Me Voy A Regalar
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Diciembre me parece hermoso
Me parece bello
Para olvidarlo todo
Y comenzar de nuevo
Porque pensándolo bien
No tengo porque seguir
Dándole largas a esta vida
De amarguras
Que yo llevo junto a ti

Diciembre me parece hermoso
Se me haré perfecto
Para hacer una fiesta
Con mis sentimientos
Para volver a querer
Como haré tiempo
Para encontrar
A la persona
Que la vida está
Guardando para mi

Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me sepa comprender
Que me ame de verdad
Yo me lo merezco

Me voy a regalar
Otra oportunidad
Un amor eterno
Sin horarios
Ni pretextos

Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me quiera
Que me atienda
Que se entregue
Como yo

Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Porque en honor
A la verdad
Y pensándolo mejor
Me lo merezco
Ya no te quiero

Cariño nuevo
Yo me lo merezco
Un cariño nuevo y sincero
Cariño nuevo
Que me comprenda
Me valore y se emocione
Al sentir que la quiero
Cariño nuevo
Adiós, amor del pasado
Ya no te quiero

Me lo voy a regalar
Esta Navidad
Porque yo me lo merezco
Se me haré bonito
Se me haré perfecto
Un cariño nuevo
Que la vida esta guardando para mi

Me lo voy a regalar
Otra oportunidad
Porque me lo merezco
Eh
Un cariño nuevo
Y me lo voy a regalar
Yo me lo voy a regalar
Si me lo merezco
Yo me lo regalo
Si me lo merezco
Yo me lo regalo
Si me lo merezco
Yo me lo regalo

Un cariño nuevo, tu ves
Si me lo merezco
Yo me lo regalo
Una mujer dulce y bella
Si me lo merezco
Yo me lo regalo
Inteligente y tierna, sincera
Si me lo merezco
Yo me lo regalo
Si tu eres esa mujer
Este fin de año que yo
Te voy estar esperando ilusionado
Porque si me lo merezco, ay




Un cariño nuevo
Yo me lo regalo!

Overall Meaning

The lyrics to Marc Anthony's "Me Voy A Regalar" talk about the singer's desire to leave behind all the bitterness and bad memories of the past and start anew with a fresh perspective. He fondly thinks of December as being beautiful and perfect to host a great party to celebrate his emotions and fall in love again with someone who loves him back the same way. The lyrics show that the singer no longer wants to dwell on negative relationships that only bring him pain and wants to gift himself a new love that will understand and appreciate him.


The song's lyrics reflect the hope for change and a positive outlook on life. It encourages listeners to let go of pain and bitterness to make space for love that is genuine, sincere, and fulfilling. The song promotes self-love and the importance of being deserving of kindness and love from others. The song's melody complements the lyrics, making it a perfect tune to dance and celebrate the joys of life with loved ones.


Line by Line Meaning

Diciembre me parece hermoso
December seems beautiful to me


Me parece bello
It seems lovely to me


Para olvidarlo todo
To forget everything


Y comenzar de nuevo
And start anew


Porque pensándolo bien
Because on second thought


No tengo porque seguir
I don't have to continue


Dándole largas a esta vida
Dragging out this life


De amarguras
Of bitterness


Que yo llevo junto a ti
That I carry alongside you


Se me haré perfecto
It will be perfect for me


Para hacer una fiesta
To have a party


Con mis sentimientos
With my feelings


Para volver a querer
To love again


Como haré tiempo
As I've done in the past


Para encontrar
To find


A la persona
The person


Que la vida está
That life is


Guardando para mi
Keeping for me


Un cariño nuevo
A new love


Que me sepa comprender
Who understands me


Que me ame de verdad
Who truly loves me


Otra oportunidad
Another opportunity


Un amor eterno
An eternal love


Sin horarios
Without schedules


Ni pretextos
Nor excuses


Porque en honor
Because in honor


A la verdad
Of truth


Me lo merezco
I deserve it


Cariño nuevo y sincero
A new and sincere love


Que me comprenda
That understands me


Me valore y se emocione
Values me and gets emotional


Al sentir que la quiero
When they feel that I love them


Adiós, amor del pasado
Goodbye, love of the past


Me lo voy a regalar
I'm going to give it to myself


Si me lo merezco
If I deserve it


Una mujer dulce y bella
A sweet and beautiful woman


Inteligente y tierna, sincera
Intelligent, tender, and sincere


Si tu eres esa mujer
If you are that woman


Este fin de año que yo
This New Year's that I


Te voy estar esperando ilusionado
Will be eagerly waiting for you


Porque si me lo merezco
Because if I deserve it




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: OMAR ALFANNO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Paco1316

Diciembre me parece hermoso
Me parece bello
Para olvidarlo todo
Y comenzar de nuevo
Porque pensándolo bien
No tengo porque seguir
Dándole largas a esta vida
De amarguras
Que yo llevo junto a ti
Diciembre me parece hermoso
Se me haré perfecto
Para hacer una fiesta
Con mis sentimientos
Para volver a querer
Como haré tiempo
Para encontrar
A la persona
Que la vida está
Guardando para mi
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me sepa comprender
Que me ame de verdad
Yo me lo merezco
Me voy a regalar
Otra oportunidad
Un amor eterno
Sin horarios
Ni pretextos
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me quiera
Que me atienda
Que se entregue
Como yo
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Porque en honor
A la verdad
Y pensándolo mejor
Me lo merezco
Ya no…



Jennifer Jusino

Diciembre me parece hermoso, me parece bello,
para olvidarlo todo y comenzar de nuevo.
Porque pensándolo bien no tengo por qué seguir
dándole largas a esta vida de amargura que yo llevo junto a ti.

Diciembre me parece hermoso, se me hace perfecto,
Para hacer una fiesta con mis sentimientos,
para volver a querer como hace tiempo,
para encontrar a la persona que la vida está guardando para mí.

Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
que me sepa comprender, que me ame de verdad
¡Yo me lo merezco!
Me voy a regalar otra oportunidad de un amor eterno,
sin horarios, ni pretextos...
Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
que me quiera, que me atienda, que se entregue como yo.
Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
por que en honor a la verdad y pensándolo mejor...
¡Me lo merezco!

Diciembre me parece hermoso, se me hace perfecto,
Para hacer una fiesta con mis sentimientos,
para volver a querer como hace tiempo,
para encontrar a la persona que la vida está guardando para mí.

Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
que me sepa comprender, que me ame de verdad
¡Yo me lo merezco!
Me voy a regalar otra oportunidad de un amor eterno,
sin horarios, ni pretextos...
Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
que me quiera, que me atienda, que se entregue como yo.
Me voy a regalar en esta navidad un cariño nuevo,
por que en honor a la verdad y pensándolo mejor...
¡Ya no te quiero!

(Soneo)

(Cariño nuevo, yo me lo merezco) Un cariño nuevo y sincero
(Cariño nuevo) Que me comprenda, me valore y se emocione al sentir que la quiero
(Cariño nuevo, yo me lo merezco) ¡Adiós amor del pasado, ya no te quiero!

(Me lo voy a regalar) Esta navidad
(Porque yo me lo merezco)Se me hace bonito, se me hace perfecto
(Un cariño nuevo)Que la vida está guardando para mí
(Me lo voy a regalar)Otra oportunidad
(Porque yo me lo merezco)Y me lo voy a regalar
(Un cariño nuevo)Que me lo voy a regalar
Sí me lo merezco, yo me lo regalo
Sí me lo merezco, yo me lo regalo.
Si me lo merezco yo me lo regalo
Un cariño nuevo, ¿Tú ves? (Si me lo merezco yo me lo regalo)
Una mujer dulce y bella (Si me lo merezco yo me lo regalo)
Inteligente, tierna y sincera (Si me lo merezco yo me lo regalo)
Si tú eres esa mujer este fin del año llegó (Si me lo merezco yo me lo regalo)
Te voy a estar esperando ilusionado por que sí me lo merezco (Yo me lo regalo)
¡Ay, un cariño nuevo! (Yo me lo regalo)



All comments from YouTube:

Yhoely Alexandra Ruiz

Recuerdo cuando me dediqué esa canción y ahora tengo un hombre que me ama y me valora y que la vida me regalo para mi 🙏🏻💕

Junior Cabrera

@Alexa Castillo estoy mami disponible

Lissi Echavarria

Me la eh dedicado
Y la encontré waoo

Dulce Maria

Felicidades creo que todos nos merecemos algo así

Sora Ackerman

@Regina Vega ojalá lo encuentres 👋

Sora Ackerman

Que bueno amiga 👍😁me alegro, ojalá algún día yo pueda decir lo mismo

25 More Replies...

Paco1316

Diciembre me parece hermoso
Me parece bello
Para olvidarlo todo
Y comenzar de nuevo
Porque pensándolo bien
No tengo porque seguir
Dándole largas a esta vida
De amarguras
Que yo llevo junto a ti
Diciembre me parece hermoso
Se me haré perfecto
Para hacer una fiesta
Con mis sentimientos
Para volver a querer
Como haré tiempo
Para encontrar
A la persona
Que la vida está
Guardando para mi
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me sepa comprender
Que me ame de verdad
Yo me lo merezco
Me voy a regalar
Otra oportunidad
Un amor eterno
Sin horarios
Ni pretextos
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Que me quiera
Que me atienda
Que se entregue
Como yo
Me voy a regalar
En esta navidad
Un cariño nuevo
Porque en honor
A la verdad
Y pensándolo mejor
Me lo merezco
Ya no…

Miguel Ángel Olvera Espinosa

Me detengo, para decirte que edites la letra o bórrala porque está mal

Brayan Huerta

Te amo mucho

Fernando Muñoz Gomez

Esta cancion siempre la coloco a todo volumen los 24 de diciembre... Hermosisima!!

More Comments

More Versions