Maracaibo 15 has performed in all regions of Venezuela, many Latin American countries, and in the United States in Miami.
Viejo Ano
Maracaibo 15 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que ya tienes tus maletas preparadas
dime si es que te han botado de la casa
por que estas viejo porque no sirves pa nada
las cosas viejas como tu las botan
mas si saben que otro llegara
que yo te recordare
por los ratos que de felicidad
que en tus días yo pasé
ya falta poco para que te vayas
porque ya va sonar el cañonazo
pero yo estoy tan triste como tú
porque hoy no tengo quien me de un abrazo
ya falta poco para que te vayas
porque ya va sonar el cañonazo
pero yo estoy tan triste como tu
porque hoy no tengo quien me de un abrazo
y a tu salud brindare
viejo año brindare, viejo año brindare
y a tu salud brindare
viejo año brindare, viejo año brindare
que te pasa viejo año, que te pasa
que ya tienes tus maletas preparadas
dime si es que te han botado de la casa
por que estas viejo porque no sirves pa nada
las cosas viejas como tu las votan
mas si saben que otro llegara
pero no llores hechate un trago
que yo te recordare
por los ratos que de felicidad
que en tus dias yo pase
cuando suenen las doce campanadas
y todo se convierta en alegria
levantare mi copa tu salud deseando que regreses algun dia
cuando suenen las doce campanadas
y todo se convierta en alegria
levantare mi copa tu salud deseando que regreses algun dia
y a tu salud brindare
viejo año brindare, viejo año brindare
y a tu salud brindare
viejo año brindare, viejo año brindare
que te pasa viejo año, que te pasa
que ya tienes tus maletas preparadas
dime si es que te han botado de la casa
por que estas viejo porque no sirves pa nada
las cosas viejas como tu las botan
mas si saben que otro llegara
pero no llores échate un trago
que yo te recordare
por los ratos que de felicidad
que en tus dias yo pase
Ay que te pasa viejo año, que te pasa
que te pasa viejo año, que te pasa
hay que te pasa viejo año, que te pasa
que te pasa viejo año, que te pasa
que te pasa viejo año, que te pasa
y a tu salud brindareeeeee
viejo año brindare, viejo año brindare
The song "Viejo Año" by Maracaibo 15 is about the end of the year and the departure of the old year. The lyrics expresses a sense of nostalgia and sadness for the passing year, as well as an acknowledgement that nothing lasts forever. The singer asks the old year what is wrong with it, why it is already packing its bags and leaving. He wonders if the year has been kicked out of someone's house because it is old and useless. The lyrics also hint at the idea that people tend to throw away old things, even if they are still useful, in favor of something new.
The chorus of the song invites the listener to drink to the old year's health, to remember the good times that were had during the year, and to hope that it will return someday. As the clock strikes midnight and the new year begins, the singer toasts to the old year's memory, acknowledging the happy times that were spent with it, and expressing a desire for it to come back someday.
Overall, the song's lyrics are a reflection on the passage of time and the impermanence of things. It encourages the listener to appreciate the present moment and to cherish the memories of the past.
Line by Line Meaning
que te pasa viejo año, que te pasa
What's happening, old year? What's happening?
que ya tienes tus maletas preparadas
You already have your suitcases packed
dime si es que te han botado de la casa
Tell me if they've kicked you out of the house
por que estas viejo porque no sirves pa nada
Because you're old and you're no good for anything
las cosas viejas como tu las botan
Old things like you are thrown away
mas si saben que otro llegara
But they know that someone else will come
pero no llores, échate un trago
But don't cry, pour yourself a drink
que yo te recordare
I will remember the moments of happiness I had during your days
por los ratos que de felicidad
For the moments of happiness
que en tus días yo pasé
That I experienced during your days
ya falta poco para que te vayas
You're leaving soon
porque ya va sonar el cañonazo
Because the cannon will sound soon
pero yo estoy tan triste como tú
But I am as sad as you are
porque hoy no tengo quien me de un abrazo
Because today I don't have anyone to hug me
y a tu salud brindare
And I will toast to your health
viejo año brindare, viejo año brindare
I will toast to the old year
cuando suenen las doce campanadas
When the twelve chimes sound
y todo se convierta en alegria
And everything turns into happiness
levantare mi copa tu salud
I will raise my glass to your health
deseando que regreses algun dia
Wishing for you to come back someday
que te pasa viejo año, que te pasa
What's happening, old year? What's happening?
Ay que te pasa viejo año, que te pasa
Oh, what's happening, old year? What's happening?
hay que te pasa viejo año, que te pasa
Hey what's happening old year, what's happening?
y a tu salud brindareeeeee
And I will toast to your health
Contributed by Oliver K. Suggest a correction in the comments below.
@isabellalopez5116
vamos gente animo este 2021, vamos con todo
ya se esta acabando el año ya mañana es el ultimo dia de este 2020.
este 2020 ha sido un año muy diferente a los demas. sin dudas este es un año inolvidable
tengo algunas lecciones que me dejaron este 2020:
1-
el mundo que conocemos no es infalible: no hay nada hecho por la mano del hombre que el tiempo no destruya.
2-
el valor de lo cotidiano y lo pequeño : aprendimos a valorar lo que antes no.
3-
la presencia del projimo: esta pandemia nos a ayudado a salir de nuestro mundo a conectar con el otro
4-
la armonia y equilibrio que se debe de tener dia a dia
5-
el valor de vivir.
@raulgasperi9027
Yo soy venezolano pero extraño a toda mi familia que no está con nosotros, todos fuera del país y estás tradiciones tan bellas que jamás se olvidarán, Felices Navidades y un próspero Año nuevo para todos los ques están leyendo este mensaje🌲🌲🌲🌲❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@user-en1ux5sh4w
Los nortesantandereanos hemos disfrutado de la bella cultura venrzolana y ahora sentimos nostalgia de ver que nuestra venezuela fue maravilloss en su ayer,
Nostalgia enbarga nuestros corazonnes al escuchar las gaitas.
Soy colombiano y amo a venezuela🎉🎉🎉
@josegreriotorresaranda9328
Hoy llore 5 años sin ver a mi gente y me pongo a escuchar estos temas, que fuerte amigos venezolanos se que muchos se sienten como yo
@antoniojosecalifanotorresj4693
Es verdad se pone uno nostálgico sentimental y el llanto aflora a nuestros ojos que tristeza escribe un venezolano.....
@zarahmusolini6524
Así es ,con un nudo en la garganta y en el pecho,por no estar cerca de mi familia , realmente es fuerte .😢😢😞
@eugeniahernandez7145
Yo ya voy para 2 y tengo el corazón chiquito🙌🏻❤️😔
@mariasol2507
Yo tambien😫😓😢
@angelaguedez9222
😢😢😢😢
@camilube3792
Yo no soy Venezolana viví allá nueve años en mi amada Barquisimeto.Y estas gaitas me trae mucha nostalgia y muchos buenos recuerdos.
@rafaellva97
Mi barquisimeto ❤️