Tambores Del Sur
Marcela Morelo Lyrics

Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
This is a repetitive chant, expressing the excitement and passion of the singer.

Cuna de tambore comadre
Refers to the southern region of Argentina, which is known for its rich culture and music.

De aquí del sur te hablo yo
The singer is talking about her love for the southern region and its unique musical heritage.

Raza de sangre mezclada mundo infiel
Describes the diversity of the people in the region and the challenges they face in today's world.

No hay idioma que me separé
Music is a universal language that can bring people together, transcending linguistic and cultural barriers.

Cuando el que suena es un tambor
The sound of a drum is particularly powerful and can connect people to their history and culture.

Aunque la historia se llevó
Refers to the loss of cultural heritage over time, but suggests that the spirit and power of the music remains.

Sus claves y secretos la clave se llevó
Despite the loss of some knowledge of the music, its essential spirit and power still endures.

Suenan en mi corazón tambores del sur
The singer feels a deep connection and passion for the music of the southern region.

Corre por mis venas ese fuego que quema
The passion and intensity of the music are felt deeply by the singer, like a fire burning within her.

Llena el alma de emoción tambores del sur
The music has a strong emotional impact, filling the singer's soul with feeling and passion.

Y camino lento, con mis sueños
The singer moves slowly, savoring the beauty of the music and dreaming of its power and potential.

La tierra es nuestra madre
The southern region of Argentina is seen as a kind of nurturing, maternal presence.

Y a todos nos quiere igual
The region's culture and music are seen as something that belongs to everyone, uniting people from diverse backgrounds and perspectives.

Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel
The music's power to join people together is seen as a response to the challenges and struggles of modern life.

Canta, canta, canta
A call or invitation to sing and participate in the music.

Y cuando suena algún tambor
The sound of drums is particularly powerful, drawing people together with its rhythm and intensity.

No hay pena no hay herida
Through the power of music, pain and suffering can be transcended and overcome.

Suenan en mi corazón tambores del sur
Returns to the singer's deep, emotional connection to the music of the southern region.

Corre por mis venas ese fuego que quema
Again, emphasizing the intensity, passion, and vibrancy of the music.

Llena el alma de emoción tambores del sur
The music has a profound emotional impact on the singer, filling her soul with feeling and energy.

Y camino lento, con mis sueños
Returning to the image of the singer slowly, dreamily moving through life, captivated by the beauty and power of the music.

Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
The closing chant signals again the passionate, rhythmic energy of the music.

Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Repeating the chant emphasizes its infectious, stirring beat.

Cuna de tambores comadre
Again invoking the southern region and its rich culture and music.

De aquí del sur te hablo yo
The singer once more emphasizes her connection to and love for this special part of the country.

Suenan en mi corazón tambores del sur
Yet again, the singer returns to her intense, emotional connection to the music of the southern region.

Corre por mis venas ese fuego que quema
The passion, energy, and vibrancy of the music continue to animate and inspire the singer's life and art.

Llena el alma de emoción tambores del sur
The music still fills the singer's soul with feeling, power, and beauty.

Y camino lento, con mis sueños
Finally, the singer once again invokes the dreamy, contemplative mood that the music inspires in her life and art.