Saudade
Marcos & Belutti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quis apostar, perdeu
'Tá sofrendo com saudade d'eu
Com saudade d'eu, se roendo

Foi se achar, 'tá aí
Implorando pra voltar pra mim
Olha o dedinho aqui
Agora sou eu quem não quero

Fiz de tudo pelo nosso amor
Mas você não deu valor, não deu
Estive o tempo todo do seu lado
E você nem percebeu, perdeu

Agora liga, chora, pede pra voltar
Mas eu já tô em outra, eu tô em outra
Você pagou pra ver, e agora viu
Que eu calei a sua boca

Quis apostar, perdeu
'Tá sofrendo com saudade d'eu
Com saudade d'eu, se roendo

Foi se achar, 'tá aí
Implorando pra voltar pra mim
Olha o dedinho aqui
Agora sou eu quem não quero

Fiz de tudo pelo nosso amor
Mas você não deu valor, não deu
Estive o tempo todo do seu lado
E você nem percebeu, perdeu

Agora liga, chora, pede pra voltar
Mas eu já tô em outra, eu tô em outra
Você pagou pra ver, e agora viu
Que eu calei a sua boca

Quis apostar, perdeu
'Tá sofrendo com saudade d'eu
Com saudade d'eu, se roendo

Foi se achar, 'tá aí
Implorando pra voltar pra mim
Olha o dedinho aqui
Agora sou eu

Quis apostar, perdeu
Tá sofrendo com saudade d'eu
Com saudade d'eu, se roendo

Foi se achar, 'tá aí
Implorando pra voltar pra mim
Olha o dedinho aqui
Agora sou eu quem não quero





Olha o dedinho aqui
Agora sou eu quem não quero

Overall Meaning

The song "Saudades" is a breakup anthem that explores the aftermath of a relationship gone wrong. The lyrics depict the female partner deserting the male partner for reasons unclear, but mostly because of his neglectful behavior towards her. As the female partner tries to move on from the relationship, the male partner realizes his mistake and tries to win her back, but it's too late. She has moved on and found happiness elsewhere.


The opening lines, "Quis apostar, perdeu, 'Tá sofrendo com saudade d'eu, Com saudade d'eu, se roendo" (You placed a bet and lost. Now suffering from missing me, gnawing away with longing for me), reveal the male character's realization that he made a mistake by not valuing his relationship with his partner. Despite his regrets, he attempts to win her back but fails as his partner has already moved on.


The chorus, "Agora sou eu quem não quero" (Now it's me who doesn't want to), highlights the change in power dynamics between the two partners. The male partner who previously neglected his relationship with his partner has now realized the value of his partner and wants her back, but it's too late as she has already moved on and doesn't want him anymore.


Overall, "Saudades" is a song about the importance of valuing and cherishing relationships, as one might end up regretting losing them in the end.


Line by Line Meaning

Quis apostar, perdeu
You wanted to bet, but you lost.


'Tá sofrendo com saudade d'eu
You're suffering because you miss me.


Com saudade d'eu, se roendo
You're feeling regretful because you miss me.


Foi se achar, 'tá aí
You thought you could find someone better, but here you are.


Implorando pra voltar pra mim
Begging for me to come back.


Olha o dedinho aqui
Look at this finger of mine.


Agora sou eu quem não quero
Now it's me who doesn't want to come back.


Fiz de tudo pelo nosso amor
I did everything for our love.


Mas você não deu valor, não deu
But you didn't appreciate it.


Estive o tempo todo do seu lado
I was there for you the whole time.


E você nem percebeu, perdeu
And you didn't even realize it, you lost me.


Agora liga, chora, pede pra voltar
Now you call, cry, and ask me to come back.


Mas eu já tô em outra, eu tô em outra
But I'm already with someone else, I'm with someone else.


Você pagou pra ver, e agora viu
You took a risk, and now you see the consequences.


Que eu calei a sua boca
I shut you up.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bruno Belucci, Leonardo Souza

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Compositor Santanna

Satisfação poder ter uma composição nas vozes desses caras sensacionais!!! Saudade (amor de Deus)

Miriam Carvalho

Só pode ser amor se Deus 🥰🥰🥰

Taina Mariano

Viciada nesses caras, que voz, que letras, que melódias, como não ficar encantada?? 👍🎧📀

Erica Barbosa

Só pode ser amor de Deus 🎶🙌🏼❤

Duda Constante

essa música é sensacional, É AMOR DE DEEEEUS

Ariane Moreira

Linda música ❤️❤️❤️

Eliton Antonio

Não mim canso de ouvir essas músicas esses caras são fera parabéns pelo trabalho Marcos & Belutti

Acione Mendonca

Não consigo enjoar de assistir!!Parabens meninos,tá tudo lindo nesse Dvd!

Ana Rodrigues

Adoro essa musica !!
Ela é tão linda que eu sempre choro ao ouvi-lá...;-)

Império Tupper - Elaine Soares

Eu lembro que quando eu tinha 4 anos eu cantava essa música ❤️🥺

More Comments

More Versions