Marcel released his first album Marcel de Groot in 1993. Two year later he made Manen Kweken in whitch he worked whit Henk Westbroek. In 2001 he relseased his latest record De Liefde, de Wals en de Kater
Nowadays he plays with Maarten van Roozendaal and Egon Kracht in theatres.
Mag ik naar je kijken
Marcel De Groot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dat is al net zo met de meeste mannen
Soms ligt het aan de vorm van hun hoofd
Of zit hun spijkerbroek gewoon te strak gespannen
Maar zelfs al zijn ze prachtig om te zien
En worden ze door iedereen aanbeden
Ik word er maar zelden warm of koud van
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
De meeste vrouwen zeggen me niet veel
Ze kijken soms wel aardig uit hun ogen
Ze doen dan net alsof ze heel wat zijn
Of gedragen zich alsof ze alles mogen
Maar zelfs al zijn ze lief om mee te praten
En goed gezelschap om mee uit te gaan
Mijn hart gaat er niet sneller meer van kloppen
En blijft er ook niet stil van staan
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
Steeds als ik ineens in vuur en vlam sta
Stokt onmiddelijk de adem in mijn keel
Steeds als ik bemerk dat ik verliefd ben
word ik grenzeloos verlegen en bloedsentimenteel
Refrein 2x
The song "Mag ik naar je kijken" by Marcel De Groot revolves around the concept of feeling attracted to certain people and being indifferent to others. The artist explains that most people, whether male or female, do not really catch his attention. He specifies that sometimes it is due to their appearance, such as the shape of their head, or because of their clothes fitting too tightly. Even if they are beautiful and adored by many, he remains cold and unresponsive. However, there are some women he encounters that he falls in love with at first sight, and he wishes to be close to them, to observe them up close without their clothes on with the curtains drawn. He mentions that he would like to express his love for them and massage them gently.
The song is a commentary on the complexity of attraction and how the response to it is beyond one's control. Sometimes the reason for the attraction is hard to pinpoint, and it can be challenging to express one's feelings towards the person they are attracted to. As the artist sings, his breath gets cut off as he becomes overwhelmed with feelings of affection. It highlights the delicate nature of love and how it can take over a person entirely.
Line by Line Meaning
De meeste vrouwen doen me niet zoveel
Most women don't really interest me
Dat is al net zo met de meeste mannen
It's the same with most men too
Soms ligt het aan de vorm van hun hoofd
Sometimes it's just the shape of their head
Of zit hun spijkerbroek gewoon te strak gespannen
Or their jeans are just too tight
Maar zelfs al zijn ze prachtig om te zien
But even if they are beautiful to look at
En worden ze door iedereen aanbeden
And everyone else adores them
Ik word er maar zelden warm of koud van
I am rarely moved by them
Mijn adem wordt er nooit door afgesneden
They never take my breath away
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
But sometimes I see a woman and instantly fall in love
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Where I would love to just say anything to her
Refrein (2x):
Chorus (2x)
Mag ik naar je kijken in het volle licht
May I look at you in full light
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
In a room with a closed door and drawn curtains
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
May I observe you up close without clothes
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
And then lovingly massage you because I love you
De meeste vrouwen zeggen me niet veel
Most women don't say much to me
Ze kijken soms wel aardig uit hun ogen
They may look nice with their eyes
Ze doen dan net alsof ze heel wat zijn
They pretend to be something they're not
Of gedragen zich alsof ze alles mogen
Or act like they can do anything
Maar zelfs al zijn ze lief om mee te praten
But even if they're nice to talk to
En goed gezelschap om mee uit te gaan
And good company to go out with
Mijn hart gaat er niet sneller meer van kloppen
My heart doesn't beat faster for them anymore
En blijft er ook niet stil van staan
And it doesn't skip a beat either
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
But sometimes I see a woman and instantly fall in love
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Where I would love to just say anything to her
Refrein (2x):
Chorus (2x)
Steeds als ik ineens in vuur en vlam sta
Whenever I suddenly catch fire
Stokt onmiddelijk de adem in mijn keel
My breath immediately catches in my throat
Steeds als ik bemerk dat ik verliefd ben
Whenever I realize I'm in love
Word ik grenzeloos verlegen en bloedsentimenteel
I become extremely shy and sentimental
Refrein (2x)
Chorus (2x)
Contributed by Lucy Y. Suggest a correction in the comments below.
@wesleyk5885
De meeste vrouwen doen me niet zoveel
Dat is al net zo met de meeste mannen
Soms ligt het aan de vorm van hun hoofd
Of zit hun spijkerbroek gewoon te strak gespannen
Maar zelfs al zijn ze prachtig om te zien
En worden ze door iedereen aanbeden
Ik word er maar zelden warm of koud van
Mijn adem wordt er nooit door afgesneden
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
De meeste vrouwen zeggen me niet veel
Ze kijken soms wel aardig uit hun ogen
Ze doen dan net alsof ze heel wat zijn
Of gedragen zich alsof ze alles mogen
Maar zelfs al zijn ze lief om mee te praten
En goed gezelschap om mee uit te gaan
Mijn hart gaat er niet sneller meer van kloppen
En blijft er ook niet stil van staan
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
Steeds als ik ineens in vuur en vlam sta
Stokt onmiddelijk de adem in mijn keel
Steeds als ik bemerk dat ik verliefd ben
word ik grenzeloos verlegen en bloedsentimenteel
Refrein 2x
@aliasdebadslipper2887
De hartstocht de lust maar ook de liefde, alles zit in dit nummer
Geweldig
En bij ieder moment van het luisteren krijg ik altijd even kippenvel momentje
Iets wat we vandaag de dag echt missen in de muziek
Konden we maar eens terug in de tijd 🤭👌🏻
@FOYmusicNL
Nederlandstalig, pop/rock, goeie poetische teksten, vrouwvriendelijk en meezingbaar (met koortjes) ! ik hou ervan ^^ <3 Zullen we deze weer in de top2000 proberen te stemmen?? Groetjes uit Groningen
@wesleyk5885
De meeste vrouwen doen me niet zoveel
Dat is al net zo met de meeste mannen
Soms ligt het aan de vorm van hun hoofd
Of zit hun spijkerbroek gewoon te strak gespannen
Maar zelfs al zijn ze prachtig om te zien
En worden ze door iedereen aanbeden
Ik word er maar zelden warm of koud van
Mijn adem wordt er nooit door afgesneden
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
De meeste vrouwen zeggen me niet veel
Ze kijken soms wel aardig uit hun ogen
Ze doen dan net alsof ze heel wat zijn
Of gedragen zich alsof ze alles mogen
Maar zelfs al zijn ze lief om mee te praten
En goed gezelschap om mee uit te gaan
Mijn hart gaat er niet sneller meer van kloppen
En blijft er ook niet stil van staan
Maar soms zie ik een vrouw waar ik op slag van hou
Waar ik het allerliefste zomaar tegen zeggen zou
Refrein (2x):
Mag ik naar je kijken in het volle licht
In een kamer met een bed en de gordijnen dicht
Mag ik je observeren van dichtbij zonder kleren
En daarna liefdevol masseren omdat ik van je hou
Steeds als ik ineens in vuur en vlam sta
Stokt onmiddelijk de adem in mijn keel
Steeds als ik bemerk dat ik verliefd ben
word ik grenzeloos verlegen en bloedsentimenteel
Refrein 2x
@grabbelton
Super 👌🙂 dank je wel!
@dylankuis
Ik ben normaliter een echt hardstyle en alles wat daarboven ligt qua bpm. Geef normaal niks om Nederlandstalig maar deze vind ik wel zo mooi. (en er is ook een hardstyle remix van sinds 2 jaar hehe)
@eddyruiter1409
intro drumbreak werkelijk geniaal.....
@MrBucky204
ik hoor aan het zingen iets wat zijn vader (Boudewijn de Groot) ook in de stem heeft, ik kan het alleen niet benoemen
@Accisprive
1 van de beste Nederlandstalige nummers aller tijden. En je hoort hem bijna nooit. Jammer
@MontolivoNL
Marcie Marc eens!
@laurensvandenborne9324
Radio 2 België, bijna elke dag.