Stornelli d'esilio
Margot Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O profughi d'Italia
A la ventura
Si va senza rimpianti
Né paura.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà
Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Dei miseri le turbe
Sollevando
Fummo d'ogni nazione
Messi al bando.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà
Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Dovunque uno sfruttato
Si ribelli
Noi troveremo
Schiere di fratelli.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà
Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Raminghi per le terre
E per i mari
Per un'Idea lasciamo
I nostri cari.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà
Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Passiam di plebi varie
Tra i dolori
De la nazione umana
Precursori.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà
Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Ma torneranno Italia
I tuoi proscritti
Ad agitar la face
Dei diritti.

Nostra patria è il mondo intero
Nostra legge è la libertà




Ed un pensiero
Ribelle in cor ci sta.

Overall Meaning

The song "O profughi d'Italia" is a powerful expression of the experience of exile and displacement. The lyrics convey a sense of fearlessness and defiance in the face of adversity, urging people to embrace the idea of a borderless world and the freedom to live as they please. Throughout the song, the singers assert their belief in the importance of rebellion, both individually and as part of larger social movements. The refrain "Nostra patria è il mondo intero / Nostra legge è la libertà / Ed un pensiero / Ribelle in cor ci sta" (Our homeland is the whole world / Our law is freedom / And a rebellious thought / Lies in our hearts) encapsulates the central message of the song, urging listeners to embrace a radical spirit of resistance in the face of oppression.


The song was composed in the 1950s, a time when many people across Europe were still grappling with the aftermath of World War II and the experience of displacement and poverty that followed. Margot and Gruppo Folk Internazionale were part of a generation of musicians and artists who sought to capture the emotional and political significance of this experience and to express it through their work. The song has since become a classic of Italian folk music, admired for its passionate lyrics and stirring melody.


Line by Line Meaning

O profughi d'Italia
Oh exiles of Italy


A la ventura
Into the unknown


Si va senza rimpianti
We go without regrets


Né paura.
Nor fear.


Nostra patria è il mondo intero
Our homeland is the whole world


Nostra legge è la libertà
Our law is freedom


Ed un pensiero
And a rebellious thought


Ribelle in cor ci sta.
Is in our hearts.


Dei miseri le turbe
The crowds of the wretched


Sollevando
Raising up


Fummo d'ogni nazione
We were from every nation


Messi al bando.
Banished.


Dovunque uno sfruttato
Wherever an exploited one


Si ribelli
Rebels


Noi troveremo
We will find


Schiere di fratelli.
Ranks of brothers.


Raminghi per le terre
Wandering through the lands


E per i mari
And through the seas


Per un'Idea lasciamo
For an idea we leave behind


I nostri cari.
Our loved ones.


Passiam di plebi varie
We pass through various peoples


Tra i dolori
Amid the pains


De la nazione umana
Of the human nation


Precursori.
As precursors.


Ma torneranno Italia
But Italy's exiles will return


I tuoi proscritti
Your outcasts


Ad agitar la face
To stir up the face


Dei diritti.
Of rights.




Contributed by Ellie C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions