Nada
Marel Alemany Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que el tiempo pase y no esperes nada y que facilidad
para olvidar que antes eras joven.
No es nada de natural
abandonar las alternativas
y que imbecilidad pensar
que sólo queda amar o morir.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
¡Nada! Si no lo quieres cambiar.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
¡Nada! Si no lo puedes soñar.
No es nada de natural
hacer burbujas con sentimientos
si no quieres jugar
porque hay que dejar de vivir.
No es nada de natural
que estés aquí si quieres estar allá.
Pierde sentido el fin
si no lo puedes imaginar.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
¡Nada! Si no lo quieres cambiar.
¡Nada! Que puedas decirme sirve
¡Nada! Si no lo puedes soñar.
No es nada de natural
si no lo vives no te arrepientas
nunca te olvides de la verdad
nunca te olvides de la verdad.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
¡Nada! Si no lo quieres cambiar.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
¡Nada! Si no lo puedes soñar.
In Marel Alemany's song Nada, the artist speaks about the unnaturalness of life and how people struggle to come to terms with it. The lyrics speak to the idea that time passes and we often find ourselves waiting for something that never comes. We forget that we were once young and filled with dreams and aspirations. It is also unnatural to throw away opportunities that life presents and to think that love or death are the only options.
The lyrics touch on the idea that words are meaningless if there is no action behind them. If you are not willing to change, then there is no point in just saying something. It’s also not natural to let your emotions bubble up inside of you without acting on them. If you don’t want to play the game of life, then you have to be willing to sit on the sidelines and not participate.
Furthermore, the song encourages people to embrace life in their own way, even if it seems unnatural to those around them. If you want to be somewhere else, embrace it. If you want to dream something different, dream it. In the end, the truth is all that matters, and one should never forget the truth.
Line by Line Meaning
No es nada de natural que el tiempo pase y no esperes nada y que facilidad para olvidar que antes eras joven.
It's not natural to let time pass without expecting anything and forget how young you once were so easily.
No es nada de natural abandonar las alternativas y que imbecilidad pensar que sólo queda amar o morir.
It's not natural to give up alternative options and foolish to think that the only choices are to love or die.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
Nothing you can say serves any purpose.
¡Nada! Si no lo quieres cambiar.
Nothing will change if you don't want it to.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
Nothing you can say serves any purpose.
¡Nada! Si no lo puedes soñar.
Nothing will happen if you can't dream it first.
No es nada de natural hacer burbujas con sentimientos si no quieres jugar porque hay que dejar de vivir.
It's not natural to create bubbles of feelings if you don't want to play because that means you have to stop living.
No es nada de natural que estés aquí si quieres estar allá. Pierde sentido el fin si no lo puedes imaginar.
It's not natural to be here if you want to be there. The end loses its meaning if you can't imagine it.
No es nada de natural si no lo vives no te arrepientas nunca te olvides de la verdad nunca te olvides de la verdad.
It's not natural to not live and then not regret it. Never forget the truth, never forget the truth.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
Nothing you can say serves any purpose.
¡Nada! Si no lo quieres cambiar.
Nothing will change if you don't want it to.
¡Nada! Que puedas decirme sirve.
Nothing you can say serves any purpose.
¡Nada! Si no lo puedes soñar.
Nothing will happen if you can't dream it first.
Contributed by Jacob I. Suggest a correction in the comments below.