-Hasta Ayer
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Comprendan que no
Pretendo ofenderla
Tampoco le estoy haciendo
Un reproche
Usted es dueña de su vida
De su cuerpo y de sus noches

Confieso me enamoré como un niño
Y siento que no estoy arrepentido
Disfrute de tu experiencia
Hasta calmar mi ansiedad

Fui dueño de su alcoba
Y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorprendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer

Y perdona usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir

Hasta ayer, hasta ayer
Mi dulce dama elegante
Supe que tiene otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le hará lo mismo que a mí

Fui dueño de su alcoba
Y de su almohada
La tuve beso a beso, piel con piel
Y el sol me sorprendió por su ventana
Cansado de delirio y de placer
Hasta ayer, hasta ayer

Y perdona usted señora
Pero cuando el alma llora
El silencio no es remedio
Para calmar el sufrir

Hasta ayer, hasta ayer
Mi dulce dama elegante
Supe que tiene otro amante
Al que quizás con el tiempo
Le hará lo mismo que a mí

Fue enredándome en sus besos
Hasta que me volvió preso
Y en su juego despiadado
Me entregó con su pasión
Luego vino la traición
Y cual si yo fuera un niño
Me dijo que su cariño lo
Brindaba a quien quisiera
Eres otra bandolera que jugo
Con mi querer
Ya no creo más mentiras
Ni en llanto de mujer

Yo te quería tanto mujer, eh
Yo te adoraba tanto mujer, eh
Yo te quería tanto mujer, eh
Yo te adoraba tanto mujer, eh
Yo te quería tanto mujer, eh
Yo te adoraba tanto mujer, eh




Yo te quería tanto mujer, eh
Yo te adoraba tanto mujer

Overall Meaning

The lyrics to Marc Anthony's song, "Hasta Ayer," speak to a man who once had a romantic relationship with a woman but now recognizes that she has moved on to someone else. He acknowledges that she is free to live her life as she pleases, but he can't help feeling hurt by the betrayal. The song's opening verses express the singer's remorse for his past behavior, but he insists that he enjoyed their time together and doesn't regret it. He describes how he was once in control of her bedroom and even her pillow, but now he knows that she has given herself to another man.


The chorus repeats the phrase "hasta ayer" over and over, highlighting the idea that everything changed with yesterday. The moment the man learned about his ex-lover's affair, he could no longer continue living in the past. The song's final verses describe how the woman's seductive ways initially captivated the man, but now he reflects on the betrayal and no longer believes in the sincerity of her tears. In the end, "Hasta Ayer" is a melancholic tribute to lost love and the inevitability of moving on.


Overall, the lyrics to "Hasta Ayer" are poetic and expressive. They show the complexities of human emotion and the pain of letting go of someone who was once an important part of your life.


Line by Line Meaning

Comprendan que no
I don't intend to offend you


Pretendo ofenderla
Nor am I trying to offend you


Tampoco le estoy haciendo
I'm not blaming you


Un reproche
For living your life and doing what you want


Usted es dueña de su vida
I confess that I fell in love with you like a child


De su cuerpo y de sus noches
And I don't regret it, I enjoyed your experience to the fullest to calm my anxiety


Confieso me enamoré como un niño
I was the owner of your bedroom and your pillow, I had you kiss by kiss, skin to skin


Y siento que no estoy arrepentido
And the sun surprised me through your window, tired of delirium and pleasure, until yesterday, until yesterday


Disfrute de tu experiencia
And I'm sorry, madam, but when the soul cries, silence is not a remedy to ease the pain


Hasta ayer, hasta ayer
My sweet and elegant lady, I found out that you have another lover


Mi dulce dama elegante
Who may do the same to you as I did


Supe que tiene otro amante
I was entangled in your kisses until you made me a prisoner, and in your ruthless game, you surrendered me with your passion


Al que quizás con el tiempo
Then came the betrayal, and like a child, you told me that your love is for anyone


Le hará lo mismo que a mí
You're just another bandolera who played with my love, but I don't believe in any more lies or a woman's tears


Fue enredándome en sus besos
I loved you so much, woman


Hasta que me volvió preso
I adored you so much, woman


Y en su juego despiadado
I loved you so much, woman


Me entregó con su pasión
I loved you so much, woman


Luego vino la traición
I loved you so much, woman


Y cual si yo fuera un niño
I loved you so much, woman


Me dijo que su cariño lo
I loved you so much, woman


Brindaba a quien quisiera
I loved you so much, woman


Eres otra bandolera que jugo
I don't believe in any more lies or a woman's tears


Con mi querer
I loved you so much, woman


Ya no creo más mentiras
I don't believe in any more lies or a woman's tears


Ni en llanto de mujer
I loved you so much, woman


Yo te quería tanto mujer, eh
I loved you so much, woman


Yo te adoraba tanto mujer, eh
I adored you so much, woman


Yo te quería tanto mujer, eh
I loved you so much, woman


Yo te adoraba tanto mujer, eh
I adored you so much, woman


Yo te quería tanto mujer, eh
I loved you so much, woman


Yo te adoraba tanto mujer, eh
I adored you so much, woman


Yo te quería tanto mujer, eh
I loved you so much, woman


Yo te adoraba tanto mujer
I adored you so much, woman




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Manny Delgado

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jazinipesse6639

Letras
Yo te di mi corazón y mis sentimientos
Yo me enamoré de ti desde el primero momento
También sentí que algo faltaba
Tú no fuiste buena, tú fuiste muy mala
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me dejaste solo
La cuenta de banco y mi corazón vacío
Ay, yo
Y ahora me di cuenta que no valió la pena
Estar contigo si tu corazón no es mío
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
¡Ombе!
Wooh
Y ahora me di cuenta que no valió la pеna
Estar contigo si tu corazón no es mío
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
¡Ay, ombe!
Repite los cuero', jajajaja
Mala
(Maldita mala) Ay, mala
(Saliste cara) Ay, mala
(Mujer ingrata) Saliste cara
Mala
(Maldita mala) Mala
(Saliste cara) Ay, mala
(Mujer ingrata) Saliste cara
Ay, mala
Ay, mala (Saliste cara)
Mala
Mujer ingrata (Ay, mala, mala)
Mala
Ay, mala (Saliste cara)
Oh-oh
Mujer ingrata
Eh-eh-eh, mala
Eh-eh
Oh, no
Oh-oh, tú vas
Mala, eh
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala



@dus.fascinate5145

Yo te di mi corazón y mis sentimientos
Yo me enamoré de ti desde el primero momento
También sentí que algo faltaba
Tú no fuiste buena, tú fuiste muy mala
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me dejaste solo
La cuenta de banco y mi corazón vacío
Ay, yo
Y ahora me di cuenta que no valió la pena
Estar contigo si tu corazón no es mío
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
¡Ombе!
Wooh
Y ahora me di cuenta que no valió la pеna
Estar contigo si tu corazón no es mío
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
¡Ay, ombe!
Repite los cuero', jajajaja
Mala
(Maldita mala) Ay, mala
(Saliste cara) Ay, mala
(Mujer ingrata) Saliste cara
Mala
(Maldita mala) Mala
(Saliste cara) Ay, mala
(Mujer ingrata) Saliste cara
Ay, mala
Ay, mala (Saliste cara)
Mala
Mujer ingrata (Ay, mala, mala)
Mala
Ay, mala (Saliste cara)
Oh-oh
Mujer ingrata
Eh-eh-eh, mala
Eh-eh
Oh, no
Oh-oh, tú vas
Mala, eh
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala, mala, mala y cara
Tú me saliste mala



@NAROALOVE

DIVINO ESCUCHARLO 🏆 2022
ESTA SOY YO,....❤️🎶🌹😄💋🙏👈
LA SABIDURIA SE APRENDE
EL EXITO SE LUCHA
LA HUMILDAD SE NACE
EL AMOR SE SIENTE
EL RESPECTO SE GANA
EL ODIO TE ENFERMA
EL DECEO TE FORTALECE
EL CASTIGO TE HUMILLA
LA ALEGRIA TE REJUVENECE
LA FELICIDAD TE AMAS
LAS BENDICIONES VIDA
LA GRATITUD BENDICIONES,..



All comments from YouTube:

@marcanthony

¡Mi gente #MALA ya está aquí! Check it out! ❤️‍🔥🌹💄

@rutmor1398

Te Amo con todo mi ❤️🧸

@andreslopez5375

Men grande saludos desde Medellín Colombia

@patriciaavendano1018

Me Encanto Eres Unico 😙

@manuelayala5209

Asi o mas misogino? No creo que dedicaria esa cancion a ninguna mujer por mas dolor que pudiera haberme causado. Si te dejan vacio el corazon lo entiendo; si te vacian la cuenta de Banco, el pendejo eres tu ( por llevar a alguien que no conoces a manejar tus finanzas) pareciera el intento final de una figura decadente por generar atraccion una cancion insulsa y sin gracia!

@JEIBERROMERO

Hermano eres digno de mis respetos y admiración. Gracia spor no dejar morir el género salero. Dios te bendiga ya que el regueton no termina de cuadrarme. Gracias gracias

66 More Replies...

@leninmaldonado8018

Grande Marc, nunca pienses que necesitas poner a un reguettonero a tu costado para seguir gustando al mundo. Tu salsa elegante siempre será amada y bailada por todos.

@claudiavera2863

me encantas Mark..

@marcanthony0213

Thanks for your love and support towards me on my page. I really appreciate you and can’t thank you enough. Write me with the address above to be among the lucky few who stand a chance for a meet & greet 💕💕💕💕💕

@betaniajohnson2191

Amazing

More Comments

More Versions