The song which gained recognition for her at first was "Corazón salvaje", and then "La fuerza del engaño", both from her debut studio album "Manantial". Other popular songs of this artist inclide: "Manantial", "Esperar por ti", "Ponernos de acuerdo", "Luna bonita", "Tormento de amor", "Para toda la vida", "Tu boca", "Una y otra vez", "Sin un beso", "Buen día", "Te está pasando lo mismo que a mí", "No me lo perdono", "Dicen", "Un gajo de tu amor", "Destinados para amar" and her Spanish covers of "Midnight Shadow" by Mike Oldfield ("Luz del Cielo") and "Believe" by Cher ("Creer").
Tambores Del Sur
Marcela Morelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuna de tambore comadre
De aquí del sur te hablo yo
Raza de sangre mezclada mundo infiel
No hay idioma que me separé
Cuando el que suena es un tambor
Aunque la historia se llevó
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
La tierra es nuestra madre
Y a todos nos quiere igual
Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel
No hay idioma que me separe
Canta, canta, canta
Y cuando suena algún tambor
No hay pena no hay herida
No hay pena, no hay dolor
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Cuna de tambores comadre
De aquí del sur te hablo yo
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
The lyrics of Marcela Morelo's song "Tambores Del Sur" speak of the power and unity that can be found through a common love for music, specifically the drums of the south. The repetition of the phrase "Oh le, le leirolo" in the chorus serves as a type of tribal chant, inviting the listener to join in and feel the beat of the drums. Morelo references the mixture of races and the idea of a "world unfaithful" as she sings about the unifying force of the tambore drums. She suggests that no language can truly separate people when they are all listening to the same rhythm.
The verses express Morelo's personal connection to the music of the south and the way it ignites a fiery passion within her heart. She describes the drums as being a part of her very being, coursing through her veins and filling her soul with emotion. Even as she walks slowly towards her dreams, the drums continue to fuel her with their energy. Morelo also acknowledges the power of the land and how it brings people together, regardless of language or other perceived differences.
Line by Line Meaning
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
This is a repetitive chant, expressing the excitement and passion of the singer.
Cuna de tambore comadre
Refers to the southern region of Argentina, which is known for its rich culture and music.
De aquí del sur te hablo yo
The singer is talking about her love for the southern region and its unique musical heritage.
Raza de sangre mezclada mundo infiel
Describes the diversity of the people in the region and the challenges they face in today's world.
No hay idioma que me separé
Music is a universal language that can bring people together, transcending linguistic and cultural barriers.
Cuando el que suena es un tambor
The sound of a drum is particularly powerful and can connect people to their history and culture.
Aunque la historia se llevó
Refers to the loss of cultural heritage over time, but suggests that the spirit and power of the music remains.
Sus claves y secretos la clave se llevó
Despite the loss of some knowledge of the music, its essential spirit and power still endures.
Suenan en mi corazón tambores del sur
The singer feels a deep connection and passion for the music of the southern region.
Corre por mis venas ese fuego que quema
The passion and intensity of the music are felt deeply by the singer, like a fire burning within her.
Llena el alma de emoción tambores del sur
The music has a strong emotional impact, filling the singer's soul with feeling and passion.
Y camino lento, con mis sueños
The singer moves slowly, savoring the beauty of the music and dreaming of its power and potential.
La tierra es nuestra madre
The southern region of Argentina is seen as a kind of nurturing, maternal presence.
Y a todos nos quiere igual
The region's culture and music are seen as something that belongs to everyone, uniting people from diverse backgrounds and perspectives.
Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel
The music's power to join people together is seen as a response to the challenges and struggles of modern life.
Canta, canta, canta
A call or invitation to sing and participate in the music.
Y cuando suena algún tambor
The sound of drums is particularly powerful, drawing people together with its rhythm and intensity.
No hay pena no hay herida
Through the power of music, pain and suffering can be transcended and overcome.
Suenan en mi corazón tambores del sur
Returns to the singer's deep, emotional connection to the music of the southern region.
Corre por mis venas ese fuego que quema
Again, emphasizing the intensity, passion, and vibrancy of the music.
Llena el alma de emoción tambores del sur
The music has a profound emotional impact on the singer, filling her soul with feeling and energy.
Y camino lento, con mis sueños
Returning to the image of the singer slowly, dreamily moving through life, captivated by the beauty and power of the music.
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
The closing chant signals again the passionate, rhythmic energy of the music.
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Repeating the chant emphasizes its infectious, stirring beat.
Cuna de tambores comadre
Again invoking the southern region and its rich culture and music.
De aquí del sur te hablo yo
The singer once more emphasizes her connection to and love for this special part of the country.
Suenan en mi corazón tambores del sur
Yet again, the singer returns to her intense, emotional connection to the music of the southern region.
Corre por mis venas ese fuego que quema
The passion, energy, and vibrancy of the music continue to animate and inspire the singer's life and art.
Llena el alma de emoción tambores del sur
The music still fills the singer's soul with feeling, power, and beauty.
Y camino lento, con mis sueños
Finally, the singer once again invokes the dreamy, contemplative mood that the music inspires in her life and art.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANDREA JULIA ALVAREZ, DANIEL RODOLFO LUGO, MARCELA ALEJANDRA LUCIA MORELLO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Evelyn Román
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Cuna de tambore comadre
De aquí del sur te hablo yo
Raza de sangre mezclada mundo infiel
No hay idioma que me separé
Cuando el que suena es un tambor
Aunque la historia se llevó
Sus claves y secretos la clave se llevó
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
La tierra es nuestra madre
Y a todos nos quiere igual
Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel
No hay idioma que me separe
Canta, canta, canta
Y cuando suena algún tambor
No hay pena no hay herida
No hay pena, no hay dolor
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Cuna de tambores comadre
De aquí del sur te hablo yo
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
Milagros Seminario Larrañaga
Cuandooooooo se va a Reconocer a lo Grande a Esta Artista !!!!.
No es justo q gente x enseñar poca ropa y cara mona tengan premios y fama internacional. Y MARCELA q es Grande y Completa en todo no se haga Justicia ...
Nunca lo entenderé.
Zeca Baleiro
Marcela amo a tua música!! Un brasileiro morando na tua terra..
okelly mendoza
Hermosa canción, y una gran voz, excelente!
mariana rivera
Amo esta canción 🥰
Melani Brucen
Esta canción es una genialidad😍
Evelyn Román
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Cuna de tambore comadre
De aquí del sur te hablo yo
Raza de sangre mezclada mundo infiel
No hay idioma que me separé
Cuando el que suena es un tambor
Aunque la historia se llevó
Sus claves y secretos la clave se llevó
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
La tierra es nuestra madre
Y a todos nos quiere igual
Trata de juntar nuestras almas, mundo infiel
No hay idioma que me separe
Canta, canta, canta
Y cuando suena algún tambor
No hay pena no hay herida
No hay pena, no hay dolor
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Oh le, le leirolo, le, le leirolo, le, le leirolo
Cuna de tambores comadre
De aquí del sur te hablo yo
Suenan en mi corazón tambores del sur
Corre por mis venas ese fuego que quema
Llena el alma de emoción tambores del sur
Y camino lento, con mis sueños
Ale T
Bonita cancion.
Kande Divine
Ale T pregunta a vos te amndaron aprenderte esrmsa cansion ami si
꧁sofi-studio ꧂
Kande Divine ami si
Gustavo Sanz
una diosa nuestra con una vos especial..!!!!1