Tu Carcel
Marco Antonio Solís Wisin Yandel Davi Bisbal & Alejandra Guzmán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si así lo quieres
Que le voy a hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Me duele tanto lo que tú vas a sufrir
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo verás
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto
Que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
Te vas amor
Si así lo quieres
Que le voy a hacer
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer
Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y mas que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir
W
Me dejaste solo
Lo perdí todo, ya no me quieres
Pero ni modo, lo mucho que duele
Que tu tesoro, sin piedad del nace al lodo
Muy sincero yo no lo niego
Me marcho y lloro porque te quiero
Tú sigues ganando, yo sigo en cero
México
Pero recuerda
Nadie es perfecto
Y tú lo verás
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás
Vete olvidando de esto
Que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás
In the song "Tu Cárcel" by Marco Antonio Solís, the lyrics tell the story of a lover who is desperately trying to convince his departing partner to stay. He acknowledges that she wants to leave because of her vanity, and that she doesn't understand the value of a relationship built on love in times of poverty. The singer expresses his sadness at the thought of losing her, but reminds her that nobody is perfect, and that she may find other things that are better than what they had together. However, he warns that she will ultimately find herself trapped and confined by her own choices and will never escape.
The lyrics are very emotional and powerful, and they describe the pain of a breakup from someone who is still deeply in love. The singer expresses his sadness, despair, and frustration at the thought of losing his partner, but also recognizes that he cannot force her to stay, and that she must make her own choices. He tries to convince her that the relationship they had was built on true love, but she doesn't seem to understand this or appreciate its value.
Line by Line Meaning
Te vas amor
You're leaving, my love
Si así lo quieres
If that's what you want
Que le voy a hacer
What can I do?
Tu vanidad no te deja entender
Your vanity doesn't let you understand
Que en la pobreza se sabe querer
That in poverty, one knows how to love
Quiero llorar
I want to cry
Y me destroza que pienses así
And it destroys me that you think that way
Y más que ahora me quede sin ti
And even more that now I'm left without you
Me duele tanto lo que tú vas a sufrir
It hurts me so much to think of what you're going to suffer
Pero recuerda
But remember
Nadie es perfecto
Nobody is perfect
Y tú lo verás
And you'll see
Tal vez mil cosas mejores tendrás
Maybe you'll have a thousand better things
Pero cariño sincero jamás
But sincere love, never
Vete olvidando de esto
Start forgetting about this
Que hoy dejas y que cambiarás
That today you're leaving and will change
Por la aventura que tú ya verás
For the adventure that you'll see
Será tu cárcel y nunca saldrás
It will be your prison and you'll never get out
Me dejaste solo
You left me alone
Lo perdí todo, ya no me quieres
I lost everything, you don't love me anymore
Pero ni modo, lo mucho que duele
But there's nothing to be done, the pain is so great
Que tu tesoro, sin piedad del nace al lodo
That your treasure, without mercy, is born in the mud
Muy sincero yo no lo niego
I'm very sincere, I won't deny that
Me marcho y lloro porque te quiero
I'm leaving and crying because I love you
Tú sigues ganando, yo sigo en cero
You keep winning, I'm still at zero
México
Mexico
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marco Antonio Solis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@DavisBisbal
Para Juan Luis y para mi ha asido realmente hermoso homenajear a Marco Antonio Solís
@valentinac1575
Ya lo sé querido David, yo sé cuánto les admiras a ellos!!! Lo habeis hecho precioso!!!!una pregunta, elegiste tú la canción o es la que os ha tocado? quiero decir, quien se encarga de repartir las canciones que interpretará cada uno de los artistas que participan en este homenaje? Te quiero mucho, gracias
@antoniolprd4420
Cállate impostor
@valentinac1575
que no es un impostor, es David desde su canal personal
@gommotoperu
David Bisbal grandE excelente ambos . Sigue asi David
@katygaspar6650
Enhorabuena David se sabía que era un sueño para ti cantar con Juan Luís Guerra, dos voces preciosas.
@pablomunioz202
David Bisbal :fuego y Pasión ...
Juàn Luis Guerra : Paz y calma ...Que combinaciones tan perfectas!!👏👏👏
@faemasaludmental7533
Opino lo mismo
@palomacabanasrodrigo9591
Gracias y mil gracias a los dos, por regalarnos está versión tan tan bonita que combinación tan maravillosa de voces.Gracias
@celestetejada7111
Dos grandes de la música homenajeando a un grande...me saco el sombrero ante ustedes caballeros😍👏👏👏