J'ai vu la lumiere
Marc Lavoine Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oui l'amour est mal coiffé, l'amour non identifié
L'amour est un clandestin
Si l'amour est voyageur, l'amour pousse à l'intérieur
Et l'amour a toujours faim
L'amour est mystérieux, l'amour c'est un malheureux
Mais l'amour est un héros
L'amour est insaisissable même si l'amour est cassable
L'amour à ça dans la peau

J'ai vu la lumière
En passant par là
Elle était si belle
Qu'elle m'a conduit chez toi

L'amour est couché par terre, l'amour c'est un appel d'air
L'amour est un évadé
L'amour un jour fiche le camp, un jour l'amour te reprend
L'amour c'est un habitué
Que l'amour est volatil l'amour fait son difficile
L'amour est un beau parleur
L'amour nous fait ses aveux mais l'amour fait ce qu'il ce veut
Comme il brisera ton cœur

J'ai vu la lumière
En passant par là
Elle était si belle
Qu'elle m'a conduit chez toi

J'ai vu la lumière
En passant par là
Elle était si belle
Qu'elle s'est jetée sur moi

C'est comme un point de non retour
On peut s'y perdre pour toujours

L'amour peut devenir fou, l'amour s'accroche à ton cou
L'amour a le diable au corps
Car l'amour est dangereux, l'amour c'est un ange heureux
Qui n'a pas peur de la mort
L'amour n'est pas invincible mais quand il te prend pour cible
L'amour est plus fort que toi
L'amour couche avec la vie, l'amour défait tous les lits
Il aura raison de moi

J'ai vu la lumière
En passant par là
Elle était si belle
Qu'elle m'a conduit chez toi
J'ai vu la lumière
En passant par là
Elle était si belle
Qu'elle s'est jetée sur moi





Qu'elle s'est jetée sur moi

Overall Meaning

In "J'ai vu la lumière," Marc Lavoine explores the complex nature of love. He describes it as unkempt and unidentified, a clandestine traveler who is always hungry and has a tendency to break hearts. Although love is inscrutable, it is also heroic and tenacious, returning even after it has left. Love is dangerous, but it is also an angel who is unafraid of death. The chorus repeats the phrase "J'ai vu la lumière" ("I saw the light"), which represents a moment of clarity and revelation that leads the singer to his beloved.


Lavoine's use of metaphor and imagery creates a vivid portrayal of love as a force that is both beautiful and chaotic. He compares love to a fugitive who is always on the run, an addict who is always seeking a fix, and a speaker who is always on the lookout for new opportunities to seduce. The idea that love is an angel with the devil in its soul suggests that although love is often a positive force, it also has the potential to do significant harm.


Overall, "J'ai vu la lumière" is a reflective and introspective meditation on love, characterized by complex emotions and contradictions.


Line by Line Meaning

Oui l'amour est mal coiffé, l'amour non identifié
Love is messy, unidentified


L'amour est un clandestin
Love is a fugitive


Si l'amour est voyageur, l'amour pousse à l'intérieur
Traveling with love will take you to introspection


Et l'amour a toujours faim
Love is always hungry


L'amour est mystérieux, l'amour c'est un malheureux
Love is mysterious, and a cause of sadness


Mais l'amour est un héros
But love is a hero


L'amour est insaisissable même si l'amour est cassable
Love is elusive, yet fragile


L'amour à ça dans la peau
Love is deep-seated


L'amour est couché par terre, l'amour c'est un appel d'air
Love can be so overwhelming that it knocks you down


L'amour est un évadé
Love is an escape artist


L'amour un jour fiche le camp, un jour l'amour te reprend
Love can come and go, then come back again


L'amour c'est un habitué
Love is a habit


Que l'amour est volatil l'amour fait son difficile
Love is unpredictable and sometimes plays hard to get


L'amour est un beau parleur
Love can be charming and persuasive


L'amour nous fait ses aveux mais l'amour fait ce qu'il ce veut
Love may confess but will do what it wants


Comme il brisera ton cœur
Like how it can break your heart


J'ai vu la lumière En passant par là Elle était si belle Qu'elle m'a conduit chez toi
I saw the light and followed it to find you


J'ai vu la lumière En passant par là Elle était si belle Qu'elle s'est jetée sur moi
I saw the light and it came onto me


C'est comme un point de non retour On peut s'y perdre pour toujours
It's like a point of no return where one can get lost in forever


L'amour peut devenir fou, l'amour s'accroche à ton cou
Love can drive you insane and cling to you


L'amour a le diable au corps
Love has the devil in it


Car l'amour est dangereux, l'amour c'est un ange heureux Qui n'a pas peur de la mort
Because love is dangerous, and a happy angel that's not afraid of death


L'amour n'est pas invincible mais quand il te prend pour cible L'amour est plus fort que toi
Love is not invincible, but when it targets you, it's stronger than you


L'amour couche avec la vie, l'amour défait tous les lits Il aura raison de moi
Love sleeps with life and undoes all beds. It will be the end of me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Christophe Casanave, Marc Lavoine

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nostressannie

Marc Lavoine excellent chanteur et j'aime toutes ces chansons que du bonheur ...merci !

@anneplantec4512

la voix , le physique , le regard......il me charme depuis ses débuts...

@MayyaMu

On sait maintenant d'où vient le foulard que Marc Lavoine porte dans " Je descends du singe". Encore une excellente chanson et un magnifique Marc Laboine. Bizzz

@MisterSilverGroover

Toujours aussi agréable & reposant Marc !!! :)

@frimousseadrdld1784

Une musique entraînante, des paroles bien construites, un regard hors du commun... Que demander de mieux ?..

@mounette711

J'adore, j'adore j'adore<3 <3

@anne-mariedecoret3433

Douceur Gentillesse Toujours apprécié l'homme et l'artiste né toujours avec des clips formidablement beaux +++++++++++

@rouillonmicheline7749

belle chanson , mais aussi tellement vrai dans la vie...

@cantalou7301

J'aime beaucoup Marc Lavoine et ses chansons !!!

@MatthiasMeyer

en pleine forme! :)

More Comments

More Versions