Os Grilos
Marcos Valle/Patricia Alvi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
se quiser rio, tem
e se quiser também
até cabana tem
uma lareira, tem
um violão também
um passarinho, tem
mas se você quiser
um automóvel, tem
cabeleireiro, tem
e vira a gente bem
Copacabana, tem
biriba à noite, tem
e quando a Lua vem
jantar no iate, bem
eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
Bem, eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
The lyrics to Marcos Valle's song Os Grilos portray an offer of various luxuries and amenities to a woman, with the underlying theme of trying to win her love and devotion. The song begins with an enticing promise of having everything the woman could want, from the chirping of crickets to a river and even a cabin with a fireplace and a guitar. These lines suggest an idyllic setting, perhaps a countryside or a forest, where the woman can indulge in the pleasures nature has to offer. However, the song then takes a turn and offers the woman more worldly luxuries like living on the beach, having a car, and a hairstylist. The lyrics even suggest spending time in Copacabana and playing cards at night. The singer will do anything the woman desires, as long as she stays with him until his death.
Overall, the lyrics of Os Grilos present a man trying to impress a woman by offering her all that he has, both materially and emotionally. The contrast between the natural and urban settings, as well as the shift in tone from rustic to urban, adds an interesting layer of depth to the lyrics.
Line by Line Meaning
Se você quer grilo, tem
If you want to be entertained, I've got it covered with sounds of nature.
se quiser rio, tem
If you want to relax by water, there's a river nearby for you.
e se quiser também até cabana tem
If you want to retreat from the world, there's even a cabin available.
uma lareira, tem
There's a cozy fireplace to keep you warm on chilly nights.
um violão também
I have a guitar that can provide some beautiful music.
um passarinho, tem
There's a little bird friend that comes and goes as she pleases.
mas se você quiser morar na praia, vem
If you want to live on the beach, come join me.
um automóvel, tem
I have a car that can take you anywhere you want to go.
cabeleireiro, tem
For all of your beauty needs, there's a hairdresser at your service.
e vira a gente bem
You'll be looking and feeling great with all these amenities.
Copacabana, tem
We can even go to Copacabana and enjoy everything it has to offer.
biriba à noite, tem
We can have a fun game of biriba at night.
e quando a Lua vem jantar no iate, bem
And on special occasions, we can have the moon as our dining companion on the yacht.
eu faço o que você quiser
You name it, I'll make it happen.
se você for minha até morrer mulher...
As long as you're mine, I'll do everything in my power to keep you happy.
Bem, eu faço o que você quiser
Once again, I'll do anything you ask of me.
se você for minha até morrer mulher...
As long as you're mine, I'll devote myself to your happiness forever.
Lyrics © Wixen Music Publishing, BMG Rights Management
Written by: MARCOS KOSTENBADER VALLE, PAULO SERGIO KOSTENBADER VALLE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ricardo Velasco
Se você quer grilo, tem
Se quiser rio, tem
E se quiser também
Até cabana tem
Uma lareira, tem
Um violão também
Um passarinho, tem
Mas se você quiser
Morar na praia, vem
Um automóvel, tem
Cabeleireiro, tem
E vira a gente bem
Copacabana, tem
Biriba à noite, tem
E quando a Lua vem
Jantar no iate, bem
Eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher...
Bem, eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher...
ramon aymerich
Se você quer grilo, tem
se quiser rio, tem
e se quiser também
até cabana tem
uma lareira, tem
um violão também
um passarinho, tem
mas se você quiser
morar na praia, vem
um automóvel, tem
cabeleireiro, tem
e vira a gente bem
Copacabana, tem
biriba à noite, tem
e quando a Lua vem
jantar no iate, bem
eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
Bem, eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
paola lara
Se você quer grilo, tem
se quiser rio, tem
e se quiser também
até cabana tem
uma lareira, tem
um violão também
um passarinho, tem
mas se você quiser
morar na praia, vem
um automóvel, tem
cabeleireiro, tem
e vira a gente bem
Copacabana, tem
biriba à noite, tem
e quando a Lua vem
jantar no iate, bem
eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
M
Best version of Os Grilos. There is a slightly faster version that's REALLY hard to find.
Tomas Cervantes
Excelente música
Ricardo Velasco
Se você quer grilo, tem
Se quiser rio, tem
E se quiser também
Até cabana tem
Uma lareira, tem
Um violão também
Um passarinho, tem
Mas se você quiser
Morar na praia, vem
Um automóvel, tem
Cabeleireiro, tem
E vira a gente bem
Copacabana, tem
Biriba à noite, tem
E quando a Lua vem
Jantar no iate, bem
Eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher...
Bem, eu faço o que você quiser
Se você for minha até morrer
Mulher...
ramon aymerich
Se você quer grilo, tem
se quiser rio, tem
e se quiser também
até cabana tem
uma lareira, tem
um violão também
um passarinho, tem
mas se você quiser
morar na praia, vem
um automóvel, tem
cabeleireiro, tem
e vira a gente bem
Copacabana, tem
biriba à noite, tem
e quando a Lua vem
jantar no iate, bem
eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
Bem, eu faço o que você quiser
se você for minha até morrer
mulher...
cleber cardoso
Que balanço,que bossa ,charme viva tempos outrora!!!viva nossos artistas🎵🎶🎼👏👏👏👏👏
Marya Egito
Incrível
monica monica
delicia d musica😍🥰🤩
daniel lopez
Buena cancion!!!
Chumley Shaver
whatever they're singin about I want some too
cleber cardoso
Só não ouve quém é bobo esse molejo" é tropical !