She's among the groups Lard Bedaine, Les Maringouins, Les Colocs, Les Frères à ch'val before launching her first solo album Le chihuahua in 1999.
Le bruit
Mara Tremblay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te montrer le silence
Jusqu'à ne plus rien entendre
Et tu laisses la tempête
Calmer le chaos qui pèse
Tu laisses le temps
Te montrer l'absence
Jusqu'à ne plus rien attendre
Calmer le chaos qui presse
In Mara Tremblay's song Le bruit, the lyrics reflect the experience of someone who has been overwhelmed by the noise and chaos of life, to the point where they are left feeling numb and disconnected. The song opens with the line, "Tu laisses le bruit/ Te montrer le silence", which translates to "You let the noise show you the silence". This can be interpreted as a metaphor for the idea that sometimes we need to immerse ourselves in chaos in order to appreciate the value of stillness and quiet.
As the song progresses, the lyrics suggest that the singer has reached a point where they can no longer bear the weight of the noise and chaos around them. The line "Jusqu'à ne plus rien entendre" expresses the idea that they have become so desensitized to the noise that they can no longer hear anything at all. However, instead of trying to escape the chaos, the singer chooses to embrace it, letting the storm "calmer le chaos qui pèse".
The final verse of the song finds the singer still struggling with the absence and emptiness they feel, but now they have found a way to make peace with it. "Et tu laisses la tempête/ calmer le chaos qui presse" gives the impression that they have found a sort of balance between the calm and the chaos, and have learned to let the storm do its work in its own time.
Overall, the lyrics of Le bruit provide a powerful and poignant reflection on the human experience of navigating a world that can be both beautiful and overwhelming, seeking moments of stillness and peace amid the noise and chaos.
Line by Line Meaning
Tu laisses le bruit
You allow the noise
Te montrer le silence
To show you the silence
Jusqu'à ne plus rien entendre
Until you can no longer hear anything
Et tu laisses la tempête
And you allow the storm
Calmer le chaos qui pèse
To calm the burden of chaos
Tu laisses le temps
You allow time
Te montrer l'absence
To show you the absence
Jusqu'à ne plus rien attendre
Until you no longer expect anything
Et tu laisses la tempête
And you allow the storm
Calmer le chaos qui presse
To calm the pressing chaos
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mara Tremblay, Olivier Langevin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@microfrogwarrior
Toujours aussi cool
@davidlanglois343
le drum est génial sur cet album