Sentimento Louco
Marília Mendonça Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Só queria mais um pouco desse sentimento louco
De acordar de madrugada pra fazer de novo
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Quem nunca amou nunca vai entender
Essa loucura que eu sinto por você
Só sei que é bom demais, é bom demais

Mas quando te vejo com ela
A minha mão gela
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Mas nas suas horas de carência você vem me ver

E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer

Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver

Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você

E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer

Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver

Eu sei que é errado e quem vai entender
Mas amo você
Você e ela não tem nada a ver

Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você




Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você

Overall Meaning

In "Sentimento louco," Marília Mendonça explores the complexities of an illicit affair. The song portrays a forbidden love between the singer and a married man, highlighting the conflicting emotions and moral dilemmas that arise from this situation. The lyrics express the desire for more of this intense and crazy feeling, even though it may be seen as sinful and judged by others. The singer acknowledges that those who have never experienced love will never fully understand the madness she feels for this person. Despite knowing the relationship is wrong, she cannot help but be drawn to him.


However, when she sees him with his wife, her world starts to crumble. Her hands freeze, her mouth dries up, and she becomes speechless. She pleads for divine intervention, unsure of how to handle this painful situation. The man's visits to her during his moments of loneliness and the intimacy they share further complicate matters. The lyrics convey the conflicted emotions experienced by the singer, torn between her love for him and the knowledge that he is committed to another woman.


The chorus repeats the pattern of their secret encounters, passionate moments filled with love and longing, followed by his departure before dawn. The lyrics emphasize the moral dilemma and the desire to hold onto the love they have while knowing it will never be fully realized because of his marriage. The singer recognizes the wrongness of their actions, but she refuses to let go of her feelings for him, believing that she and he are more suited for each other than he and his wife.


Overall, "Sentimento louco" presents a complex portrayal of a forbidden love affair, exploring the emotional turmoil and moral conflicts experienced by the singer. It delves into the intense emotions of desire, guilt, and the struggle to balance personal happiness with societal expectations and commitments.


Line by Line Meaning

Só queria mais um pouco desse sentimento louco
I just wanted a little more of this crazy feeling


De acordar de madrugada pra fazer de novo
Of waking up in the early hours to do it again


E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
And if this is a sin, who will judge us?


Quem nunca amou nunca vai entender
Those who have never loved will never understand


Essa loucura que eu sinto por você
The madness I feel for you


Só sei que é bom demais, é bom demais
All I know is that it's so good, so good


Mas quando te vejo com ela
But when I see you with her


A minha mão gela
My hand freezes


A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
My mouth goes dry, I become speechless


Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh my God, help me, what am I going to do?


Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
I know you're with her to maintain appearances


Mas nas suas horas de carência você vem me ver
But in your moments of need, you come to see me


E a gente faz amor
And we make love


Me diz que sou o seu amor
You tell me I'm your love


E vai embora antes do dia amanhecer
And then leave before dawn


Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand


Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose you


Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you


Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common


Sou mais eu e você
It's just me and you


Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand


Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose you


Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you


Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common


E a gente faz amor
And we make love


Me diz que sou o seu amor
You tell me I'm your love


E vai embora antes do dia amanhecer
And then leave before dawn


Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand


Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose you


Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you


Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common


Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand


Mas amo você
But I love you


Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common


Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand


Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose you


Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you


Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common


Sou mais eu e você
It's just me and you




Lyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS
Written by: Marilia Mendonca, Juliano Goncalves Soares, Elcio Carvalho

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vitoria Eduarda

Gente... a Marília não se resume em sua morte agora... ela foi e sempre será uma mulher incrível, então lembrem dela por o tanto de talento que ela tem o tanto dessa mulher ser incrível.

fm assessoria

Exatamente. Ela só está longe dos nossos olhos, mas não do nosso coração

Maria Luciana Sousa Castro

Eu tomo úm a Deus que vai acabar poder fazer outo

Amanda Santos

Me lembro dela como uma mulher incrível e isso é o que dói 🥺💔

Luana Silva Sousa

@fm assessoria 🥰🥰🙂🥰🥰🙂🥰🥰🥰🥰🙂😚😙🤭🤩😝😂🤫😜🤫🤐🤫🤫

Luana Silva Sousa

@fm assessoria i2

5 More Replies...

Tiago Labore

Ela não morreu, ela continua viva, viva na memória de cada fã ❤

tur the best tommy🇧🇷

Desculpa pela carência mais sinto saudades dela e do meu irmão que faleceu 😢❤

ADRIELY

nessa parte (2:22) eu me arrepio toda! SUA VOZ ESTÁ MAIS PRESENTE DO QUE NUNCA, MARÍLIA. 💛

Karen Alves

Da mesma forma é eu, a voz da Marília sempre vai ser única❤.. Até hoje não dá pra acreditar, mais Deus sabe de todas as coisas..

More Comments

More Versions