explore the aftermath of a failed relationship. In the first paragraph, she expresses her frustration towards her partner for disregarding her requests and ultimately losing her. The irony lies in the fact that she knew they wouldn't listen to her, and she considers herself lucky to witness their mistakes.
The second paragraph highlights the partner's ignorance and indifference. They purposefully closed their eyes, covered their ears, and remained silent. However, this behavior backfired, causing them to wake up in a state of despair, as they became overwhelmed by their own errors. This suggests that their actions were self-destructive, leading to their downfall.
The repetition of the line "'Tão dizendo por aí que nunca se esquece um amor" in the third and fourth paragraphs serves as a reflection on the commonly held belief that one never forgets a past love. Marília encourages caution and requests the partner to wait, emphasizing that they had once believed in this notion. However, their actions contradict their words, further highlighting their lack of understanding or sincerity.
In the final lines, Marília acknowledges that although the partner was the best thing she never had, she narrowly avoided being fooled by them. She expresses gratitude to them for ultimately ruining everything. This can be seen as a sarcastic way of conveying that their actions and their inability to listen and understand ultimately led to the demise of their relationship.
Overall, "Obrigado por Estragar Tudo" explores themes of frustration, irony, and the consequences of not heeding warnings in a relationship. Marília Mendonça's lyrics offer an insightful commentary on the dynamics of love and the repercussions of failing to communicate and listen.
Line by Line Meaning
Você fez tudo que eu pedi pra não fazer
You did everything I asked you not to do
E conseguiu me perder logo pra você
And managed to lose me right to yourself
Sabia que não ia me escutar
You knew you wouldn't listen to me
Que sorte a minha te ver errar
Lucky me to see you make mistakes
Você fechou os seus olhos
You closed your eyes
Tampou os ouvidos
Blocked your ears
Se fez de mudo
You acted dumb
E acordou em desespero
And woke up in despair
Naufragou com os seus próprios erros
You shipwrecked with your own mistakes
'Tão dizendo por aí
They're saying out there
Que nunca se esquece um amor
That one never forgets a love
Vai com calma, espera aí
Take it easy, wait a minute
O que foi mesmo que você falou?
What was it you said?
Você foi a melhor coisa que eu nunca tive
You were the best thing I never had
Por pouco eu não me iludo
I almost fooled myself
Obrigada por estragar tudo
Thank you for ruining everything
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Juliano Tchula, Juan Marcos, Elcyo Di Carvalho, Natanael Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marília Mendonça
SIGA A PLAYLIST DO PROJETO #TODOSOSCANTOS!
https://open.spotify.com/user/mariliamendoncaoficial/playlist/6n1QjNrTcVMgjewl4ldkbb?si=e6CxLCiZTf6NZVp4D6Bcdg
Dry Elizabeth
Quem em 2023 depois que ela se foi??? Maaaaa te amo muitoooooo e tô chorando literalmente vendo esses clipes de novo… 😭😭😭😭
Thiago VianaT e a sua de folha de papel e a
Tapete de um vidro de Santa Catarina Cruz Catarina de do hospital dos Santa Catarina Maria a mesma doença situação pintamos um em Santa Sebastião José José do de de setembro maio maio folha pintamos Rio João Rio publicação do publicação domingo dia dia região segunda no cidade no da de do da do e de em em Rio Santa Janeiro no e da e zona e publicação do dede de São Rio do de em SP edital do de Rio dia em São Bernardo da do parte dos do dos que 2h30m a o não tem nada como fazer 5caiu e não do meu lado celular eu nem tenho tenho do meu do jeito nenhum que pra faça o pra de um publicação um o um pai nome e do pai nome da banda que ele
Paulo Gomes
@Ravena Barros qá
Amber
A Marília nessa música estava TÃO PERFEITA. Linda, divertida, à vontade, confiante, PODEROSA..e essa voz? Perfeita...Ai, Marilinha...que falta vc nos fará. Eterna rainha!
julia garcia
Estava mesmo, uma verdadeira rainha.
Patrícia Jesus
😢😢
Patrícia Jesus
Que
Ry
Cleise Dos Santos Muniz
💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭saudade
BELLA
Como sempre 😇😇😇
ETERNA MARILINHA💖💖