The Rose
Marc-Marie Huijbregts Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hey, qu'est-ce tu fais ici?
Qu'est-ce qui t'emmène, bin non, tu m'déranges pas
J'faisais rien, j'étais en train de lire un magazine
Veux-tu un verre ou quelque chose?
Le temps que j'prenne mon souffle
Hey, ça fait longtemps

Hey, qu'est-ce tu fais ici?

J'pensais jamais t'revoir, es-tu réel
Ou c'est tout simplement le fait que j'hallucine?
Peut-être que j'suis en pleine psychose
À force de t'espérer

Hey, mais dis quelqu'chose

Hey hey, comment ça va la vie
Y a-tu du neuf au paradis
C'est-tu si cool que ça
C'est-tu vraiment comme on l'dit
Y a-tu vraiment une lumière rose
On r'voit-tu des amis?
Hey, veux-tu sortir ou rester ici?

Non, mais j'suis vraiment surpris
C'est tellement beau d'te voir en vie
Ici, assis, à la même place
Sur la même chaise dans la cuisine
Y doit me rester une couple de poses
Laisse-moi prendre une photo

Hey, c'est bin brillant, j'vois juste du blanc
Hey, hey, hey

Overall Meaning

The lyrics of Marc-Marie Huijbregts's song The Rose are filled with symbolism and imagery that evoke a sense of melancholy and longing. The opening lines, "Dark est la nuit bleue dans le ciel des tatouages / Noirs sont les coups de fouet du temps sur la peau," describe a sense of pain and longing that is symbolized by the "blue night sky of tattoos" and the "whips of time" that leave marks on the skin. The singer is an "Ecrivain du chagrin," a "writer of sorrow," who feels condemned for their innocence and the pain they carry inside.

The title of the song, "The Rose," is a symbol of beauty and fragility, but also of pain and thorns. The singer mentions "longue est la liste des poètes au cœur fragile," the long list of poets with fragile hearts, who like heroes in movies, often die at the end. The singer finds solace in sitting on a bench in a church, perhaps seeking spiritual comfort to ease their pain.

The repetition of the phrase "Rose était le bonbon / Le taxi était une fille / Il cherchait le garçon dans la ville" creates a sense of yearning and longing for a lost love or a sense of belonging. The taxi represents a journey, perhaps a search for something or someone that is missing. The song's haunting melody and poetic lyrics create an emotional landscape of sorrow, longing, and a search for meaning.

Line by Line Meaning

Dark est la nuit bleue dans le ciel des tatouages
The night is dark blue in the sky of tattoos.

Noirs sont les coups de fouet du temps sur la peau
The whiplashes of time are black on the skin.

De l'encre sur les mains, des mots sur la conscience
There is ink on hands, and words on the conscience.

Ecrivain du chagrin, condamné pour innocence
Writer of sorrow, sentenced for innocence.

Longue est la liste des poètes au cœur fragile
The list of poets with fragile hearts is long.

Comme ces héros qui meurent à la fin du film
Like those heroes who die at the end of the film.

Certains jours il m'arrive, alors que mon âme est grise
Some days, it happens to me, while my soul is grey.

D'aller m'asseoir sur un banc dans cette église
To go sit on a bench in this church.

Rose était le bonbon Le taxi était une fille Il cherchait le garçon dans la ville
Rose was the candy, the taxi was a girl, he was searching for the boy in the city.

Rose était le bonbon Le taxi était une fille Il cherchait le garçon Dans la ville, dans la ville
Rose was the candy, the taxi was a girl, he was searching for the boy in the city, in the city.

Rose était le bonbon Le taxi était une fille Il cherchait le garçon dans la ville Rose était le bonbon Le taxi était une fille Il cherchait le garçon dans la ville Rose était le bonbon Le taxi était une fille Il cherchait le garçon dans la ville
Rose was the candy, the taxi was a girl, he was searching for the boy in the city, Rose was the candy, the taxi was a girl, he was searching for the boy in the city, Rose was the candy, the taxi was a girl, he was searching for the boy in the city.

Lyrics © Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group
Written by: Marc Déry, Michel Dagenais

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS