Yo Trato
Marc Anthony Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No hay dia que pase
Que yo no me acuerde de ti
No hay labios que bese
Que no, no me sepan a ti
Tu te quedaste para siempre aqui
En mi pensamiento
Tu me dominas
Tienes el control
De mis sentimientos
Aunque estes lejos
De nada me sirve
Porque yo te quiero
Ay, mas que ayer
Ay, mas que ayer

Yo trato, trato, trato
Pero no te olvido
Yo lucho, lucho, lucho
Y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte
Y no es suficiente
Es como seguir nadando
Contra la corriente
Contra la corriente, amor

Yo trato, trato, trato
Pero no te olvido
Yo lucho, lucho, lucho
Y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte
Y no es suficiente
Es como seguir nadando
Contra la corriente
Contra la corriente, amor

No hay noche que llegue
Que yo no te sienta aqui
Tu te quedaste para siempre
Aqui en mi pensamiento
Tu me dominas
Tienes el control
De mis sentimientos
Aunque estes lejos
De nada me sirve
Porque yo te quiero
Ay, mas que ayer
Ay, mas que ayer

Yo trato, trato, trato
Pero no te olvido
Yo lucho, lucho, lucho
Y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte
Y no es suficiente
Es como seguir nadando
Contra la corriente
Contra la corriente, amor

Yo trato, trato, trato

Pero no te olvido
Yo lucho, lucho, lucho
Y no lo consigo
Lo pongo todo de mi parte
Y no es suficiente
Es como seguir nadando
Contra la corriente
Contra la corriente, amor

Wow!

He tratado de olvidarte
Y todavia no lo consigo
Todavia siento tu amor
En mi pecho encendido
He tratado de olvidarte
Y todavia no lo consigo
Y es que cada anochecer
Deseo estar contigo
He tratado de olvidarte
Y todavia no lo consigo
Que me hiciste, que me diste
Que quede por tu amor mal herido, ohhhh

Wow!

Yo lucho y lucho, ay como lucho
Yo trato y trato, pero es en vano
Yo lucho y lucho
Pero te extrano
Ay, como lucho
Que sigo pensando
Yo trato y trato
Trato de olvidarte
Pero es en vano
Pero te amo
Pero te amo!

No te olvidare
Y no me diga que no es suficiente
Porque yo siempre te voy a querer
Yo lucho y lucho
Es una lucha perdida
Tu solo nombre me excita
Y ven, ven, ven
Que estas en mi pensamiento
Como una llama encendida

Ehhhhh!

Ay, como lucho
Contra la marea
Trato y trato
Trato y trato




Busco y busco
Lucho y no lo consigo

Overall Meaning

The lyrics of Marc Anthony's song "Yo Trato" are about a person who has tried to forget his lover but has been unsuccessful in doing so. He vividly remembers and longs for his lover through his thoughts and senses. The person feels dominated and controlled by his feelings for the lover despite being far away. He puts all his efforts into forgetting the lover but it seems to be a futile attempt. It is like swimming against the tide or going against one's nature. The person is still in love with his lover and can't seem to shake off the feelings.


The song is about the struggle of a person who is unable to let go of his thoughts and feelings for someone they love. The lyrics convey the intensity of love, and how it can be an all-consuming emotion that one can’t easily move on from. The song speaks to the universal theme of people struggling to move on from a past love.


Line by Line Meaning

No hay dia que pase Que yo no me acuerde de ti
I remember you every single day, and your memory is still fresh.


No hay labios que bese Que no, no me sepan a ti
Whenever I kiss someone, they remind me of you.


Tu te quedaste para siempre aqui En mi pensamiento
You still live in my thoughts and memories, and I can't forget you.


Tu me dominas Tienes el control De mis sentimientos
You have control over my emotions and feelings, and I can't resist you.


Aunque estes lejos De nada me sirve Porque yo te quiero Ay, mas que ayer Ay, mas que ayer
Even if you're far away, I still love you more than ever before.


Yo trato, trato, trato Pero no te olvido Yo lucho, lucho, lucho Y no lo consigo Lo pongo todo de mi parte Y no es suficiente Es como seguir nadando Contra la corriente Contra la corriente, amor
I keep trying to forget you, but it's not working. I fight so hard, but it's like I'm swimming against the current of my feelings.


No hay noche que llegue Que yo no te sienta aqui Tu te quedaste para siempre Aqui en mi pensamiento
I can feel your presence every night, and you're still a permanent part of my thoughts and memories.


Que me hiciste, que me diste Que quede por tu amor mal herido, ohhhh
You hurt me so deeply with your love, and I'm still wounded because of it.


No te olvidare Y no me diga que no es suficiente Porque yo siempre te voy a querer Yo lucho y lucho Es una lucha perdida Tu solo nombre me excita Y ven, ven, ven Que estas en mi pensamiento Como una llama encendida
I won't forget you, and don't tell me that's not enough. I'll always love you, even though it's a lost battle. Your name alone excites me, and you're always in my thoughts like a burning flame.


Ay, como lucho Contra la marea Trato y trato Trato y trato Busco y busco Lucho y no lo consigo
I'm fighting against the tide, trying and trying, searching and searching, but I still can't win.




Contributed by Kennedy Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@keyshaliz1780

No hay día que pase
que yo no me acuerde de ti
no hay labios que bese
que no, no me sepan a ti
tu te quedaste para siempre aquí
en mi pensamiento
tu me dominas
tienes el control
de mis sentimientos
aunque estes lejos
de nada me sirve
porque yo te quiero
ay, más que ayer
ay, más que ayer

yo trato, trato, trato
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente

yo trato, trato, trato
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente
contra la corriente, amor

no hay noche que llegue
que yo no te sienta aquí
tu te quedaste para siempre
aquí en mi pensamiento
tu me dominas
tienes el control
de mis sentimientos
aunque estés lejos
de nada me sirve
porque yo te quiero
ay, mas que ayer
ay, mas que ayer

yo trato, trato, trato
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente
yo trato, trato, trato

pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente
contra la corriente, amor

Wow!

he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
todavia siento tu amor
en mi pecho encendido
he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
y es que cada anochecer
deseo estar contigo
he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
que me hiciste, que me diste
que quede por tu amor mal herido, ohhhh

Wow!



All comments from YouTube:

@sorayatorrespuyen5442

Hermoso jamás voy olvidar que fui con mi esposo a tu concierto en Perú eres lo máximo ❤️❤️❤️❤️

@user-if5zd1tk4m

Un dia como hoy hace 22 años escuchaba esta canción viajaba de Lima a Orlando a vivir y la escuchaba en mi discman. El mundo cambió pero el sentimiento sigue.

@emilianiandresforerogomez4108

Que gusto haberlo visto y disfrutado ayer en el concierto de las ferias de mi ciudad bucaramanga Colombia tremendo artista gracias Marc 🍻

@abatmanuelsuarezlinares8390

Hace 22 años escuché esta canción en un bus de tepsa viajaba por Cajamarca lima. Y hoy me l enviaron

@daisirodriguez83

Gracias. Vine a descargarlo porque es el más corto. 🙌

@jesusrenteria8622

🤣

@caraballoortega

SE NOTA EN LAS CANCIONES DE MARC ANTHONY QUE ES SENSIBLE. ES DIFICIL REUNIR UNA BELLA VOZ Y SENSIBILIDAD PERO MARC ANTHONY LO TIENE. UNA BELLEZA TODAS SUS INTERPRETACIONES.

@richmaster20

Aveces el que está escuchando estas letras es alguien que ya sabiendo que es tarde todavía tiene persistencia en el corazón 💔

@maricorona1326

El que persevera alcanza.

@arieljaramillo9155

%

More Comments

More Versions