Vivir Lo Nuestro
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

En un llano tan inmenso
Tan inmenso como el cielo
Voy a podar un jardín
Para que duerma tu cuerpo
En un mar espeso y ancho
Más ancho que el universo
Voy a construir un barco
Para que nade en el sueño

En un universo negro
Como el ébano más puro
construir de blanco
Nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada
Voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado
Que nuestro amor es eterno

Y volar, volar tan lejos
Donde nadie nos obstruya el pensamiento
Volar, volar sin miedo
Como palomas libres, tan libres como el viento

Y vivir, vivir lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Soñar, soñar despiertos
En un mundo sin razas
Sin colores, sin lamentos
Sin nadie que se oponga
En que tú y yo nos amemos

Desde una montaña alta
Alta como las estrellas
Voy a gritar que te quiero
Para que el mundo lo sepa
Que somos uno del otro
Y jamás nos dejaremos
Y aunque nadie nos entienda
Por nuestro amor viviremos

En un universo negro
Como el ébano más puro
Voy a construir de blanco
Nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada
Voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado
Que nuestro amor es eterno

Y volar, volar tan lejos
Donde nadie nos obstruya el pensamiento
Volar, volar sin miedo
Como palomas libres, tan libres como el viento

Y vivir, vivir lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Soñar, soñar despiertos
En un mundo sin razas
Sin colores, sin lamentos
Sin nadie que se oponga
En que tú y yo nos amemos

Soñar despiertos
Vivir lo nuestro
Voy a detener el tiempo
Y mantener a mi lado
Nuestro amor que es sagrado
Soñar despiertos
Vivir lo nuestro
Solo vivirá, solo viviré lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Soñar despiertos
Vivir lo nuestro
Volar tan lejos
Como palomas libres como el viento
Soñar despiertos (despiertos)
Vivir lo nuestro
Voy a gritar que yo te quiero
Para que el mundo ya sepa
Que yo te amo
Sin ti me desespero

Soñar despiertos
Vivir lo nuestro
¡Ah!
Vivir lo nuestro
Soñar despiertos
(Sube) Vivir lo nuestro
Soñar, volar
volar sin miedo
Soñar despiertos (vamos a vivir)
Vivir lo nuestro (lo nuestro)
Déjame, déjame amarte
Hasta quedar sin aliento
Soñar despiertos




Vivir lo nuestro
Vamos a vivir un sueño

Overall Meaning

The song Vivir Lo Nuestro ("Living Our Own") by Marc Anthony and La India is a passionate love song that speaks about the lengths the singer would go to show the depth of his love to his significant other. The chorus "volar, volar tan lejos" translates to "fly, fly so far," which sets the tone for the song's theme of going to the ends of the world to prove love's strength. The lyrics paint a beautiful and romantic picture of the lengths the singer is willing to go to make his love known to the world.


The essence of the song is the message that the lovers will live for each other and only each other, no matter the consequences. For example, the line "where no one will block our thoughts" is a beautiful metaphor for the purity of the relationship between two people who are deeply in love. The verses mention a garden and a boat that the singer would build for his love, as well as shouting his love's name from a mountaintop, to show the extent of his passion.


In conclusion, the song's lyrics are a poetic representation of pure and passionate love, with an unwavering commitment to the relationship no matter what the obstacles. It is a beautiful tribute to the joys of love and a testament to the strength of commitment.


Line by Line Meaning

En un llano tan inmenso
In a vast plain


Tan inmenso como el cielo
As immense as the sky


Voy a podar un jardín
I will prune a garden


Para que duerma tu cuerpo
So your body can sleep


En un mar espeso y ancho
In a thick and wide ocean


Más ancho que el universo
Wider than the universe


Voy a construir un barco
I will build a boat


Para que nade en el sueño
So you can swim in the dream


En un universo negro
In a black universe


Como el ébano más puro
Like the purest ebony


construir de blanco
To build in white


Nuestro amor para el futuro
Our love for the future


En una noche cerrada
In a closed night


Voy a detener el tiempo
I will stop time


Para soñar a tu lado
To dream by your side


Que nuestro amor es eterno
That our love is eternal


Y volar, volar tan lejos
And fly, fly so far


Donde nadie nos obstruya el pensamiento
Where no one will obstruct our thoughts


Volar, volar sin miedo
To fly, fly without fear


Como palomas libres, tan libres como el viento
Like free doves, as free as the wind


Y vivir, vivir lo nuestro
And live, live our own


Y amarnos hasta quedar sin aliento
And love each other until breathless


Soñar, soñar despiertos
To dream, dream awake


En un mundo sin razas
In a world without races


Sin colores, sin lamentos
Without colors, without sorrows


Sin nadie que se oponga
Without anyone opposing


En que tú y yo nos amemos
That you and I love each other


Desde una montaña alta
From a high mountain


Alta como las estrellas
As high as the stars


Voy a gritar que te quiero
I will shout that I love you


Para que el mundo lo sepa
So the world can know


Que somos uno del otro
That we are one another's


Y jamás nos dejaremos
And we will never leave each other


Y aunque nadie nos entienda
And even if no one understands us


Por nuestro amor viviremos
We will live for our love


Soñar despiertos
To dream awake


Voy a detener el tiempo
I will stop time


Y mantener a mi lado
And keep by my side


Nuestro amor que es sagrado
Our love which is sacred


Solo vivirá, solo viviré lo nuestro
Only our own will live, only I will live for us


Déjame, déjame amarte
Let me, let me love you


Hasta quedar sin aliento
Until breathless


Vamos a vivir un sueño
Let's live a dream




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Normandia Gonzalez, Rudy Perez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Dianis Melendez

March)

En un llano, tan inmenso
Tan inmenso como el cielo
Voy a podar un jardín
Para que duerma tu cuerpo
En un mar espeso y ancho
Más ancho que el universo
Voy a construir un barco
Para que navegue el sueño, ¡eh, eh!
India)
En un universo negro
Como el ébano más puro
Voy a construir de blanco, nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada, voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado, que nuestro amor es eterno
Both)
¡Y volar!
¡Volar tan lejos!

March)
Donde nadie nos obstruya el pensamiento
¡Volar!
¡Volar sin miedo!
Como palomas libres
Tan libres, como el viento

Both)
¡Y vivir!
¡Vivir lo nuestro!

India)
Y amarnos hasta quedar
¡Sin aliento!
¡Soñar!
¡Soñar, despiertos!
March)
En un mundo sin razas
Sin colores
Sin lamentó

Both)
Sin nadie que se oponga
En que tú y yo
¡Nos amemos!
March)
¡Ala, la, le, la, la, la!

March)
Desde una montaña, alta
Alta, como las estrellas
Voy a gritar que te quiero
Para que el mundo lo sepa
Que somos uno del otro
¡Y jamás nos dejaremos!
Y aunque nadie nos entienda
Por nuestro amor, viviremos

India)
En un universo negro
Como el ébano más puro
Voy a construir de blanco, nuestro amor para el futuro
En una noche cerrada, voy a detener el tiempo
Para soñar a tu lado, que nuestro amor es eterno

Both)
¡Y volar!
¡Volar tan lejos!

March)
Donde nadie nos obstruya el pensamiento
¡Volar!
¡Volar sin miedo!
Como palomas libres
Tan libres, como el viento

Both)
¡Y vivir!
¡Vivir lo nuestro!

India)
Y amarnos hasta quedar
¡Sin aliento!
¡Soñar!
¡Soñar, despiertos!

March)
En un mundo sin razas
Sin colores
Sin lamentó

Both)
Sin nadie que se oponga
En que tú yo
¡Nos amemos!
India)
¡Nos amemos!

India)
Voy a detener el tiempo y mantener a mi lado, nuestro amor que es sagrado

March)
¡Solo viviré, solo viviré, lo nuestro!
Y amarnos hasta quedar sin aliento

India)
Volar, tan lejos
Como palomas libres, como el viento
India)
¡Despiertos!

Coristas)
(¡Vivir lo nuestro!)

March)
Voy a gritar que yo te quiero, para que el mundo, ya sepa
¡Qué yo te amo, sin ti me desesperó!

India)
¡La, la, la!
¡La, la, la!

March)
Vivir lo nuestro
March)
¡Tú ve!

Coristas)
(¡Vivir lo nuestro!)
India)
¡Soñar!
¡Volar!
¡Volar sin miedo!

Coristas)
(¡Soñar, despiertos!)

India)
¡Vamos a vivir lo nuestro!

March)
Déjame, déjame, amarte
Hasta quedar sin aliento

Coristas)
(¡Soñar, despiertos!)
(¡Vivir lo nuestro!)

India)
¡Vamos a vivir, un sueño!

March)
¡He, tú ve, yo te quiero negra, eh, tú ve!
¡Pero te digo, que tú ve!

India)
¡Vamos a vivir lo nuestro, mi cielo!
March)
¡Llévame contigo! ¡Vivir lo nuestro!
¡Negra te lo suplico!



TOTALFUTBOL-THEO SHIBASNU Theo-shibasnu

En un llano tan inmenso
tan inmenso como el cielo
voy a podar un jardín
para que duerma tu cuerpo
en un mar espeso y ancho
más ancho que el universo
voy a construir un barco
para que nade en el sueño
En un universo negro
como el ábano más puro
voy a construir de blanco
nuestro amor para el futuro
en una noche cerrado
voy a detener el tiempo
para soñar a tu lado
que nuestro amor es eterno
Y volar, volar tan lejos
Donde nadie nos obstruya
el pensamiento
volar, volar sin miedo
como palomas libres como el viento
Y vivir, vivir lo nuestro
Y amarnos hasta quedar sin aliento
soñar, soñar despiertos
En un mundo sin razas
sin colores, ni lamentos
Sin nadie que se oponga
en tu y yo nos amemos
Desde una montaña alta
alta como las estrellas
voy a gritar que te quiero
para que el mundo lo sepa
que somos uno del otro
Y jamás nos dejaremos
Y aunque nadie nos entienda
por nuestro amor viviremos
Soñar despiertos
vivir lo nuestro



Emely Alvarez

Marc]
En un llano tan inmenso
Tan inmenso como el cielo
Voy a podar un jardin
Para que duerma tu cuerpo
En un mar espeso y ancho
Mas ancho que el universo
Voy a construir un barco
Para que nade en el sueno

[India]
En un universo negro
Como el ebano mas puro
Voy a construir de blanco
Nuestro amor para el futuro
En una noche cerrado
Voy a detener el tiempo
Para sonar a tu lado
Que nuestro amor es eterno

[Both:]
Y volar, volar tan lejos

[Marc]
Donde nadie nos obstruya
El pensamiento
Volar, volar sin miedo
Como palomas libres tan libres como el viento

[Both]
Y vivir, vivir lo nuestro

[India]
Y amarnos hasta quedar sin aliento
Sonar, sonar despiertos

[Marc]
En un mundo sin razas
Sin colores, sin lamentos

[Both]
Sin nadie que se oponga
En que tu y yo nos amemos


[Marc]
Desde una montana alta
Alta como las estrellas
Voy a gritar que te quiero
Para que el mundo lo sepa
Que somos uno del otro
Y jamas nos dejaremos
Y aunque nadie nos entienda
Por nuestro amor viviremos

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[India]
Voy a detener el tiempo
Y mantener a mi lado
Nuestro amor que es sagrado

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[Marc]
Solo vivire solo vivire lo nuestro y amarnos
Hasta quedar sin aliento

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[India]
Volar tan lejos
Como palomas libres
Como el viento

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[Marc]
Voy a gritar que yo te quiero
Para que el mundo ya sepa
Que yo te amo
Sin ti me desespero

[India]
La, la, la, la, la

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[Marc]
Ahhh! Vivir lo nuestro

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[Marc]
Dejame, dejame amarte
Hasta quedar sin aliento

Sonar despiertos
Vivir lo nuestro

[India]
Vamos a vivir un sueno



All comments from YouTube:

Maribel PEREZ BOTET

Aunque pasen 1000 años seguiré escuchando a Marc, lo mejor en música latina.

maria chuquin ramirez

Yo voy x la india exelente voz potente

1 More Replies...

Genesis Sabril

Esta canción me recuerda a mi niñez... Cielo nocturno, el sonido de las arepas friendose, mi dulce bisabuela llamandome para comer y su radio pequeñita transmitiendo esta canción.

WendyMichelle Magallanes Zambrani

Esta música siempre me llegará al alma , porque me la dedico mi esposo que en paz descanse 😭❤

Karina Ortiz Reillo

V a las mi dos

Annie Rodriguez

Áy mi corazón, mi más sentido pesamé y que "DCEP" amén.

Pd..Y yo a mi X esposó, que se fue.. cuando yo lo necesitabá aún mucho más! Pero ná! Aqui estoy con mi frenté síempré alta, pués mi corona no la tumba nadie! El Juez, me dejo su apellido, sin yo perdirlo. A si, que la Anglo, con quien se fue, (agarró vicios.) Todavia esta atrás! Y esa es uná buéna posicion, to kiss... My Big Puerto☆Rican A$$!!! 😂... jajaja Solo un chisté, para hacerte reír, mi hermana.

Maykin Reyes

Hay qué recterar que la india es una princesa nice 🎵

1 More Replies...

jesus alfredo useche

La exelencia nunca pasará de moda❤

z qa

Estás salsas icónicas jamás moriran quedarán para la posteridad

Amin Méndez

Un hit aún... el mejor dúo de salsa que aun permanece con el tiempo!

More Comments

More Versions